Flügel in het Engels vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Flügel:
- wing
- sweeps; pennons; wicks; wings; wing of a building; wing
Wiktionary:
- Flügel → grand piano, wing
- Flügel → wing, pianoforte, grand piano

Duits

Uitgebreide vertaling voor Flügel (Duits) in het Engels

die Flügel
the sweeps; the pennons; the wicks; the wings
- sweeps [the ~] zelfstandig naamwoord
- pennons [the ~] zelfstandig naamwoord
- wicks [the ~] zelfstandig naamwoord
- wings [the ~] zelfstandig naamwoord
die Flügel (Seitenflügel)
the wing of a building; the wing
- wing of a building [the ~] zelfstandig naamwoord
- wing [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pennons	Flügel
sweeps	Flügel
wicks	Flügel	Dochte; Kerzendochte; Lampendochte; Socken; nylon Strümpfe
wing	Flügel; Seitenflügel	Flanke; Seite; Seite eines Schiffes; Seitenkante
wing of a building	Flügel; Seitenflügel
wings	Flügel	Flugabzeichen; Flugzeugführerschein

Flügel

noun

Musik, Musikinstrumentenbau: ein großes Klavier, besonders für Konzerte, dessen Deckel meist geöffnet ist, wenn man darauf spielt
- Flügel → grand piano
Flugwesen, Raumfahrt, Flugzeugbau: ein Teil eines Fluggerätes, eines Raumfahrzeuges
- Flügel → wing
Architektur, Bauwesen: Gebäudeteil; Teilgebäude eines größeren Gebäudekomplexes (wie zum Beispiel eines Schlosses)
- Flügel → wing
Politik: ein Teil einer politischen Partei oder einer Vereinigung (linker, rechter Flügel)
- Flügel → wing
Biologie, Zoologie: ein Körperteil eines Tieres (wie Insekt, Vogel), der funktional zum Fliegen befähigen kann
- Flügel → wing

Flügel

noun

A piano in which the strings are strung horizontally in a heavy frame shaped like a harp
- grand piano → Flügel
part of an animal
- wing → Flügel; Schwinge
part of an airplane
- wing → Flügel
fraction of a political movement
- wing → Flügel

Cross Translation:

From	To	Via
• Flügel	→ wing	↔ vleugel — een deel van een leger
• Flügel	→ pianoforte; grand piano	↔ vleugel — muziekinstrument
• Flügel	→ wing	↔ vleugel — lichaamsdeel van een vogel
• Flügel	→ wing	↔ wiek — een vleugel van een windmolen
• Flügel	→ wing	↔ aile — Partie du corps d’un animal
• Flügel	→ wing	↔ aile — Partie d’un avion
• Flügel	→ wing	↔ aile — Partie d’un bâtiment