| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
carefree
|
ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
|
|
|
careless
|
ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
|
gedankenlos; leichtfertig; nonchalant; sorglos; unbedacht; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt
|
|
dry-eyed
|
gelassen; teilnahmslos; unberührt; unbeteiligt; unbewegt; unerschütterlich; ungerührt
|
|
|
groundless
|
bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert
|
grundlos; unbillig; unehrlich; ungerecht
|
|
impassive
|
gelassen; teilnahmslos; unberührt; unbeteiligt; unbewegt; unerschütterlich; ungerührt
|
emotielos; geduldig; gefühllos; gelassen; hartherzig; immun; keinen Schmerz fühlend; stoisch; unberührt; unempfindlich
|
|
indifferent
|
egal; einerlei; gleichgültig; indifferent; teilnamslos; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch
|
egal; emotielos; gleichgültig; hartherzig; teilnahmslos; unberührt; uninterressiert; unmotiviert
|
|
lighthearted
|
ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
|
|
|
unaffected
|
gelassen; klatblütig; teilnahmslos; unberührt; unberürht; unbeteiligt; unbewegt; unerschütterlich; ungerührt
|
anspruchslos; egal; einfach; gewöhnlich; gleichgültig; natürlich; schlicht; simpel; teilnahmslos; uninterressiert; unkompliziert; unmotiviert
|
|
unconcerned
|
ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
|
|
|
unfounded
|
bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert
|
|
|
unimpaired
|
klatblütig; unberürht; ungerührt
|
fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gelassen; gesamt; gleichgültig; gänzlich; heil; intakt; komplett; rein; total; unangetastet; unberührt; unbeschädigt; unbewegt; unversehrt; vollkommen; vollständig
|
|
unmoved
|
gelassen; klatblütig; teilnahmslos; unberührt; unberürht; unbeteiligt; unbewegt; unerschütterlich; ungerührt
|
egal; gleichgültig; teilnahmslos; uninterressiert; unmotiviert
|
|
unopened
|
freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
|
|
|
unperturbed
|
klatblütig; unberürht; ungerührt
|
egal; gleichgültig; teilnahmslos; uninterressiert; unmotiviert
|
|
untouched
|
freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; klatblütig; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unberürht; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
|
egal; fehlerfrei; ganz; gelassen; gleichgültig; jungfräulich; pur; rein; teilnahmslos; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unbewegt; uninterressiert; unmotiviert; unverfälscht; unversehrt
|
|
unused
|
freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
|
leer
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
easy
|
ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
|
albern; allmählich; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; einfältig; formlos; gefügig; geistlos; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; langsam; leicht; licht; mühelos; nicht schwer; problemlos; sanft; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ungekünstelt; ungezwungen; unkompliziert; zwanglos
|
|
fresh
|
freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
|
frisch; frisch geschlachtet; frischgebacken; frostig; grün; kühl; neue; neugebacken
|
|
light-spirited
|
ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
|
|
|
unbroached
|
freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
|
|