Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: entdecken

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: entdecken

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. entdecken:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor entdecken (Duits) in het Engels

entdecken:

entdecken werkwoord (entdecke, entdeckst, entdeckt, entdeckte, entdecktet, entdeckt)

  1. entdecken (finden; auffinden; ausfindig machen)
    to discover
    – get to know or become aware of, usually accidentally 1
    • discover werkwoord (discovers, discovered, discovering)
    to learn
    • learn werkwoord (learns, learnt, learning)
  2. entdecken (herausbekommen; hinterkommen; ausfindig machen; auflösen; herausbringen)
    to reveal; to detect; to spot
    • reveal werkwoord (reveals, revealed, revealing)
    • detect werkwoord (detects, detected, detecting)
    • spot werkwoord (spots, spotted, spotting)
    to discover
    – discover or determine the existence, presence, or fact of 1
    • discover werkwoord (discovers, discovered, discovering)
  3. entdecken (wahrnehmen; sehen; bemerken; beobachten; feststellen)
    to perceive; to attend; to observe; to witness
    • perceive werkwoord (perceives, perceived, perceiving)
    • attend werkwoord (attends, attended, attending)
    • observe werkwoord (observes, observed, observing)
    • witness werkwoord (witnesss, witnessed, witnessing)
  4. entdecken (spüren; fühlen; sehen; )
    to see; to feel; to perceive; to notice; to sense; to observe
    • see werkwoord (sees, saw, seeing)
    • feel werkwoord (feels, felt, feeling)
    • perceive werkwoord (perceives, perceived, perceiving)
    • notice werkwoord (notices, noticed, noticing)
    • sense werkwoord (senses, sensed, sensing)
    • observe werkwoord (observes, observed, observing)
  5. entdecken
    to reveal; to disclose; to admit
    • reveal werkwoord (reveals, revealed, revealing)
    • disclose werkwoord (discloses, disclose, disclosing)
    • admit werkwoord (admits, admited, admiting)

Conjugations for entdecken:

Präsens
  1. entdecke
  2. entdeckst
  3. entdeckt
  4. entdecken
  5. entdeckt
  6. entdecken
Imperfekt
  1. entdeckte
  2. entdecktest
  3. entdeckte
  4. entdeckten
  5. entdecktet
  6. entdeckten
Perfekt
  1. habe entdeckt
  2. hast entdeckt
  3. hat entdeckt
  4. haben entdeckt
  5. habt entdeckt
  6. haben entdeckt
1. Konjunktiv [1]
  1. entdecke
  2. entdeckest
  3. entdecke
  4. entdecken
  5. entdecket
  6. entdecken
2. Konjunktiv
  1. entdeckte
  2. entdecktest
  3. entdeckte
  4. entdeckten
  5. entdecktet
  6. entdeckten
Futur 1
  1. werde entdecken
  2. wirst entdecken
  3. wird entdecken
  4. werden entdecken
  5. werdet entdecken
  6. werden entdecken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entdecken
  2. würdest entdecken
  3. würde entdecken
  4. würden entdecken
  5. würdet entdecken
  6. würden entdecken
Diverses
  1. entdeck!
  2. entdeckt!
  3. entdecken Sie!
  5. entdeckt
  6. entdeckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor entdecken:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
notice Abschied; Ankündigung; Attraktion; Aufklärung; Aufschluß; Aufsehen; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Darlegung; Deutung; Diensentlassung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Hinweis; Information; Instruktion; Interpretation; Kundgebung; Mietskündigung; Mitteilung; Nachricht; Verdeutlichung; Verkündigung
observe Beobachten
sense Bedeutung; Besinnung; Denkvermögen; Einkehr; Gehirn; Geist; Intellekt; Selbstbespiegelung; Sinn; Tendenz; Tragweite; Vernunft; Verstand; Wert; Wichigkeit
spot Fleck; Flecken; Klecks; Pickel; Plätzchen; Pustel; Reklame; Reklamefilm; Werbefilm; Werbung
witness Hauptzeuge; Kronzeuge; Umstehender; Zeuge; Zuschauer
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
admit entdecken Zutritt verschaffen; abfangen; ainnehmen; annehmen; austeilen; beichten; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; entschleiern; erlauben; erleuchten; eröffnen; freigeben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; herein lassen; hervorbringen; hinein lassen; hineinlassen; jemanden zulassen; kundgeben; lassen; nachgeben; offenbaren; vorführen; vorweisen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; öffnen
attend bemerken; beobachten; entdecken; feststellen; sehen; wahrnehmen anwesend sein; aufmerksahm zuhören; aufsteigen; beistehen; beitragen; beiwohnen; einspringen; erscheinen; gutes tun; helfen; hinhören; horchen; hören; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; steigen; stützen; zuhören
detect auflösen; ausfindig machen; entdecken; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen
disclose entdecken anbringen; angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; entpuppen; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen
discover auffinden; auflösen; ausfindig machen; entdecken; finden; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen antreffen; auffinden; ausfindig machen; begegnen; erfahren; finden; herausbekommen; vorfinden
feel bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen abtasten; anfassen; befühlen; betasten; durchmachen; einfühlen; einleben; erfahren; erleben; feststellen; fühlen; merken; mitleben; tasten; wahrnehmen
learn auffinden; ausfindig machen; entdecken; finden Unterricht bekommen; aneignen; anlernen; antreffen; anweisen; auffinden; begegnen; beibringen; belehren; büffeln; dozieren; einpauken; einprägen; einreißen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; finden; horchen; hören; instruieren; lehren; lernen; ochsen; proben; sich angewöhnen; studieren; unterrichten; unterweisen; vernehmen; vorfinden; zu Ohren kommen
notice bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen anschauen; ansehen; auseinanderhalten; beglaubigen; bemerken; bescheinigen; bestaetigen; betrachten; erkennen; feststellen; gucken; merken; schauen; sehen; signalisieren; spüren; unterscheiden; wahrnehmen; zu sehen bekommen
observe bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen achtgeben; anblicken; anschauen; ansehen; aufsteigen; ausmachen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; betrachten; beäugen; erscheinen; feststellen; gaffen; gucken; hinblicken; merken; observieren; schauen; sehen; signalisieren; spüren; steigen; wahrnehmen; zugucken; zusehen
perceive bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen anschauen; ansehen; auseinanderhalten; bemerken; betrachten; erkennen; feststellen; gucken; schauen; sehen; unterscheiden; wahrnehmen; zu sehen bekommen
reveal auflösen; ausfindig machen; entdecken; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen anbringen; angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; enthüllen; entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; herumerzählen; hervorbringen; kundgeben; mitteilen; offenbaren; petzen; sich entpuppen als; stecken; verpfeifen; verraten; vorführen; vorweisen; weitererzählen; zubringen; zutragen; öffnen
see bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen anblicken; anschauen; ansehen; auseinanderhalten; bemerken; beobachten; beschauen; besichtigen; betrachten; erkennen; feststellen; gucken; mustern; observieren; schauen; sehen; unterscheiden; wahrnehmen; zu sehen bekommen
sense bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen auseinanderhalten; bemerken; erfahren; erkennen; feststellen; fühlen; merken; spüren; tasten; unterscheiden; vernehmen; vorfühlen; wahrnehmen; zu Ohren kommen; zu sehen bekommen
spot auflösen; ausfindig machen; entdecken; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen
witness bemerken; beobachten; entdecken; feststellen; sehen; wahrnehmen anwesend sein; aufsteigen; beiwohnen; erscheinen; mitmachen; steigen; vorzeigen; zeigen; zeugen von
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sense sensuell; sinnlich

Synoniemen voor "entdecken":


Wiktionary: entdecken

entdecken
verb
  1. jemanden oder etwas erstmalig finden, herausfinden
entdecken
verb
  1. find something for the first time
  2. to discover or find by careful search, examination, or probing
past
  1. Simple past tense and past participle of detect
adjective
  1. Referring to something that has been noticed
Cross Translation:
FromToVia
• entdecken → uncover; expose; reveal; discover; figure out; detect ↔ découvrir — dégarnir de ce qui couvrir.
• entdecken → steal; abstract; nick; purloin; peel; shell; skin; deprive; deprive … of; despoil; clear; starve; strip; bare; discover; uncover; detect; expose ↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0649 seconde
Page rendered in 1.0 seconds