| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bandage
|
Binde; Schlinge; Verband
|
Wickel; Wickelbinde
|
|
connection
|
Beziehung; Binde; Gemeinschaft; Konnex; Konnexion; Verband; Verbindung; Vertrag; Zusammenhang
|
Abenteuer; Affäre; Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Bindung; Eingeschaltete; Einheitlichkeit; Einigkeit; Einschiebsel; Eintracht; Gemeinschaft; Kombination; Kontakt; Kontext; Kopplung; Schaltung; Schicksalsverbundenheit; Solidarität; Stammverwandtschaft; Telefonanschluß; Telefonverbindung; Verband; Verbindung; Verbundenheit; Verhältnis; Verkettung; Zusammenfügung; Zusammengehörigkeit; Zusammenhang; Zusammenlegung; Zusammenschluß; Zusammenschweißung
|
|
contact
|
Beziehung; Binde; Gemeinschaft; Konnex; Konnexion; Verband; Verbindung; Vertrag; Zusammenhang
|
Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Fühlung; Geschäftskontakt; Kontakt; Kontaktlinse; Kontaktperson; Linse; Umgang; Verbindung; soziales Verhalten
|
|
ligature
|
Binde; Verband
|
Gelenk; Gelenkknubbel; Ligatur
|
|
link
|
Beziehung; Binde; Gemeinschaft; Konnex; Konnexion; Verband; Verbindung; Vertrag; Zusammenhang
|
Anschluß; Band; Beziehung; Bindeglied; Bindung; Bündnis; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Glied; Kettenglied; Linienverbindung; Link; OLE/DDE-Verknüpfung; Verband; Verbindung; Verbindungsglied; Verbunden sein; Verknüpfung; Zusammenhang
|
|
mitella
|
Binde; Schlinge
|
|
|
noise level
|
Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung
|
Lautstärke; Lärmpegel; Volumen
|
|
relative context
|
Beziehung; Binde; Gemeinschaft; Konnex; Konnexion; Verband; Verbindung; Vertrag; Zusammenhang
|
|
|
sling
|
Binde; Schlinge
|
|
|
sound intensity
|
Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung
|
Lautstärke; Volumen
|
|
sound level
|
Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung
|
|
|
sound volume
|
Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung
|
|
|
sterilized gauze
|
Binde; Gaze; Verband
|
|
|
swaddling bands
|
Binde; Verband
|
|
|
swathe
|
Binde; Verband
|
|
|
swathing-band
|
Binde; Verband
|
|
|
volume
|
Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung
|
Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Buch; Bund; Druck; Inhalt; Jahrgang; Lautstärke; Volume; Volumen
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bandage
|
|
umwickeln; verbinden; verhüllen
|
|
link
|
|
Link; aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; anschließen; fügen; knüpfen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verknüpfen; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen
|
|
swathe
|
|
einhüllen; hüllen; kamouflieren; umwickeln; verbinden; verhüllen; verschleiern
|