Erschöpfung in het Engels vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Erschöpfung:
- exhaustion; fatigue; tiredness; weariness; weakness; slackness; feebleness; frailty; trivial; fading; slackening; flagging
Wiktionary:
- Erschöpfung → exhaustion, fatigue
- Erschöpfung → exhaustion

Duits

Uitgebreide vertaling voor Erschöpfung (Duits) in het Engels

Erschöpfung:

Erschöpfung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Erschöpfung (Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung)
the exhaustion; the fatigue; the tiredness; the weariness
- exhaustion [the ~] zelfstandig naamwoord
- fatigue [the ~] zelfstandig naamwoord
- tiredness [the ~] zelfstandig naamwoord
- weariness [the ~] zelfstandig naamwoord
die Erschöpfung (Schlappheit; Schwäche; Schwachheit; Erschlaffung; Weichheit; Empfindlichkeit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Sprödigkeit; Zerbrechlichkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Abgespanntheit; Kränklichkeit)
the weakness; the slackness; the feebleness; the frailty; the trivial
- weakness [the ~] zelfstandig naamwoord
- slackness [the ~] zelfstandig naamwoord
- feebleness [the ~] zelfstandig naamwoord
- frailty [the ~] zelfstandig naamwoord
- trivial [the ~] zelfstandig naamwoord
die Erschöpfung (Erschlaffung; Schwächung; Abschwächung; Nachlassen; Ermattung)
the fading; the slackening; the flagging
- fading [the ~] zelfstandig naamwoord
- slackening [the ~] zelfstandig naamwoord
- flagging [the ~] zelfstandig naamwoord
die Erschöpfung (Schwachheit; Schwäche; Erschlaffung; Weichheit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Schlappheit; Abgespanntheit; Kränklichkeit; Flauheit)
the weakness; the feebleness
- weakness [the ~] zelfstandig naamwoord
- feebleness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Erschöpfung:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
exhaustion	Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung; Erschöpfung
fading	Abschwächung; Ermattung; Erschlaffung; Erschöpfung; Nachlassen; Schwächung	Schwundeffekt; Verfärbung
fatigue	Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung; Erschöpfung
feebleness	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit
flagging	Abschwächung; Ermattung; Erschlaffung; Erschöpfung; Nachlassen; Schwächung
frailty	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Empfindlichkeit; Sprödigkeit; Zartheit; Zerbrechlichkeit; Zerbrechligkeit
slackening	Abschwächung; Ermattung; Erschlaffung; Erschöpfung; Nachlassen; Schwächung	Einsparung; Kostenersparnis; Rückgang; Senkung; Verminderung; Verringerung
slackness	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Schlaffheit; Weiche; Weichheit
tiredness	Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung; Erschöpfung
trivial	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit
weakness	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Baisse; Empfindlichkeit; Ermäßigung; Geschmacklosigkeit; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Sanftheit; Schlaffheit; Schwachpunkt; Schwäche; Skonto; Weiche; Weichheit; Weichherzigkeit; Weichlichkeit
weariness	Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung; Erschöpfung	Langeweile; Langweiligkeit
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fatigue		auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
trivial		abgestanden; banal; bedeutungslos; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; gewöhnlich; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; nichtsbedeutend; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; unbedeutend; ungeschlacht; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fading		abnehmend; schwächer werdend

Synoniemen voor "Erschöpfung":

Abgeschlagenheit; Burnout; Lassitudo; Niedergeschlagenheit

Wiktionary: Erschöpfung

Erschöpfung

noun

Zustand aufgebrauchter Reserven
- Erschöpfung → exhaustion
Schwäche, Kraftlosigkeit und sehr starke Ermüdung
- Erschöpfung → exhaustion

Erschöpfung

noun

weariness
- fatigue → Müdigkeit; Ermüdung; Schlappheit; Überdruss; Erschöpfung

Cross Translation:

From	To	Via
• Erschöpfung	→ exhaustion	↔ uitputting — de toestand waarin iets of iemand aan het eind van zijn of haar krachten is

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal Erschöpfung van Duits naar Engels

Uitgebreide vertaling voor Erschöpfung (Duits) in het Engels

Erschöpfung:

Erschöpfung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Erschöpfung (Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung)

die Erschöpfung (Schlappheit; Schwäche; Schwachheit; Erschlaffung; Weichheit; Empfindlichkeit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Sprödigkeit; Zerbrechlichkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Abgespanntheit; Kränklichkeit)

die Erschöpfung (Erschlaffung; Schwächung; Abschwächung; Nachlassen; Ermattung)

die Erschöpfung (Schwachheit; Schwäche; Erschlaffung; Weichheit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Schlappheit; Abgespanntheit; Kränklichkeit; Flauheit)

Vertaal Matrix voor Erschöpfung:

Synoniemen voor "Erschöpfung":

Wiktionary: Erschöpfung