Kaltblütigkeit in het Engels vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Kaltblütigkeit:
- cold-bloodedness; indifference; insensitivity; insensibility; callousness; numbness
Wiktionary:
- Kaltblütigkeit → poikilothermy, sang-froid, sangfroid

Duits

Uitgebreide vertaling voor Kaltblütigkeit (Duits) in het Engels

die Kaltblütigkeit
the cold-bloodedness
- cold-bloodedness [the ~] zelfstandig naamwoord
die Kaltblütigkeit (Empfindungslosigkeit; Gleichgültigkeit; Unempfindlichkeit; Gedankenlosigkeit; Gefühllosigkeit)
the indifference; the insensitivity; the insensibility; the callousness; the numbness
- indifference [the ~] zelfstandig naamwoord
- insensitivity [the ~] zelfstandig naamwoord
- insensibility [the ~] zelfstandig naamwoord
- callousness [the ~] zelfstandig naamwoord
- numbness [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
callousness	Empfindungslosigkeit; Gedankenlosigkeit; Gefühllosigkeit; Gleichgültigkeit; Kaltblütigkeit; Unempfindlichkeit
cold-bloodedness	Kaltblütigkeit
indifference	Empfindungslosigkeit; Gedankenlosigkeit; Gefühllosigkeit; Gleichgültigkeit; Kaltblütigkeit; Unempfindlichkeit	Desinteresse
insensibility	Empfindungslosigkeit; Gedankenlosigkeit; Gefühllosigkeit; Gleichgültigkeit; Kaltblütigkeit; Unempfindlichkeit
insensitivity	Empfindungslosigkeit; Gedankenlosigkeit; Gefühllosigkeit; Gleichgültigkeit; Kaltblütigkeit; Unempfindlichkeit
numbness	Empfindungslosigkeit; Gedankenlosigkeit; Gefühllosigkeit; Gleichgültigkeit; Kaltblütigkeit; Unempfindlichkeit	Betäubung; Emotionslosigkeit; Erstarrung; Gefühllosigkeit; Versteifung

Kaltblütigkeit

noun

the quality of having a variable body temperature depending on the environment
- poikilothermy → Poikilothermie; Kaltblütigkeit
composure, level-headedness, coolness in trying circumstances
- sang-froid → Kaltblütigkeit
composure, self-possession or imperturbability
- sangfroid → Gelassenheit; Seelenruhe; Kaltblütigkeit