| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bridle
|
Gurt; Gürtel; Halsband; Leine; Longe; Riemen; Zaum; Zügel
|
Gängelband; Gürtelschen; Kopfgeschirr; Lenkseil; Zaum; Zaumzeug; Zügel
|
|
collar
|
Halsband; Leine; Longe; Zaum; Zügel
|
Halskragen; Joch; Kragen; kleineKragen
|
|
cord
|
Bindfaden; Faden; Garn; Kordel; Leine; Schnur
|
Faden; Klafter; Kord
|
|
facial line
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
|
|
file
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Aktenheft; Aktenordner; Datei; Dossier; Feile; Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Kette; Kolonne; Ordner; Register; Reihe; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung; Verzeichnis
|
|
furrow
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
Einschnitt; Falz; Furche; Kannelüre; Nut; Rille; Rinne
|
|
girdle
|
Gurt; Gürtel; Leine; Riemen
|
Gurt; Gürtel; Lederstückchen; Riemen
|
|
leading strings
|
Gurt; Gürtel; Leine; Riemen
|
|
|
leash
|
Halsband; Leine; Longe; Zaum; Zügel
|
|
|
line
|
Bindfaden; Faden; Garn; Kette; Kordel; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Schnur; Serie; Zeile
|
Abgrenzungsseile; Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Kette; Kolonne; Kontakt; Kordon; Leitung; Linie; Postenkette; Reihe; Schlange; Schreiblinie; Serie; Stau; Stauung; Stockung; Strich; Strichelchen; Strichlein; Verbindung; Zeile; kleine Linie
|
|
rank
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Ehre; Grad; Name; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Reihe; Ruf; Titel
|
|
rope
|
Leine; Seil; Tau
|
Bogenstrang; Kabel; Kabeltau; Schiffskabel; Tau; Trosse
|
|
row
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Datensatz; Differenz; Diskussion; Erörterung; Fehde; Folge; Gefecht; Kahnfahrt; Kampf; Kette; Kollision; Kolonne; Konflikt; Krach; Kämpfe; Lärm; Meinungsverschiedenheit; Radau; Reihe; Schlange; Schlägerei; Sequenz; Serie; Spektakel; Stau; Stauung; Stockung; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zeile; Zusammenstoß; Zwietracht; Zyklus
|
|
thong
|
Gurt; Gürtel; Leine; Riemen
|
Lederstückchen
|
|
wrinkle
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
Falte; Hautfalte; Runzel
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
collar
|
|
abhandenmachen; entwenden; hinterziehen; klauen; rauben; stehlen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen
|
|
file
|
|
ablegen; archivieren; aufheben; feilen
|
|
line
|
|
abnehmen; linieren; liniieren; streifen
|
|
rank
|
|
ausrichten; einen Rang zuweisen; einteilen; in Reih und Glied aufstellen; klassifizieren; priorisieren
|
|
row
|
|
rudern
|
|
wrinkle
|
|
knittern; kräuseln; runzeln; zerknittern
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
rank
|
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; ranzig; schaudererregend; schauderhaft; skandalös
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
rope
|
|
seilen
|