Erschöpfung in het Engels vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Erschöpfung:
- exhaustion; fatigue; tiredness; weariness; weakness; slackness; feebleness; frailty; trivial; fading; slackening; flagging
Wiktionary:
- Erschöpfung → exhaustion, fatigue
- Erschöpfung → exhaustion

Duits

Uitgebreide vertaling voor Erschöpfung (Duits) in het Engels

Erschöpfung:

Erschöpfung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Erschöpfung (Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung)
the exhaustion; the fatigue; the tiredness; the weariness
- exhaustion [the ~] zelfstandig naamwoord
- fatigue [the ~] zelfstandig naamwoord
- tiredness [the ~] zelfstandig naamwoord
- weariness [the ~] zelfstandig naamwoord
die Erschöpfung (Schlappheit; Schwäche; Schwachheit; Erschlaffung; Weichheit; Empfindlichkeit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Sprödigkeit; Zerbrechlichkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Abgespanntheit; Kränklichkeit)
the weakness; the slackness; the feebleness; the frailty; the trivial
- weakness [the ~] zelfstandig naamwoord
- slackness [the ~] zelfstandig naamwoord
- feebleness [the ~] zelfstandig naamwoord
- frailty [the ~] zelfstandig naamwoord
- trivial [the ~] zelfstandig naamwoord
die Erschöpfung (Erschlaffung; Schwächung; Abschwächung; Nachlassen; Ermattung)
the fading; the slackening; the flagging
- fading [the ~] zelfstandig naamwoord
- slackening [the ~] zelfstandig naamwoord
- flagging [the ~] zelfstandig naamwoord
die Erschöpfung (Schwachheit; Schwäche; Erschlaffung; Weichheit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Schlappheit; Abgespanntheit; Kränklichkeit; Flauheit)
the weakness; the feebleness
- weakness [the ~] zelfstandig naamwoord
- feebleness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Erschöpfung:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
exhaustion	Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung; Erschöpfung
fading	Abschwächung; Ermattung; Erschlaffung; Erschöpfung; Nachlassen; Schwächung	Schwundeffekt; Verfärbung
fatigue	Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung; Erschöpfung
feebleness	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit
flagging	Abschwächung; Ermattung; Erschlaffung; Erschöpfung; Nachlassen; Schwächung
frailty	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Empfindlichkeit; Sprödigkeit; Zartheit; Zerbrechlichkeit; Zerbrechligkeit
slackening	Abschwächung; Ermattung; Erschlaffung; Erschöpfung; Nachlassen; Schwächung	Einsparung; Kostenersparnis; Rückgang; Senkung; Verminderung; Verringerung
slackness	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Schlaffheit; Weiche; Weichheit
tiredness	Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung; Erschöpfung
trivial	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit
weakness	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Baisse; Empfindlichkeit; Ermäßigung; Geschmacklosigkeit; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Sanftheit; Schlaffheit; Schwachpunkt; Schwäche; Skonto; Weiche; Weichheit; Weichherzigkeit; Weichlichkeit
weariness	Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung; Erschöpfung	Langeweile; Langweiligkeit
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fatigue		auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
trivial		abgestanden; banal; bedeutungslos; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; gewöhnlich; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; nichtsbedeutend; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; unbedeutend; ungeschlacht; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fading		abnehmend; schwächer werdend

Synoniemen voor "Erschöpfung":

Abgeschlagenheit; Burnout; Lassitudo; Niedergeschlagenheit

Wiktionary: Erschöpfung

Erschöpfung

noun

Zustand aufgebrauchter Reserven
- Erschöpfung → exhaustion
Schwäche, Kraftlosigkeit und sehr starke Ermüdung
- Erschöpfung → exhaustion

Erschöpfung

noun

weariness
- fatigue → Müdigkeit; Ermüdung; Schlappheit; Überdruss; Erschöpfung

Cross Translation:

From	To	Via
• Erschöpfung	→ exhaustion	↔ uitputting — de toestand waarin iets of iemand aan het eind van zijn of haar krachten is

Remove Ads

Vertaal Erschöpfung van Duits naar Engels

Uitgebreide vertaling voor Erschöpfung (Duits) in het Engels

Erschöpfung:

Erschöpfung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Erschöpfung (Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung)

die Erschöpfung (Schlappheit; Schwäche; Schwachheit; Erschlaffung; Weichheit; Empfindlichkeit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Sprödigkeit; Zerbrechlichkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Abgespanntheit; Kränklichkeit)

die Erschöpfung (Erschlaffung; Schwächung; Abschwächung; Nachlassen; Ermattung)

die Erschöpfung (Schwachheit; Schwäche; Erschlaffung; Weichheit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Schlappheit; Abgespanntheit; Kränklichkeit; Flauheit)

Vertaal Matrix voor Erschöpfung:

Synoniemen voor "Erschöpfung":

Wiktionary: Erschöpfung