Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: Zusammenklang

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: Zusammenklang

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Zusammenklang:
- equilibrium; balance; consonance; harmony
Wiktionary:
- Zusammenklang → accord, agreement, accordance, concurrence, consonance, concord, double entendre, understanding, alliance, entente

Duits

Uitgebreide vertaling voor Zusammenklang (Duits) in het Engels

Zusammenklang:

Zusammenklang [der ~] zelfstandig naamwoord

der Zusammenklang (Ausgeglichenheit; Balance; Gleichgewicht; Gleichgewichtzustand; Harmonie)
the equilibrium; the balance
- equilibrium [the ~] zelfstandig naamwoord
- balance [the ~] zelfstandig naamwoord
der Zusammenklang (Harmonie; Einmütigkeit)
the consonance; the harmony
- consonance [the ~] zelfstandig naamwoord
- harmony [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Zusammenklang:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
balance	Ausgeglichenheit; Balance; Gleichgewicht; Gleichgewichtzustand; Harmonie; Zusammenklang	Ausgeglichenheit; Ausgleichung; Besitz; Besitztum; Bilanz; Brückenwaage; Eigentum; Ersparnis; Guthaben; Habe; Kontensaldo; Kontosaldo; Kontostand; Kredit; Saldo; Stadtwaage; Waage; Überschuß
consonance	Einmütigkeit; Harmonie; Zusammenklang	Einhelligkeit; Einigkeit; Einmütigkeit; Einstimmigkeit; Eintracht; Einverständnis; Geschlossenheit; Gleichförmigkeit; Solidarität; Verträglichkeit; Übereinstimming
equilibrium	Ausgeglichenheit; Balance; Gleichgewicht; Gleichgewichtzustand; Harmonie; Zusammenklang	Ausgeglichenheit
harmony	Einmütigkeit; Harmonie; Zusammenklang	Einhelligkeit; Einigkeit; Einmütigkeit; Einstimmigkeit; Eintracht; Einverständnis; Geschlossenheit; Gleichförmigkeit; Solidarität; Verträglichkeit; Übereinstimming
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
balance		ausbalancieren; balancieren

Synoniemen voor "Zusammenklang":

Harmonie; Wohlklang

Wiktionary: Zusammenklang

Cross Translation:

From	To	Via
• Zusammenklang	→ accord; agreement; accordance; concurrence; consonance; concord	↔ concordance — courant\|fr conformité ; analogie ; correspondance ; accord entre les choses.
• Zusammenklang	→ double entendre; understanding; alliance; accord; entente; concord	↔ entente — interprétation qu’on donner à un mot, à une phrase équivoque et susceptible de plusieurs sens.