Ähnlichkeit in het Engels vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Ähnlichkeit:
- similarity; resemblance; likeness; communality; community; unity; unit; uniformity; monotony; analogy; equality; equivalence; homogenety; evenness
Wiktionary:
- Ähnlichkeit → resemblance, similarity
- Ähnlichkeit → similarity, affinity

Duits

Uitgebreide vertaling voor Ähnlichkeit (Duits) in het Engels

Ähnlichkeit:

Ähnlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Ähnlichkeit (Gleichnis; Übereinstimmung; Verwandtschaft; Gleichförmigkeit; Ebenbild)
the similarity; the resemblance; the likeness
- similarity [the ~] zelfstandig naamwoord
- resemblance [the ~] zelfstandig naamwoord
- likeness [the ~] zelfstandig naamwoord
die Ähnlichkeit (Gemeinschaftlichkeit; Vereinbarung; Übereinstimmung; Ehe; Gemeinsamkeit; Gleichförmigkeit; Einigung)
the communality; the community
- communality [the ~] zelfstandig naamwoord
- community [the ~] zelfstandig naamwoord
die Ähnlichkeit (Gleichförmigkeit; Einheit; Uniformität; Einheitlichkeit; Homogenität; Gleichartigkeit)
the unity; the unit; the uniformity; the monotony
- unity [the ~] zelfstandig naamwoord
- unit [the ~] zelfstandig naamwoord
- uniformity [the ~] zelfstandig naamwoord
- monotony [the ~] zelfstandig naamwoord
die Ähnlichkeit (Gleichartigkeit; Homogenität; Analogie; Ebenbürtigkeit; Gleichwertigkeit; Gleichheit; Ebenheit; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Gleichmäßigkeit; Gleichförmigkeit)
the analogy; the similarity; the equality; the equivalence; the homogenety; the evenness; the likeness
- analogy [the ~] zelfstandig naamwoord
- similarity [the ~] zelfstandig naamwoord
- equality [the ~] zelfstandig naamwoord
- equivalence [the ~] zelfstandig naamwoord
- homogenety [the ~] zelfstandig naamwoord
- evenness [the ~] zelfstandig naamwoord
- likeness [the ~] zelfstandig naamwoord
die Ähnlichkeit (Uniformität; Einheitlichkeit; Einheit; Homogenität; Einhelligkeit; Gleichartigkeit)
the uniformity; the monotony
- uniformity [the ~] zelfstandig naamwoord
- monotony [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Ähnlichkeit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
analogy	Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit
communality	Ehe; Einigung; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Gleichförmigkeit; Vereinbarung; Ähnlichkeit; Übereinstimmung
community	Ehe; Einigung; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Gleichförmigkeit; Vereinbarung; Ähnlichkeit; Übereinstimmung	Community; Gemeinde; Gemeinschaft; Gesellschaft; Kommune; Lebensgemeinschaft; Onlinecommunity; Stadt; Wohngemeinschaft; Wohngruppe; der ganze Gemeinschaft
equality	Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit	Ebenbürtigkeit; Gleichartigkeit; Gleichheit; Gleichwertigkeit
equivalence	Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit	Ebenbürtigkeit; Gleichartigkeit; Gleichheit; Gleichwertigkeit
evenness	Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit	Ebenheit; Gleichmäßigkeit; Glätte; Regelmäßigkeit
homogenety	Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit	Gleichartigkeit; Homogenität
likeness	Analogie; Ebenbild; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichnis; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Verwandtschaft; Ähnlichkeit; Übereinstimmung	Bildnis; Konterfei
monotony	Einheit; Einheitlichkeit; Einhelligkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Homogenität; Uniformität; Ähnlichkeit	Einerlei; Eintönigkeit; Gleichförmigkeit; Grau; Trostlosigkeit; Ödheit
resemblance	Ebenbild; Gleichförmigkeit; Gleichnis; Verwandtschaft; Ähnlichkeit; Übereinstimmung	Augenscheinlichkeit
similarity	Analogie; Ebenbild; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichnis; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Verwandtschaft; Ähnlichkeit; Übereinstimmung
uniformity	Einheit; Einheitlichkeit; Einhelligkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Homogenität; Uniformität; Ähnlichkeit	Einerlei; Einheit; Einheitlichkeit; Einhelligkeit; Einigkeit; Eintracht; Eintönigkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Uniformität
unit	Einheit; Einheitlichkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Homogenität; Uniformität; Ähnlichkeit	Einheit
unity	Einheit; Einheitlichkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Homogenität; Uniformität; Ähnlichkeit	Eintracht; Solidarität

Synoniemen voor "Ähnlichkeit":

Analogie; Gleichartigkeit; Gleichheit; Similarität; Übereinstimmung

Wiktionary: Ähnlichkeit

Ähnlichkeit

noun

eingeschränkte Gleichheit/ Übereinstimmung
- Ähnlichkeit → resemblance; similarity

Ähnlichkeit

noun

state of resembling
- resemblance → Ähnlichkeit
closeness
- similarity → Ähnlichkeit

Cross Translation:

From	To	Via
• Ähnlichkeit	→ similarity	↔ overeenkomst — een eigenschap die hetzelfde is
• Ähnlichkeit	→ affinity	↔ affinité — degré de proximité que le mariage fait acquérir à un homme avec les parents de sa femme, et à une femme avec celui de son mari.

Remove Ads

Vertaal Ähnlichkeit van Duits naar Engels

Uitgebreide vertaling voor Ähnlichkeit (Duits) in het Engels

Ähnlichkeit:

Ähnlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Ähnlichkeit (Gleichnis; Übereinstimmung; Verwandtschaft; Gleichförmigkeit; Ebenbild)

die Ähnlichkeit (Gemeinschaftlichkeit; Vereinbarung; Übereinstimmung; Ehe; Gemeinsamkeit; Gleichförmigkeit; Einigung)

die Ähnlichkeit (Gleichförmigkeit; Einheit; Uniformität; Einheitlichkeit; Homogenität; Gleichartigkeit)

die Ähnlichkeit (Gleichartigkeit; Homogenität; Analogie; Ebenbürtigkeit; Gleichwertigkeit; Gleichheit; Ebenheit; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Gleichmäßigkeit; Gleichförmigkeit)

die Ähnlichkeit (Uniformität; Einheitlichkeit; Einheit; Homogenität; Einhelligkeit; Gleichartigkeit)

Vertaal Matrix voor Ähnlichkeit:

Synoniemen voor "Ähnlichkeit":

Wiktionary: Ähnlichkeit