Hintergrund in het Engels vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Hintergrund:
- background; desktop pattern; wallpaper; background page
Wiktionary:
- Hintergrund → background, ground, back
- Hintergrund → background, back

Duits

Uitgebreide vertaling voor Hintergrund (Duits) in het Engels

der Hintergrund
the background
- background [the ~] zelfstandig naamwoord
der Hintergrund
the background
– The color or image that appears behind the content of a visual element, for example, behind the text that is displayed in a TextBox control or on your graphical user interface. ¹
- background [the ~] zelfstandig naamwoord
der Hintergrund
the background
– The image that appears in the conversation window. ¹
- background [the ~] zelfstandig naamwoord
der Hintergrund (Desktopmuster)
the background; the desktop pattern
– The screen background image used on a graphical user interface such as Windows. Any pattern or picture that can be stored as a bitmap (.bmp) file can be set as a screen background. ¹
- background [the ~] zelfstandig naamwoord
- desktop pattern [the ~] zelfstandig naamwoord
der Hintergrund (Hintergrundbild)
the wallpaper
– In a graphical user interface such as Windows, a pattern or picture in the screen background that can be chosen by the user. ¹
- wallpaper [the ~] zelfstandig naamwoord
der Hintergrund (Hintergrundseite)
the background; the background page
– A page that you can assign to another page to create multiple layers in a drawing. ¹
- background [the ~] zelfstandig naamwoord
- background page [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
background	Desktopmuster; Hintergrund; Hintergrundseite	tiefere Sinn
background page	Hintergrund; Hintergrundseite
desktop pattern	Desktopmuster; Hintergrund
wallpaper	Hintergrund; Hintergrundbild	Tapete; Wandtapete
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
wallpaper		tapezieren
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
background		im Hintergrund

Hintergrund

noun

Hintergrund

noun

background, context, framework, surroundings
- ground → Hintergrund
less important feature
- background → Hintergrund
relevant information
- background → Hintergrund
part of picture
- background → Hintergrund
social heritage
- background → Hintergrund
that which is farthest away from the front
- back → Hinterseite; Ende; Fond; Hintergrund

Cross Translation:

From	To	Via
• Hintergrund	→ background	↔ achtergrond — de indirecte oorzaak van actualiteiten
• Hintergrund	→ back	↔ fond — Ce qu’il y a de plus éloigné de l’entrée.
• Hintergrund	→ background	↔ fond — Première ou plus basse tissure sur laquelle on fait un dessin.
• Hintergrund	→ background	↔ fond — Plan le plus reculé d’un paysage.