Duits

Uitgebreide vertaling voor Häuslichkeit (Duits) in het Engels

Häuslichkeit:

Häuslichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Häuslichkeit (Gemütlichkeit; Geselligkeit; Behaglichkeit; Intimität)
    the sociability; the cosiness; the conviviality; the companionableness; the chumminess; the snugness; the coziness
  2. die Häuslichkeit
    the domesticity; the homeliness
  3. die Häuslichkeit (Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit)
    the sociability; the convenience; the comfort; the cosiness; the snugness; the companionableness; the pleasantness; the chumminess; the coziness

Vertaal Matrix voor Häuslichkeit:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chumminess Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Intimität Innigkeit; Intimität; Vertraulichkeit; Vertrautheit
comfort Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Erleichterung; Ermunterung; Ermutigung; Gemütlichkeit; Komfort; Trost; Tröstung; Vertröstung; Zuspruch
companionableness Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Intimität Innigkeit; Intimität; Vertraulichkeit; Vertrautheit
convenience Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit Bequemlichkeit; Gemütlichkeit; Komfort
conviviality Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Intimität
cosiness Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Intimität Innigkeit; Intimität; Vertraulichkeit; Vertrautheit
coziness Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Intimität Innigkeit; Intimität; Vertraulichkeit; Vertrautheit
domesticity Häuslichkeit Familienleben
homeliness Häuslichkeit
pleasantness Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit
snugness Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Intimität Innigkeit; Intimität; Vertraulichkeit; Vertrautheit
sociability Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Intimität
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
comfort aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermuntern; ermutigen; trösten; unterstützen