Erleichterung in het Engels vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Erleichterung:
- relief; relieve; appeasement; soothing; appeasing; calming; allaying; calming down; benefit; welfare; pacifying; social security; unemployment benefit; social assistance; quieting; steadying; breathe more freely; alleviation; assuagement; solace; comfort; facilitation; simplification
Wiktionary:
- Erleichterung → mitigation, alleviation, relief
- Erleichterung → relief, alleviation, appeasement, abatement

Duits

Uitgebreide vertaling voor Erleichterung (Duits) in het Engels

Erleichterung:

Erleichterung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Erleichterung (Linderung; Milderung)
the relief
- relief [the ~] zelfstandig naamwoord
die Erleichterung (Beruhigung; Aufklärung; Entspannung; Entladung; Aufnahme; Enthebung; Aushilfe; Abhilfe; Ausschüttung; Absetzung; Aufwartung; Aufhellung; Ausspannung)
the relieve; the appeasement; the soothing; the appeasing; the calming; the allaying; the calming down; the benefit; the welfare; the pacifying; the social security; the unemployment benefit; the social assistance; the quieting; the steadying
- relieve [the ~] zelfstandig naamwoord
- appeasement [the ~] zelfstandig naamwoord
- soothing [the ~] zelfstandig naamwoord
- appeasing [the ~] zelfstandig naamwoord
- calming [the ~] zelfstandig naamwoord
- allaying [the ~] zelfstandig naamwoord
- calming down [the ~] zelfstandig naamwoord
- benefit [the ~] zelfstandig naamwoord
- welfare [the ~] zelfstandig naamwoord
- pacifying [the ~] zelfstandig naamwoord
- social security [the ~] zelfstandig naamwoord
- unemployment benefit [the ~] zelfstandig naamwoord
- social assistance [the ~] zelfstandig naamwoord
- quieting [the ~] zelfstandig naamwoord
- steadying [the ~] zelfstandig naamwoord
die Erleichterung
the relief; the breathe more freely
- relief [the ~] zelfstandig naamwoord
- breathe more freely [the ~] zelfstandig naamwoord
die Erleichterung (Milderung; Linderung)
the alleviation; the assuagement
- alleviation [the ~] zelfstandig naamwoord
- assuagement [the ~] zelfstandig naamwoord
die Erleichterung (Trost)
the solace; the comfort
- solace [the ~] zelfstandig naamwoord
- comfort [the ~] zelfstandig naamwoord
die Erleichterung (Trost; aushilfe; Linderung)
the solace
- solace [the ~] zelfstandig naamwoord
die Erleichterung (Vereinfachung)
the facilitation; the simplification
- facilitation [the ~] zelfstandig naamwoord
- simplification [the ~] zelfstandig naamwoord
die Erleichterung (Vereinfachung)
the simplification
- simplification [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Erleichterung:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allaying	Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung	Ausspannung; Beruhigung; Entspannung; Erholung; Zerstreuung
alleviation	Erleichterung; Linderung; Milderung
appeasement	Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung	Ausspannung; Befriedigung; Beruhigung; Entspannung; Erfüllung; Erholung; Genugtuung; Zerstreuung
appeasing	Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung	Ausspannung; Beruhigung; Entspannung; Erholung; Zerstreuung
assuagement	Erleichterung; Linderung; Milderung
benefit	Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung	Beistand; Benefiz; Benefizvorstellung; Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Familienhilfe; Fürsorge; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Verdienst; Vorteil
breathe more freely	Erleichterung
calming	Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung	Ausspannung; Beruhigung; Entspannung; Erholung; Zerstreuung
calming down	Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung	Ausspannung; Beruhigung; Entspannung; Erholung; Zerstreuung
comfort	Erleichterung; Trost	Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Ermunterung; Ermutigung; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Komfort; Trost; Tröstung; Vertröstung; Zuspruch
facilitation	Erleichterung; Vereinfachung
pacifying	Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung	Ausspannung; Beruhigung; Entspannung; Erholung; Zerstreuung
quieting	Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung	Ausspannung; Beruhigung; Entspannung; Erholung; Zerstreuung
relief	Erleichterung; Linderung; Milderung	Abzug; Ausspannung; Auszahlung; Befreiung; Beistand; Beruhigung; Dienst; Dienstleistung; Entbindung; Entsatz; Entspannung; Erholung; Erlösung; Ermunterung; Ermutigung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Freilassung; Freimachung; Fürsorge; Geburt; Haftentlassung; Handreichung; Herabsetzung; Hilfe; Hilfe leisten; Hilfeleistung; Mithilfe; Niederkunft; Reduktion; Reduzierung; Relief; Rettung; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stütze; Unterstützung; Zerstreuung; Zuspruch
relieve	Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung	Entlastung; von einer Last befreit sein
simplification	Erleichterung; Vereinfachung	Zurückführung; Zurücknahme
social assistance	Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung	Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialfürsorge; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge
social security	Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung	Auszahlung; Beistand; Existenzsicherheit; Familienhilfe; Förderung; Fürsorge; Hilfe; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stütze; Unterstützung; soziale Sicherheit
solace	Erleichterung; Linderung; Trost; aushilfe	Trost; Tröstung; Vertröstung
soothing	Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung	Ausspannung; Beruhigung; Entspannung; Erholung; Zerstreuung
steadying	Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung	Ausspannung; Beruhigung; Entspannung; Erholung; Zerstreuung
unemployment benefit	Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung	Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Arbeitslosenunterstützung; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung
welfare	Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung	Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Auszahlung; Beihilfe; Beistand; Erfolg; Familienhilfe; Fürsorge; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
calming down		beruhigen; lindern
comfort		aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermuntern; ermutigen; trösten; unterstützen
relieve		erleichtern; ernähren; erquicken; laben; lindern; mildern
solace		aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermutigen; trösten
soothing		beruhigen; lindern
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
soothing		beruhigend; lindern; mildern; mildernd

Synoniemen voor "Erleichterung":

Beistand; Betreuung; Hilfe; Hilfestellung; Kooperation; Support; Unterstützung; Aktion; Handlung; Operation; Tat
Abschwächung; Linderung

Wiktionary: Erleichterung

Erleichterung

noun

relief
- mitigation → Erleichterung
alleviation
- alleviation → Milderung; Linderung; Erleichterung
removal of stress or discomfort
- relief → Erleichterung; Entlastung

Cross Translation:

From	To	Via
• Erleichterung	→ relief	↔ opluchting — het gevoel bevrijd te zijn van iets dat dreigde
• Erleichterung	→ relief; alleviation; appeasement; abatement	↔ soulagement — diminution de mal, de douleur, adoucissement d’une peine de corps ou d’esprit.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal Erleichterung van Duits naar Engels

Uitgebreide vertaling voor Erleichterung (Duits) in het Engels

Erleichterung:

Erleichterung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Erleichterung (Linderung; Milderung)

die Erleichterung (Beruhigung; Aufklärung; Entspannung; Entladung; Aufnahme; Enthebung; Aushilfe; Abhilfe; Ausschüttung; Absetzung; Aufwartung; Aufhellung; Ausspannung)

die Erleichterung

die Erleichterung (Milderung; Linderung)

die Erleichterung (Trost)

die Erleichterung (Trost; aushilfe; Linderung)

die Erleichterung (Vereinfachung)

die Erleichterung (Vereinfachung)

Vertaal Matrix voor Erleichterung:

Synoniemen voor "Erleichterung":

Wiktionary: Erleichterung