Hinfälligkeit in het Engels vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Hinfälligkeit:
- flaw; gap; inadequacy; poorness; faultiness; deficiency; imperfection; weakness; slackness; feebleness; frailty; trivial; impressionability; crumbliness

Duits

Uitgebreide vertaling voor Hinfälligkeit (Duits) in het Engels

Hinfälligkeit:

Hinfälligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Hinfälligkeit (Manko; Mangel; Schwäche; Schwachheit; Ermangelung; Kränklichkeit)
the flaw; the gap
- flaw [the ~] zelfstandig naamwoord
- gap [the ~] zelfstandig naamwoord
die Hinfälligkeit
the inadequacy; the poorness; the faultiness; the deficiency; the imperfection
- inadequacy [the ~] zelfstandig naamwoord
- poorness [the ~] zelfstandig naamwoord
- faultiness [the ~] zelfstandig naamwoord
- deficiency [the ~] zelfstandig naamwoord
- imperfection [the ~] zelfstandig naamwoord
die Hinfälligkeit (Schlappheit; Schwäche; Schwachheit; Erschlaffung; Weichheit; Erschöpfung; Empfindlichkeit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Sprödigkeit; Zerbrechlichkeit; Schlaffheit; Kränklichkeit; Abgespanntheit)
the weakness; the slackness; the feebleness; the frailty; the trivial
- weakness [the ~] zelfstandig naamwoord
- slackness [the ~] zelfstandig naamwoord
- feebleness [the ~] zelfstandig naamwoord
- frailty [the ~] zelfstandig naamwoord
- trivial [the ~] zelfstandig naamwoord
die Hinfälligkeit (Empfindlichkeit; Schwäche; Verletzbarkeit; Schwachheit; Kränklichkeit)
the impressionability
- impressionability [the ~] zelfstandig naamwoord
die Hinfälligkeit (Schwachheit; Schwäche; Erschöpfung; Erschlaffung; Weichheit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Schlaffheit; Schlappheit; Flauheit; Abgespanntheit; Kränklichkeit)
the weakness; the feebleness
- weakness [the ~] zelfstandig naamwoord
- feebleness [the ~] zelfstandig naamwoord
die Hinfälligkeit (Baufälligkeit)
the crumbliness
- crumbliness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Hinfälligkeit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crumbliness	Baufälligkeit; Hinfälligkeit
deficiency	Hinfälligkeit	Defekt; Defizit; Ermangelung; Gebrechen; Kassendefizit; Mangel; Schwäche; Unzulänglichkeit; Unzureichendheit
faultiness	Hinfälligkeit
feebleness	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit
flaw	Ermangelung; Hinfälligkeit; Kränklichkeit; Mangel; Manko; Schwachheit; Schwäche	Bruch; Brüller; Falschheit; Fehler; Fehlschlag; Irrtum; Krankheit; Leiden; Riß; Schnitzer; Sprung; Versehen; Übel
frailty	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Empfindlichkeit; Sprödigkeit; Zartheit; Zerbrechlichkeit; Zerbrechligkeit
gap	Ermangelung; Hinfälligkeit; Kränklichkeit; Mangel; Manko; Schwachheit; Schwäche	Einschnitt; Falz; Furche; Hiatus; Interim; Kerbe; Leere; Lücke; Mangel; Manko; Riß; Schlitz; Spalte; Unterbrechung; Zwischenraum; Zwischenzeit
imperfection	Hinfälligkeit	Mangel; Schwäche; Unvollkommenheit; Übel
impressionability	Empfindlichkeit; Hinfälligkeit; Kränklichkeit; Schwachheit; Schwäche; Verletzbarkeit
inadequacy	Hinfälligkeit
poorness	Hinfälligkeit	Bedürftigkeit; Dürftigkeit; Hilfsbedürftigkeit; Magerheit; Ärmlichkeit
slackness	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Schlaffheit; Weiche; Weichheit
trivial	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit
weakness	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Baisse; Empfindlichkeit; Ermäßigung; Geschmacklosigkeit; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Sanftheit; Schlaffheit; Schwachpunkt; Schwäche; Skonto; Weiche; Weichheit; Weichherzigkeit; Weichlichkeit
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
trivial		abgestanden; banal; bedeutungslos; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; gewöhnlich; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; nichtsbedeutend; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; unbedeutend; ungeschlacht; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig

Synoniemen voor "Hinfälligkeit":

Ungültigkeit

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal Hinfälligkeit van Duits naar Engels

Uitgebreide vertaling voor Hinfälligkeit (Duits) in het Engels

Hinfälligkeit:

Hinfälligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Hinfälligkeit (Manko; Mangel; Schwäche; Schwachheit; Ermangelung; Kränklichkeit)

die Hinfälligkeit

die Hinfälligkeit (Schlappheit; Schwäche; Schwachheit; Erschlaffung; Weichheit; Erschöpfung; Empfindlichkeit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Sprödigkeit; Zerbrechlichkeit; Schlaffheit; Kränklichkeit; Abgespanntheit)

die Hinfälligkeit (Empfindlichkeit; Schwäche; Verletzbarkeit; Schwachheit; Kränklichkeit)

die Hinfälligkeit (Schwachheit; Schwäche; Erschöpfung; Erschlaffung; Weichheit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Schlaffheit; Schlappheit; Flauheit; Abgespanntheit; Kränklichkeit)

die Hinfälligkeit (Baufälligkeit)

Vertaal Matrix voor Hinfälligkeit:

Synoniemen voor "Hinfälligkeit":