Gutherzigkeit in het Engels vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Gutherzigkeit:
- clemency; consideration; leniency; indulgence; kindness; mercy; generosity; goodness; kind-heartedness; benign character; mildness; politeness
Wiktionary:
- Gutherzigkeit → kindness

Duits

Uitgebreide vertaling voor Gutherzigkeit (Duits) in het Engels

Gutherzigkeit:

Gutherzigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Gutherzigkeit (Nachsicht; Rücksichtnahme; Güte; Toleranz; Verträglichkeit; Konzession; Weichheit; Weiche; Erwägung; Nachgiebigkeit; Milde; Sanftmut; Sanftheit; Gutmütigkeit; Mildtätigkeit; Duldsamkeit; Freigebigkeit; Gutartigkeit)
the clemency; the consideration; the leniency; the indulgence; the kindness; the mercy
- clemency [the ~] zelfstandig naamwoord
- consideration [the ~] zelfstandig naamwoord
- leniency [the ~] zelfstandig naamwoord
- indulgence [the ~] zelfstandig naamwoord
- kindness [the ~] zelfstandig naamwoord
- mercy [the ~] zelfstandig naamwoord
die Gutherzigkeit (Edelmut; Größe; Herzlichkeit; Großmut; Großherzigkeit; Weitherzigkeit)
the generosity
- generosity [the ~] zelfstandig naamwoord
die Gutherzigkeit (Gutartigkeit)
the goodness; the kind-heartedness; the benign character; the mildness
- goodness [the ~] zelfstandig naamwoord
- kind-heartedness [the ~] zelfstandig naamwoord
- benign character [the ~] zelfstandig naamwoord
- mildness [the ~] zelfstandig naamwoord
die Gutherzigkeit (Höflichkeit; Anstand; Freundlichkeit; Herzlichkeit; Korrektheit; Gutartigkeit)
the politeness
- politeness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Gutherzigkeit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
benign character	Gutartigkeit; Gutherzigkeit
clemency	Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit	Barmherzigkeit; Duldsamkeit; Erbarmen; Gnade; Gutartigkeit; Gutheit; Gutmütigkeit; Güte; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Vergebung; Versöhnlichkeit; Verträglichkeit; Verzeihung
consideration	Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit	Abwägung; Bedenken; Beobachtung; Besinnung; Duldsamkeit; Erwägen; Erwägung; Gutartigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Meditation; Milde; Mildtätigkeit; Nachdenken; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Nachsinnen; Observation; Reflexion; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Takt; Toleranz; Verträglichkeit; Zartgefühl; Überlegung
generosity	Edelmut; Großherzigkeit; Großmut; Größe; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Weitherzigkeit	Freigebigkeit; Großzügigkeit; Mildtätigkeit
goodness	Gutartigkeit; Gutherzigkeit	Güte; Milde
indulgence	Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit	Duldsamkeit; Gutartigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit
kind-heartedness	Gutartigkeit; Gutherzigkeit	Gutartigkeit; Sanftheit; Sanftmut
kindness	Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit	Anmut; Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Freundlichkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Gutartigkeit; Herzlichkeit; Liebenswürdigkeit; Liebeswerk; Sanftheit; Sanftmut; Wohltat; Wohltätigkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
leniency	Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit	Duldsamkeit; Gutartigkeit; Gutheit; Gutmütigkeit; Güte; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit
mercy	Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit	Barmherzigkeit; Erbarmen; Gnade; Güte; Milde; Vergebung; Verzeihung
mildness	Gutartigkeit; Gutherzigkeit	Gutheit; Güte
politeness	Anstand; Freundlichkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit	Freundlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit

Wiktionary: Gutherzigkeit

Cross Translation:

From	To	Via
• Gutherzigkeit	→ kindness	↔ bonté — qualité de celui qui est bon, doux, amène

Remove Ads

Vertaal Gutherzigkeit van Duits naar Engels

Uitgebreide vertaling voor Gutherzigkeit (Duits) in het Engels

Gutherzigkeit:

Gutherzigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Gutherzigkeit (Nachsicht; Rücksichtnahme; Güte; Toleranz; Verträglichkeit; Konzession; Weichheit; Weiche; Erwägung; Nachgiebigkeit; Milde; Sanftmut; Sanftheit; Gutmütigkeit; Mildtätigkeit; Duldsamkeit; Freigebigkeit; Gutartigkeit)

die Gutherzigkeit (Edelmut; Größe; Herzlichkeit; Großmut; Großherzigkeit; Weitherzigkeit)

die Gutherzigkeit (Gutartigkeit)

die Gutherzigkeit (Höflichkeit; Anstand; Freundlichkeit; Herzlichkeit; Korrektheit; Gutartigkeit)

Vertaal Matrix voor Gutherzigkeit:

Wiktionary: Gutherzigkeit