Erfüllung in het Engels vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Erfüllung:
- filling in; fulfilment; completing; realization; realisation; fulfillment; satisfaction; gratification; appeasement; sufficiency; content; consummation
Wiktionary:
- Erfüllung → fulfillment, realization

Duits

Uitgebreide vertaling voor Erfüllung (Duits) in het Engels

Erfüllung:

Erfüllung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Erfüllung (Ausfüllung; Eintragen; Einlösung; Ergänzung; Gestaltung; Bekleidung)
the filling in; the fulfilment; the completing; the realization; the realisation; the fulfillment
- filling in [the ~] zelfstandig naamwoord
- fulfilment [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
- completing [the ~] zelfstandig naamwoord
- realization [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
- realisation [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- fulfillment [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
die Erfüllung (Befriedigung; Genugtuung)
the satisfaction; the gratification; the appeasement; the sufficiency
- satisfaction [the ~] zelfstandig naamwoord
- gratification [the ~] zelfstandig naamwoord
- appeasement [the ~] zelfstandig naamwoord
- sufficiency [the ~] zelfstandig naamwoord
die Erfüllung (Befriedigung; Genugtuung)
the satisfaction; the content
- satisfaction [the ~] zelfstandig naamwoord
- content [the ~] zelfstandig naamwoord
die Erfüllung (Gestaltung; Einlösung; Versehung; Ergänzung; Bekleidung; Ausfüllung)
the fulfilment; the consummation; the realization; the fulfillment; the realisation
- fulfilment [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
- consummation [the ~] zelfstandig naamwoord
- realization [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
- fulfillment [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- realisation [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
die Erfüllung (Verwirklichung; Entstehung)
the realization; the realisation
- realization [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
- realisation [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits

Vertaal Matrix voor Erfüllung:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
appeasement	Befriedigung; Erfüllung; Genugtuung	Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erholung; Erleichterung; Zerstreuung
completing	Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung	Abwickeln; ein Geschäft abwickeln
consummation	Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung; Versehung
content	Befriedigung; Erfüllung; Genugtuung	Inhalt
filling in	Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung	Dämpfung; Vollsturzen
fulfillment	Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung; Versehung
fulfilment	Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung; Versehung
gratification	Befriedigung; Erfüllung; Genugtuung
realisation	Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Entstehung; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung; Versehung; Verwirklichung	Begriff; Bewußtsein; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Realisation; Verstand; Vorstellung
realization	Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Entstehung; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung; Versehung; Verwirklichung	Begriff; Bewußtsein; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Realisation; Verstand; Vorstellung
satisfaction	Befriedigung; Erfüllung; Genugtuung	Genugtuung; Genügsamkeit; Sympathie; Vergnügen; Wiedergutmachungsleistung; Wohlgefallen; Wohlwollen; Zufriedenheit; Zufriedenstellung
sufficiency	Befriedigung; Erfüllung; Genugtuung

Synoniemen voor "Erfüllung":

Abarbeitung; Abhaltung; Abwicklung; Ausführung; Durchführung; Erledigung; Transaktion; Tätigung; Umsetzung; Vollziehung; Vollzug
Bewältigung; Vollbringung; Vollendung
Befriedigung; Beglückung; Genugtuung; Genuss; Pläsier; Satisfaktion; Zufriedenheit; Zufriedenstellung; Gemütsverfassung; Gemütszustand; Kaprice; Laune; Stimmung

Wiktionary: Erfüllung

Erfüllung

noun

state of being fulfilled
- fulfillment → Erfüllung
act of making real
- realization → Verwirklichung; Realisation; Erfüllung; Umsetzung

Remove Ads

Vertaal Erfüllung van Duits naar Engels

Uitgebreide vertaling voor Erfüllung (Duits) in het Engels

Erfüllung:

Erfüllung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Erfüllung (Ausfüllung; Eintragen; Einlösung; Ergänzung; Gestaltung; Bekleidung)

die Erfüllung (Befriedigung; Genugtuung)

die Erfüllung (Befriedigung; Genugtuung)

die Erfüllung (Gestaltung; Einlösung; Versehung; Ergänzung; Bekleidung; Ausfüllung)

die Erfüllung (Verwirklichung; Entstehung)

Vertaal Matrix voor Erfüllung:

Synoniemen voor "Erfüllung":

Wiktionary: Erfüllung