Duits

Uitgebreide vertaling voor Gaststätte (Duits) in het Engels

Gaststätte:

Gaststätte [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Gaststätte (Kneipe; Schenke; Gasthaus; )
    the café; the coffeeshop
    – a small restaurant where drinks and snacks are sold 1
    • café [the ~] zelfstandig naamwoord
    • coffeeshop [the ~] zelfstandig naamwoord
    the pub
    – tavern consisting of a building with a bar and public rooms; often provides light meals 1
    • pub [the ~] zelfstandig naamwoord
    the bar; the tavern; the inn
    • bar [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tavern [the ~] zelfstandig naamwoord
    • inn [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. die Gaststätte (Essgelegenehit; Restaurant; Speisegaststätte; )
    the beanery; the eating-house; the eating house
    the restaurant
    – a building where people go to eat 1
    the canteen
    – restaurant in a factory; where workers can eat 1
    • canteen [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. die Gaststätte (Café; Kneipe; Krug; )
    the pub
    – tavern consisting of a building with a bar and public rooms; often provides light meals 1
    • pub [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. die Gaststätte (Schankwirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube; )
    the coffeeshop; the café; the coffee bar
    – a small restaurant where drinks and snacks are sold 1
    the tearoom; the teashop
    – a restaurant where tea and light meals are available 1
    • tearoom [the ~] zelfstandig naamwoord
    • teashop [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. die Gaststätte (Kantine; Erholungsraum; Erhaltung; )
    the canteen
    – sells food and personal items to personnel at an institution or school or camp etc. 1
    • canteen [the ~] zelfstandig naamwoord
    the dinette
    • dinette [the ~] zelfstandig naamwoord
  6. die Gaststätte (Café; Kneipe; Gastwirtschaft; )
    the diner; the refreshment bar
    the tearoom
    – a restaurant where tea and light meals are available 1
    • tearoom [the ~] zelfstandig naamwoord
    the café
    – a small restaurant where drinks and snacks are sold 1
    • café [the ~] zelfstandig naamwoord
  7. die Gaststätte (Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; )
    the coffee-shop; the café
    – a small restaurant where drinks and snacks are sold 1
    the refreshment bar; the bar
  8. die Gaststätte (Kneipe; Krug; Gasthaus; )
    the pub
    – tavern consisting of a building with a bar and public rooms; often provides light meals 1
    • pub [the ~] zelfstandig naamwoord
    the tavern; the public house
  9. die Gaststätte (Schankwirtschaft; Ausschank; Kneipe; )
    the inn; the tavern; the public house
    • inn [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tavern [the ~] zelfstandig naamwoord
    • public house [the ~] zelfstandig naamwoord
    the café
    – a small restaurant where drinks and snacks are sold 1
    • café [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Gaststätte:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bar Ausschank; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausschank; Barrikade; Gastwirtschaft; Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Kreuzholz; Querbalken; Querholz; Riegel; Schanktisch; Schankwirtschaft; Sperre; Sperrung; Stab; Stange; Stock; Straßensperre; Tafel; Theke; Vergitterung; Versperrung; Wirtsstube
beanery Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung
café Ausflugslokal; Ausschank; Café; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausspannung; Bierstube
canteen Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung Restauration
coffee bar Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube
coffee-shop Ausschank; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube Coffee-shop; Kaffeehaus
coffeeshop Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
diner Café; Erfrischungsraum; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube Speisewagen
dinette Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Gaststätte; Kantine; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung Eßecke; Restauration
eating house Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung
eating-house Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung
inn Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Bauerngasthaus; Bauernwirtshaus; Gasthaus; Gastwirtschaft
pub Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausspannung; Bierkneipe; Dorfkrug; Dorfschenke; Dorfwirtschaft
public house Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Dorfkrug; Dorfschenke; Dorfwirtschaft
refreshment bar Ausschank; Café; Erfrischungsraum; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube
restaurant Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung Kantine; Restaurant; Restauration; Speiselokal
tavern Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
tearoom Café; Erfrischungsraum; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube Bahnhofsgaststätte; Tea-Room; Teesale; Teesalon; Teestube
teashop Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube Teesale; Teestube
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bar abriegeln; abschirmen; absperren; blockieren; verbarrikadieren; vergittern; verrammeln; versperren; verstellen

Synoniemen voor "Gaststätte":


Wiktionary: Gaststätte

Gaststätte
noun
  1. Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirten werden
Gaststätte
noun
  1. an eating establishment in which diners are served food at their tables