| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
journal
|
Blatt; Illustrierte; Journal; Magazin; Meldung; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Wochenblatt; Zeitschrift
|
Blatt; Erfassung; Journal; Logbuch; Nachrichten; Schiffsjournal; Tagebuch; Tagesschau; Zeitschrift
|
|
magazine
|
Blatt; Illustrierte; Journal; Magazin; Meldung; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Wochenblatt; Zeitschrift
|
Blatt; Zeitschrift
|
|
message
|
Blatt; Illustrierte; Journal; Magazin; Meldung; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Wochenblatt; Zeitschrift
|
Ansprache; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Botschaft; Dokument; E-Mail; Erwähnung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Neuigkeit; Verlautbarung; Verzeichnung
|
|
monthly
|
Blatt; Illustrierte; Journal; Magazin; Meldung; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Wochenblatt; Zeitschrift
|
|
|
monthly magazine
|
Blatt; Illustrierte; Journal; Magazin; Meldung; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Wochenblatt; Zeitschrift
|
|
|
news
|
Blatt; Illustrierte; Journal; Magazin; Meldung; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Wochenblatt; Zeitschrift
|
Bericht; Meldung; Nachricht; Nachrichten; Neuigkeit; Neuigkeiten; Tagesschau
|
|
periodical
|
Blatt; Illustrierte; Journal; Magazin; Meldung; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Wochenblatt; Zeitschrift
|
Blatt; Zeitschrift
|
|
piece of news
|
Blatt; Illustrierte; Journal; Magazin; Meldung; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Wochenblatt; Zeitschrift
|
Ansprache; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Botschaft; Erwähnung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Neuigkeit; Verlautbarung; Verzeichnung
|
|
report
|
Blatt; Illustrierte; Journal; Magazin; Meldung; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Wochenblatt; Zeitschrift
|
Annotation; Ansprache; Anzeige; Aufführung; Aufsatz; Aufstellung; Aufzeichnung; Aufzählung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Berichterstattung; Botschaft; Eintragung; Erwähnung; Geschichte; Gutachten; Information; Kommentar; Lesung; Liste; Meinungsbericht; Meldung; Mitteilung; Mitteilungen; Nachricht; Neuigkeit; Notiz; Referat; Reportage; Strafmandat; Tabelle; Verlautbarung; Vermerk; Verzeichnis; Verzeichnung; Vorlesung; Vortrag
|
|
television program
|
Fernsehzeitschrift; Fernsehzeitung; Heft; Illustrierte; Magazin; Zeitschrift
|
|
|
television programme
|
Fernsehzeitschrift; Fernsehzeitung; Heft; Illustrierte; Magazin; Zeitschrift
|
|
|
weekly
|
Blatt; Illustrierte; Journal; Magazin; Meldung; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Wochenblatt; Zeitschrift
|
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
report
|
|
Geschichte erzählen; anbringen; anzeigen; austragen; bekanntgeben; benachrichtigen; berichten; deklamieren; denunzieren; erläutern; erzählen; informieren; melden; meldungmachen; mitteilen; petzen; reden; sagen; schildern; sprechen; verpfeifen; verraten; wiedergeben
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
periodical
|
|
periodisch
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
monthly
|
|
jedenMonat; monatlich; monatsweise
|
|
weekly
|
|
jede Woche; wöchentlich
|