Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal Arbeitskraft

Vertaal Arbeitskraft van Duits naar Engels

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. Arbeitskraft:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Arbeitskraft (Duits) in het Engels

Arbeitskraft:

Arbeitskraft [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Arbeitskraft (Personal; Angestellten)
    the personnel; the employees; the work force; the crew
  2. die Arbeitskraft (Personal; Angestellten)
    the manpower; the force
    • manpower [the ~] zelfstandig naamwoord
    • force [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. die Arbeitskraft (Kraft; Stärke; Macht)
    the strength; the power; the capacity; the force; the authority
    • strength [the ~] zelfstandig naamwoord
    • power [the ~] zelfstandig naamwoord
    • capacity [the ~] zelfstandig naamwoord
    • force [the ~] zelfstandig naamwoord
    • authority [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. die Arbeitskraft (Arbeitnehmer)
    the employee; the worker; the labourer; the laborer
    • employee [the ~] zelfstandig naamwoord
    • worker [the ~] zelfstandig naamwoord
    • labourer [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • laborer [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
  5. die Arbeitskraft (Triebkraft; Leistungsfähigkeit; Arbeitsfähigkeit; )
    the thoroughness; the energy; the momentum; the impetus; the strength; the spunk; the spirit; the jenever; the drive; the gin; the soul
    • thoroughness [the ~] zelfstandig naamwoord
    • energy [the ~] zelfstandig naamwoord
    • momentum [the ~] zelfstandig naamwoord
    • impetus [the ~] zelfstandig naamwoord
    • strength [the ~] zelfstandig naamwoord
    • spunk [the ~] zelfstandig naamwoord
    • spirit [the ~] zelfstandig naamwoord
    • jenever [the ~] zelfstandig naamwoord
    • drive [the ~] zelfstandig naamwoord
    • gin [the ~] zelfstandig naamwoord
    • soul [the ~] zelfstandig naamwoord
  6. die Arbeitskraft (Arbeiter)
    the labourer; the workman; the worker; the working man; the laborer
    • labourer [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • workman [the ~] zelfstandig naamwoord
    • worker [the ~] zelfstandig naamwoord
    • working man [the ~] zelfstandig naamwoord
    • laborer [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
    the hand
    – a hired laborer on a farm or ranch 1
    • hand [the ~] zelfstandig naamwoord
      • a ranch hand1
  7. die Arbeitskraft (Leistungsfähigkeit; Tätigkeit; Arbeitsfähigkeit; )
    the work force; the productivity; the capacity for work; the energy

Vertaal Matrix voor Arbeitskraft:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
authority Arbeitskraft; Kraft; Macht; Stärke Ansehen; Auftrag; Autorisation; Autorität; Befugnis; Befugt sein; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Experte; Fachmann; Herrschaft; Macht; Mandat; Obrigkeit; Prokura; Sachkundige; Sachverständige; Vollmacht; Zahlungsanweisung; Zuständigkeit; fachkundigePerson
capacity Arbeitskraft; Kraft; Macht; Stärke Ader; Befugnis; Begabtheit; Begabung; Eignung; Energie; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Inhalt; Kapazität; Kompetenz; Können; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Motorleistung; Potential; Qualität; Reichtum; Sachverstand; Talent; Tauglichkeit; Veranlagung; Vermögen; Volumen; Zuständigkeit
capacity for work Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Geschäftigkeit; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen
crew Angestellten; Arbeitskraft; Personal Armee; Bemannung; Heer; Mannschaft; Schiffersvolk; Schiffs- und Flugpersonal; Truppe
drive Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Anregung; Anreiz; Antrieb; Antriebskraft; Auffahrt; Ausfahrt; Ausflug; Autofahrt; Diskettenlaufwerk; Einfahrt; Energie; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Geschlechtstrieb; Hatz; Herüberfahren; Hetzjagd; Impuls; Kesseltreiben; Kraft; Laufwerk; Lehrausflug; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Marsch; Motor; Rampe; Reise; Reiz; Ritt; Schulausflug; Spazierfahrt; Spazierritt; Spritzfahrt; Stimulanz; Studienreise; Tour; Treibjagd; Trieb; Triebkraft; Zufahrtsstraße
employee Arbeitnehmer; Arbeitskraft Angestellte; Arbeitnehmer; Bediente; Betriebsangehörige; Mitarbeiter; Mitarbeiterin
employees Angestellten; Arbeitskraft; Personal Angestellten; Bedienung; Bewirtschaftung; Lenkung; Personal; Steuerung; Steuervorrichtung
energy Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Geschäftigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft; Tätigkeit; Vermögen
force Angestellten; Arbeitskraft; Kraft; Macht; Personal; Stärke Antrieb; Antriebskraft; Armee; Aufdrängen; Gewalt; Heer; Heeresmacht; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Militär; Motor; Streitmacht; Triebkraft
gin Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
hand Arbeiter; Arbeitskraft Aushilfe; Bauernknecht; Betriebsangehörige; Hand; Hilfe; Händchen; Händedruck; Knecht; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Stallknecht; Zeiger
impetus Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Anregung; Anreiz; Energie; Impuls; Kraft; Reiz; Stimulanz; Triebkraft
jenever Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Genever; Wacholderbranntwein
laborer Arbeiter; Arbeitnehmer; Arbeitskraft Betriebsangehörige; Lohnarbeiter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin
labourer Arbeiter; Arbeitnehmer; Arbeitskraft Betriebsangehörige; Lohnarbeiter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin
manpower Angestellten; Arbeitskraft; Personal Angestellten; Arbeitskräfte; Bedienung; Betriebsangehörige; Bewirtschaftung; Lenkung; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Personal; Steuerung; Steuervorrichtung
momentum Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Anregung; Anreiz; Eifer; Energie; Impuls; Kraft; Reiz; Stimulanz; Triebkraft
personnel Angestellten; Arbeitskraft; Personal Angestellten; Bedienung; Bewirtschaftung; Lenkung; Personal; Steuerung; Steuervorrichtung
power Arbeitskraft; Kraft; Macht; Stärke Ansehen; Autorisation; Autorität; Befehlshaber; Befugnis; Befugt sein; Bevollmächtigung; Dynamik; Energie; Ermächtigung; Fähigkeit; Geschwindigkeit; Herrschaft; Kapazität; Kraft; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Macht; Mächte; Obrigkeit; Schnellheit; Strom; Vermögen; Vollmacht; Zuständigkeit; elektrischer Strom
productivity Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Geschäftigkeit; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen Gewinn; Produktivität
soul Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Art; Charakter; Gemüt; Innere; Natur; Psyche; Seele; Wesen
spirit Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Innere; Psyche; Spirituose; Spiritus; destilliertes Alkoholgetränk
spunk Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
strength Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Macht; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Stärke; Tatkraft; Triebkraft Dynamik; Entschiedenheit; Geschwindigkeit; Gewalt; Kraft; Muskelkraft; Muskelkräfte; Schnellheit; Stämmigkeit; Stärke; Vermögen; starke Seite
thoroughness Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Beständigkeit; Gediegenheit; Gründlichkeit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit; entschlossenes Handeln; gute Qualität
work force Angestellten; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Geschäftigkeit; Leistungsfähigkeit; Personal; Produktivität; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen
worker Arbeiter; Arbeitnehmer; Arbeitskraft Betriebsangehörige; Mitarbeiter; Mitarbeiterin
working man Arbeiter; Arbeitskraft
workman Arbeiter; Arbeitskraft
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
crew bemannen
drive ankurbeln; anregen; antreiben; aufjagen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufreizen; auspfählen; einhämmern; einrammen; ermuntern; ermutigen; fahren; fundieren; hetzen; lenken; rammen; reiten; reizen; schlagen; steuern; stimulieren; verbessern; zusprechen
force andringen; beauftragen; befehlen; dringen; durchführen; durchsetzen; erzwingen; forcieren; gebieten; genötigt sein zu; kommandieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen
hand anbieten; bieten; darbieten; darreichen; hergeben; herumgeben; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; präsentieren; reichen; überreichen

Synoniemen voor "Arbeitskraft":


Wiktionary: Arbeitskraft

Arbeitskraft
noun
  1. (körperliche) Arbeit leistender Mensch
Arbeitskraft
noun
  1. people available for employment
  2. workers employed by an organization
Cross Translation:
FromToVia
• Arbeitskraft → worker; employee ↔ werkkracht — een persoon die gewoonlijk tegen betaling werk verricht

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0474 seconde
Page rendered in 1.0 seconds