Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: bedrückt

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: bedrückt

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. bedruckt:
  2. bedrückt:
  3. bedrücken:
  4. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor bedrückt (Duits) in het Engels

bedruckt:

bedruckt bijvoeglijk naamwoord

  1. bedruckt (etikettiert)
    printed; with a print

Vertaal Matrix voor bedruckt:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
printed bedruckt; etikettiert abgedruckt; ausgedruckt; bedrückt; niedergeschlagen; trübsinnig
with a print bedruckt; etikettiert

bedrückt:

bedrückt bijvoeglijk naamwoord

  1. bedrückt (entmutigt; niedergeschlagen)
    discouraged; disheartened; gloomy; dispirited; despondent; dejected
  2. bedrückt (niedergeschlagen; gedrückt; betrübt)
    gloomy; dejected; depressed; despondent; pessimistic; low spirited
  3. bedrückt (niedergeschlagen; trübsinnig)
    printed
  4. bedrückt (verdrießlich; trüb; niedergeschlagen; )
    gloomy; sad; sombre; pensive; triste; moody; wistful; cheerless; joyless; somber
    • gloomy bijvoeglijk naamwoord
    • sad bijvoeglijk naamwoord
    • sombre bijvoeglijk naamwoord, Brits
    • pensive bijvoeglijk naamwoord
    • triste bijvoeglijk naamwoord
    • moody bijvoeglijk naamwoord
    • wistful bijvoeglijk naamwoord
    • cheerless bijvoeglijk naamwoord
    • joyless bijvoeglijk naamwoord
    • somber bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
  5. bedrückt (pessimistisch; mißmutig; trübsinnig; )
    pessimistic; discouraged; clowdy; disconsolate; despondent; dejected; disheartened; low spirited

Vertaal Matrix voor bedrückt:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cheerless bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig atmosphärelos; keine Atmosphäre; mismutig; nicht gemütlich; trostlos; ungemutlich
dejected bedrückt; betrübt; entmutigt; gedrückt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig
depressed bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen deprimiert; niedergeschlagen
despondent bedrückt; betrübt; entmutigt; gedrückt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig
disconsolate bedrückt; betrübt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig tiefbetrübt; trostlos; untröstlich
discouraged bedrückt; betrübt; entmutigt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig
disheartened bedrückt; betrübt; entmutigt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig
dispirited bedrückt; entmutigt; niedergeschlagen
gloomy bedrückt; betrübt; düster; entmutigt; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig mismutig; trostlos
joyless bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig mismutig; trostlos
moody bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig schlecht gelaunt; schlechtgelaunt ohne Grund
pensive bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig gedankenvoll; melancholisch; nachdenkend; schwermütig; trübselig
pessimistic bedrückt; betrübt; gedrückt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig melancholisch; pessimistisch; schwarzseherisch
sad bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig Ich bedauere es nicht!; betrüblich; betrübt; gedrückt; melancholisch; melancholische; mismutig; schwermütig; schwermütige; trauernd; traurig; trostlos; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; verdrießlich
somber bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig
sombre bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig
wistful bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig melancholisch; melancholische; schwermütig; schwermütige; trübselig
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clowdy bedrückt; betrübt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig
low spirited bedrückt; betrübt; gedrückt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig
printed bedrückt; niedergeschlagen; trübsinnig abgedruckt; ausgedruckt; bedruckt; etikettiert
triste bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig

Synoniemen voor "bedrückt":


bedrücken:

bedrücken werkwoord (bedrücke, bedrückst, bedrückt, bedrückte, bedrücktet, bedrückt)

  1. bedrücken
    to impress; to print; to inscribe
    • impress werkwoord (impresses, impressed, impressing)
    • print werkwoord (prints, printed, printing)
    • inscribe werkwoord (inscribes, inscribed, inscribing)

Conjugations for bedrücken:

Präsens
  1. bedrücke
  2. bedrückst
  3. bedrückt
  4. bedrücken
  5. bedrückt
  6. bedrücken
Imperfekt
  1. bedrückte
  2. bedrücktest
  3. bedrückte
  4. bedrückten
  5. bedrücktet
  6. bedrückten
Perfekt
  1. habe bedrückt
  2. hast bedrückt
  3. hat bedrückt
  4. haben bedrückt
  5. habt bedrückt
  6. haben bedrückt
1. Konjunktiv [1]
  1. bedrücke
  2. bedrückest
  3. bedrücke
  4. bedrücken
  5. bedrücket
  6. bedrücken
2. Konjunktiv
  1. bedrückte
  2. bedrücktest
  3. bedrückte
  4. bedrückten
  5. bedrücktet
  6. bedrückten
Futur 1
  1. werde bedrücken
  2. wirst bedrücken
  3. wird bedrücken
  4. werden bedrücken
  5. werdet bedrücken
  6. werden bedrücken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bedrücken
  2. würdest bedrücken
  3. würde bedrücken
  4. würden bedrücken
  5. würdet bedrücken
  6. würden bedrücken
Diverses
  1. bedrück!
  2. bedrückt!
  3. bedrücken Sie!
  5. bedrückt
  6. bedrückend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor bedrücken:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
impress Amtssiegel; Garantieschein; Gepräge; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln
print Abdruck; Abzug; Auflage; Auflegung; Ausdruck; Druck; Drucksache; Last; Spannung; Zwang
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
impress bedrücken abdrucken; anrühren; ansprechen; ausdrucken; beeinflußen; drucken; einbeulen; eindrücken; einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen; rühren; treffen
inscribe bedrücken anmelden; aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; gravieren; notieren; registrieren; stechen
print bedrücken ausgeben; drucken

Synoniemen voor "bedrücken":


Wiktionary: bedrücken

bedrücken
verb
  1. cause strain or anxiety
Cross Translation:
FromToVia
• bedrücken → oppress ↔ beklemmen — een bedrukt gevoel geven
• bedrücken → squeeze; hurry; press; urge; oppress; pinch; squash; insist; affirm; dwell; maintain; accelerate; speed up; advance; hasten; further; promote ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0518 seconde
Page rendered in 1.0 seconds