Antrieb: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Antrieb:
- motor; drive; propulsion; propelling-force; force; instigation; urging; craving; propulsive force; instinct; urge; impulse; instincts; natural drive; natural urge
Wiktionary:
- Antrieb → impetus, drive, motor, engine, propulsion
- Antrieb → access, impulse, propulsion, impetus, incitement, stimulus, abetment, drive, instigation, prod, prodding, momentum, yen, motive

Duits

Uitgebreide vertaling voor Antrieb (Duits) in het Engels

Antrieb:

Antrieb [der ~] zelfstandig naamwoord

der Antrieb (Motor; Antriebskraft; Triebkraft)
the motor; the drive; the propulsion; the propelling-force; the force
- motor [the ~] zelfstandig naamwoord
- drive [the ~] zelfstandig naamwoord
- propulsion [the ~] zelfstandig naamwoord
- propelling-force [the ~] zelfstandig naamwoord
- force [the ~] zelfstandig naamwoord
der Antrieb (Andrag)
the instigation; the urging; the craving
- instigation [the ~] zelfstandig naamwoord
- urging [the ~] zelfstandig naamwoord
- craving [the ~] zelfstandig naamwoord
der Antrieb (Antriebskraft; Schub; Triebkraft)
the propulsion; the propulsive force; the propelling-force
- propulsion [the ~] zelfstandig naamwoord
- propulsive force [the ~] zelfstandig naamwoord
- propelling-force [the ~] zelfstandig naamwoord
der Antrieb (Leidenschaft; Geschlechtstrieb; Trieb; Leidenschaftlichkeit)
the instinct; the drive; the urge; the impulse
- instinct [the ~] zelfstandig naamwoord
- drive [the ~] zelfstandig naamwoord
- urge [the ~] zelfstandig naamwoord
- impulse [the ~] zelfstandig naamwoord
der Antrieb (Anregung; Impuls)
the instincts
- instincts [the ~] zelfstandig naamwoord
der Antrieb (Instinkt)
the natural drive; the natural urge; the instinct
- natural drive [the ~] zelfstandig naamwoord
- natural urge [the ~] zelfstandig naamwoord
- instinct [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Antrieb:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
craving	Andrag; Antrieb	Atemzug; Begehr; Begehren; Begierde; Lust; Verlangen; Wunsch; ein großes Verlangen
drive	Antrieb; Antriebskraft; Geschlechtstrieb; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Motor; Trieb; Triebkraft	Anregung; Anreiz; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Auffahrt; Ausfahrt; Ausflug; Autofahrt; Diskettenlaufwerk; Einfahrt; Energie; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Feurigkeit; Hatz; Hektik; Herüberfahren; Hetzjagd; Impuls; Inbrunst; Kesseltreiben; Kraft; Laufwerk; Lehrausflug; Leistungsfähigkeit; Marsch; Rampe; Reise; Reiz; Ritt; Schneidigkeit; Schulausflug; Seele; Spannkraft; Spazierfahrt; Spazierritt; Spritzfahrt; Stimulanz; Studienreise; Tatkraft; Tour; Treibjagd; Triebkraft; Zufahrtsstraße
force	Antrieb; Antriebskraft; Motor; Triebkraft	Angestellten; Antriebskraft; Arbeitskraft; Armee; Aufdrängen; Gewalt; Heer; Heeresmacht; Kraft; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Macht; Militär; Personal; Streitmacht; Stärke
impulse	Antrieb; Geschlechtstrieb; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Trieb	Andrang; Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Aufschwung; Aufstieg; Einfall; Ermunterung; Ermutigung; Impuls; Laune; Reiz; Stimulanz; Triebkraft
instigation	Andrag; Antrieb	Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstiften; Anstiftung; Ermutigung; Stimulanz
instinct	Antrieb; Geschlechtstrieb; Instinkt; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Trieb	Ahnung; Einfall; Eingebung; Impuls; Instinkt; Intuition; Vorgefühl
instincts	Anregung; Antrieb; Impuls	Antriebe; Instinkte
motor	Antrieb; Antriebskraft; Motor; Triebkraft	Kraftwerkzeug; Motor
natural drive	Antrieb; Instinkt
natural urge	Antrieb; Instinkt
propelling-force	Antrieb; Antriebskraft; Motor; Schub; Triebkraft
propulsion	Antrieb; Antriebskraft; Motor; Schub; Triebkraft	Antriebskraft
propulsive force	Antrieb; Antriebskraft; Schub; Triebkraft
urge	Antrieb; Geschlechtstrieb; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Trieb	Geilheit; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Wollust
urging	Andrag; Antrieb	Anfeuern; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
drive		ankurbeln; anregen; antreiben; aufjagen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufreizen; auspfählen; einhämmern; einrammen; ermuntern; ermutigen; fahren; fundieren; hetzen; lenken; rammen; reiten; reizen; schlagen; steuern; stimulieren; verbessern; zusprechen
force		andringen; beauftragen; befehlen; dringen; durchführen; durchsetzen; erzwingen; forcieren; gebieten; genötigt sein zu; kommandieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen
urge		andringen; ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; durchsetzen; ermuntern; ermutigen; fördern; jemanden zu etwas ermuntern; mit Nchdruck daran erinnern; provuzieren; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen
urging		herandringen

Synoniemen voor "Antrieb":

Aggregat; Maschine; Motor; Murl; Triebwerk; nicht lebendes Objekt; unbelebtes Objekt
Anregung; Anreiz; Ansporn; Aufhänger; Inzentiv; Motivation; Motivierung; Reiz; Stimulus
Beweggrund; Grund; Leitgedanke; Motiv

Wiktionary: Antrieb

Antrieb

noun

technische Vorrichtung, die etwas treiben, die etwas in Bewegung versetzt
- Antrieb → impetus; drive

Antrieb

noun

engine
- motor → Motor; Triebwerk; Antrieb
mechanical device
- engine → Motor; Triebwerk; Antrieb
motor that does not take fuel
- drive → Antrieb
force causing movement
- propulsion → Antrieb

Cross Translation:

From	To	Via
• Antrieb	→ access; impulse	↔ opwelling — innerlijke drang
• Antrieb	→ access; impulse	↔ impuls — innerlijke drang
• Antrieb	→ access; impulse	↔ drang — innerlijke neiging om iets te doen
• Antrieb	→ propulsion	↔ aandrijving — een voortstuwende kracht waarmee toestellen in beweging worden gebracht en gehouden
• Antrieb	→ access; impulse	↔ aandrift — sterke opwelling om iets te doen, innerlijke drang
• Antrieb	→ impetus; incitement; stimulus; abetment; drive; instigation; prod; prodding; impulse; momentum; yen	↔ incitation — action d’inciter.
• Antrieb	→ motive	↔ motif — Ce qui pousse à agir, ...

Remove Ads

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: Antrieb

Uitgebreide vertaling voor Antrieb (Duits) in het Engels

Antrieb:

Antrieb [der ~] zelfstandig naamwoord

der Antrieb (Motor; Antriebskraft; Triebkraft)

der Antrieb (Andrag)

der Antrieb (Antriebskraft; Schub; Triebkraft)

der Antrieb (Leidenschaft; Geschlechtstrieb; Trieb; Leidenschaftlichkeit)

der Antrieb (Anregung; Impuls)

der Antrieb (Instinkt)

Vertaal Matrix voor Antrieb:

Synoniemen voor "Antrieb":

Wiktionary: Antrieb