Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: wegjagen

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: wegjagen

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

wegjagen:
- disperse; expel; dispel; oust
Wegjagen:
- chasing away
Wiktionary:
- wegjagen → reflect, cite, retrench, shelve

Duits

Uitgebreide vertaling voor wegjagen (Duits) in het Engels

wegjagen:

wegjagen werkwoord (jage weg, jagst weg, jagt weg, jagte weg, jagtet weg, weggejagt)

wegjagen (vertreiben; verjagen; abtreiben; fortjagen; forttreiben)
to disperse; to expel; to dispel; to oust
- disperse werkwoord (disperses, dispersed, dispersing)
- expel werkwoord (expels, expelled, expelling)
- dispel werkwoord (dispels, dispelled, dispelling)
- oust werkwoord (ousts, ousted, ousting)

Conjugations for wegjagen:

Präsens

jage weg
jagst weg
jagt weg
jagen weg
jagt weg
jagen weg

Imperfekt

jagte weg
jagtest weg
jagte weg
jagten weg
jagtet weg
jagten weg

Perfekt

habe weggejagt
hast weggejagt
hat weggejagt
haben weggejagt
habt weggejagt
haben weggejagt

1. Konjunktiv [1]

jage weg
jagest weg
jage weg
jagen weg
jaget weg
jagen weg

2. Konjunktiv

jagte weg
jagtest weg
jagte weg
jagten weg
jagtet weg
jagten weg

Futur 1

werde wegjagen
wirst wegjagen
wird wegjagen
werden wegjagen
werdet wegjagen
werden wegjagen

1. Konjunktiv [2]

würde wegjagen
würdest wegjagen
würde wegjagen
würden wegjagen
würdet wegjagen
würden wegjagen

Diverses

jag weg!
jagt weg!
jagen Sie weg!
weggejagt
wegjagend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor wegjagen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dispel	abtreiben; fortjagen; forttreiben; verjagen; vertreiben; wegjagen	ausstossen; verbannen
disperse	abtreiben; fortjagen; forttreiben; verjagen; vertreiben; wegjagen	auseinanderstieben; auseinandertreiben; ausreiben; ausschwermen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; sich ausspreiten; sich verbreiten; streuen; versprengen; verteilen; zersteuen
expel	abtreiben; fortjagen; forttreiben; verjagen; vertreiben; wegjagen	ausscheiden; ausschließen; aussperren; ausstossen; ausstoßen; austreiben; disqualifizieren; löschen; tilgen; verbannen
oust	abtreiben; fortjagen; forttreiben; verjagen; vertreiben; wegjagen	aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren

Synoniemen voor "wegjagen":

davonjagen; fortjagen; schassen; vergraulen; vergrämen; verjagen; verscheuchen; vertreiben; wegekeln; zum Teufel jagen

Wiktionary: wegjagen

Cross Translation:

From	To	Via
• wegjagen	→ reflect; cite; retrench; shelve	↔ renvoyer — envoyer de nouveau.

Wegjagen:

Wegjagen [das ~] zelfstandig naamwoord

Wegjagen (Verjagen; Abschrecken)
the chasing away
- chasing away [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Wegjagen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chasing away	Abschrecken; Verjagen; Wegjagen

Computer vertaling door derden: