Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal Fremde

Vertaal Fremde van Duits naar Engels

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Fremde:
- stranger; unknown person; outsider; alien
- foreigner; foreign country; foreign land
Wiktionary:
- Fremde → alien
- Fremde → stranger, foreigner, abroad

Duits

Uitgebreide vertaling voor Fremde (Duits) in het Engels

Fremde:

Fremde [der ~] zelfstandig naamwoord

der Fremde (Unbekannte; Ausländer; Sonderling)
the stranger
– anyone who does not belong in the environment in which they are found ¹
- stranger [the ~] zelfstandig naamwoord
the unknown person; the outsider; the alien
- unknown person [the ~] zelfstandig naamwoord
- outsider [the ~] zelfstandig naamwoord
- alien [the ~] zelfstandig naamwoord

Fremde [die ~] zelfstandig naamwoord

die Fremde (Ausländerin; Ausländische)
the foreigner
– a person who comes from a foreign country; someone who does not owe allegiance to your country ¹
- foreigner [the ~] zelfstandig naamwoord
die Fremde (Ausland)
the foreign country; the foreign land
- foreign country [the ~] zelfstandig naamwoord
- foreign land [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Fremde:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alien	Ausländer; Fremde; Sonderling; Unbekannte	Ausländer; Ausländischer
foreign country	Ausland; Fremde	Ausland
foreign land	Ausland; Fremde	Ausland
foreigner	Ausländerin; Ausländische; Fremde	Ausländer; Ausländischer
outsider	Ausländer; Fremde; Sonderling; Unbekannte	Ausländer; Ausländischer; Außenseiter; Außenstehende; Außenstehender; nicht beliebt sein
stranger	Ausländer; Fremde; Sonderling; Unbekannte	Ausländer; Ausländischer; Sonderling
unknown person	Ausländer; Fremde; Sonderling; Unbekannte
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alien		absonderlich; außerirdisch; besonder; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; merkwürdig; sonderbar

Wiktionary: Fremde

Fremde

noun

foreigner
- alien → Ausländerin; Ausländer; Fremde; Fremder
person, etc. from outside
- alien → Fremdling; Fremder; Fremde; Ausländer; Ausländerin

Cross Translation:

From	To	Via
• Fremde	→ stranger; foreigner	↔ vreemdeling — iemand die uit een ander gebied of land afkomstig is dan het onderhavige
• Fremde	→ stranger	↔ vreemde — iemand die niet bekend is
• Fremde	→ abroad	↔ étranger — Ensemble des villes et des pays différents de celui du locuteur.

Verwante vertalingen van Fremde

fremde Gedanke

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University