Übertragung: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Übertragung:
- radio program; handover; transfer; cession; broadcast; radioprogramme; data transfer; transmission
Wiktionary:
- Übertragung → transfer, transmission, translation, post-date-labor, delegation, broadcast
- Übertragung → transfer
- Übertragung → transcription

Duits

Uitgebreide vertaling voor Übertragung (Duits) in het Engels

die Übertragung (Radio-aussendung; Sendung; Ausstrahlung)
the radio program
- radio program [the ~] zelfstandig naamwoord
die Übertragung (Übertrag; Übergabe; Übereignung; Transport; Weitergabe; Abtretung)
the handover; the transfer; the cession
- handover [the ~] zelfstandig naamwoord
- transfer [the ~] zelfstandig naamwoord
- cession [the ~] zelfstandig naamwoord
die Übertragung (Radioprogramm; Radio; Sendung; Rundfunkprogramm; Hörfunk; Hörfolge)
the broadcast; the radioprogramme
- broadcast [the ~] zelfstandig naamwoord
- radioprogramme [the ~] zelfstandig naamwoord
die Übertragung (Datenübertragung)
the transfer; the data transfer
– The movement of information from one location to another, either within a computer (as from a disk drive to memory), between a computer and an external device (as between a file server and a computer on a network), or between separate computers. ¹
- transfer [the ~] zelfstandig naamwoord
- data transfer [the ~] zelfstandig naamwoord
die Übertragung
the transmission
– The sending of information over a communications line or a circuit. ¹
- transmission [the ~] zelfstandig naamwoord
die Übertragung
the broadcast
– A method by which a client receives a stream. During a broadcast connection, clients cannot control the stream. This is the opposite of an on-demand presentation. ¹
- broadcast [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
broadcast	Hörfolge; Hörfunk; Radio; Radioprogramm; Rundfunkprogramm; Sendung; Übertragung
cession	Abtretung; Transport; Weitergabe; Übereignung; Übergabe; Übertrag; Übertragung
data transfer	Datenübertragung; Übertragung	Datenübertragung
handover	Abtretung; Transport; Weitergabe; Übereignung; Übergabe; Übertrag; Übertragung
radio program	Ausstrahlung; Radio-aussendung; Sendung; Übertragung
radioprogramme	Hörfolge; Hörfunk; Radio; Radioprogramm; Rundfunkprogramm; Sendung; Übertragung
transfer	Abtretung; Datenübertragung; Transport; Weitergabe; Übereignung; Übergabe; Übertrag; Übertragung	Durchstellung; Frachttransport; Frachtverkehr; Güterbeförderung; Strafversetzugng; Transferierung; Transport; Umschulungf; Umstieg; Verlegung; Versendung; Versetzung; Vertauschung; Zwischenstation; Überschreibung; Überweisung
transmission	Übertragung	Transmission; Zahnradgetriebe
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
broadcast		bekanntmachen; rundfunken; verkündigen; verlesen; übertragen
transfer		abtragen; den Standort verändern; deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; transponieren; umbuchen von Geld; umsetzen; umstellen; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; versetzen; verstellen; überführen; übermitteln; überschreiben; übersenden; übertragen; übertragen an; überweisen
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
broadcast		übertragen

Übertragung

noun

Sendung, Übermittlung
- Übertragung → transfer; transmission
Recht: Übergang von Rechten oder Pflichten
- Übertragung → transfer; transmission
Übergabe von Infektionskrankheiten
- Übertragung → transfer; transmission
Übersetzung in eine andere Sprache
- Übertragung → translation
Gynäkologie, Geburtshilfe: Schwangerschaftsdauer, die 42 Wochen überschreitet
- Übertragung → post-date-labor

Übertragung

noun

(law) a contract whereby the original debtor substitutes a new debtor in his stead
- delegation → Übertragung
a radio or TV transmission on air
- broadcast → Rundfunk; Übertragung; Ausstrahlung; Sendung
act
- transfer → Übertragung; Versetzung; Überweisung
-
- transfer → Übertragung
act of transmitting
- transmission → Übertragung

verb

Cross Translation:

From	To	Via
• Übertragung	→ transcription	↔ transcriptie — de conversie naar een geschreven tekst van een andere geschreven, getypte of gedrukte tekst.