Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: Kämpfe

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: Kämpfe

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. Kämpfe:
  2. kämpfen:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Kämpfe (Duits) in het Engels

Kämpfe:

Kämpfe [der ~] zelfstandig naamwoord

  1. der Kämpfe (Wettkämpfe)
    the competitions; the matches; the contests
  2. der Kämpfe (Ringen; Kampf; Streit; )
    the struggle; the wrestle
    • struggle [the ~] zelfstandig naamwoord
    • wrestle [the ~] zelfstandig naamwoord

Kämpfe [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Kämpfe
    the matches; the games
    • matches [the ~] zelfstandig naamwoord
    • games [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. die Kämpfe (Streit; Konflikt; Krach; )
    the conflict; the argument; the dispute; the row; the disagreement; the quarrel; the discord; the difference of opinion

Vertaal Matrix voor Kämpfe:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
argument Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht Argument; Argumentation; Beweisführung; Differenz; Gedankengang; Gegenrede; Plädoyer; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Uneinigkeit; Unfriede; Verteidigung; Wortstreit; Zwiespältigkeit
competitions Kämpfe; Wettkämpfe
conflict Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht Konflikt; Uneinigkeit; Zwiedracht; Zwiespalt; Zwiespältigkeit; Zwietracht; Zwieträchte
contests Kämpfe; Wettkämpfe
difference of opinion Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht Auseinandersetzung; Differenz; Erörterung; Meinungsverschiedenheit; Streitgespräch; Wortwechsel
disagreement Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht Auseinandersetzung; Differenz; Meinungsverschiedenheit; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Unfriede; Wortstreit; Zank; Zwiespältigkeit
discord Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht Differenz; Mißbehagen; Mißfallen; Mißklang; Mißton; Streit; Streitigkeit; Unbehagen; Uneinigkeit; Unfriede; Ungehaltenheit; Unlust; Unmut; Unwille; Unzufriedenheit; Verdrießlichkeit; Verstimmung; Zwiedracht; Zwiespalt; Zwiespältigkeit; Zwietracht; Zwieträchte
dispute Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht Abstreiten; Anfechten; Angreifen; Auseinandersetzung; Differenz; Erörterung; Meinungsverschiedenheit; Streitgespräch; Twist; Uneinigkeit; Wortstreit; Wortwechsel; Zank
games Kämpfe Kampf; Match; Partie; Satz; Spiel; Spielpartie; Wettkampf
matches Kämpfe; Wettkämpfe Streichhölzer
quarrel Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht Auseinandersetzung; Differenz; Erörterung; Konflikt; Meinungsverschiedenheit; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortstreit; Wortwechsel; Zank; Zwietracht
row Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht Auseinandersetzung; Datensatz; Differenz; Erörterung; Folge; Kahnfahrt; Kette; Kolonne; Krach; Leine; Linie; Lärm; Meinungsverschiedenheit; Radau; Reihe; Schlange; Sequenz; Serie; Stau; Stauung; Stockung; Streitgespräch; Wortwechsel; Zeile; Zyklus
struggle Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank Ringen
wrestle Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank Ringen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
discord sich entzweien
dispute anfechten; angreifen; argumentieren; debattieren; sich sanken; sich streiten; sichzanken; streiten
quarrel bekämpfen; bestreiten; fechten; keifen; kämpfen; schelten; schimpfen; schlagen; sich entzweien; sich prügeln; sich sanken; sich streiten; sichstreiten; sichzanken; streiten; zanken
row rudern
struggle Kampf aufnehmen; abwehren; ankämpfen; fechten; kämpfen; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; streiten; wehren
wrestle drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen

kämpfen:

kämpfen werkwoord (kämpfe, kämpfst, kämpft, kämpfte, kämpftet, gekämpft)

  1. kämpfen (sich prügeln; streiten)
    mat; to quarrel; to fight
    • mat werkwoord
    • quarrel werkwoord (quarrels, quarreled, quarreling)
    • fight werkwoord (fights, fought, fighting)
  2. kämpfen (fechten; streiten)
    to struggle; to fight; wage ware; keep up the struggle; put up a fight
  3. kämpfen (mit jemandem ringen; klemmen; drücken; )
    to wrestle
    • wrestle werkwoord (wrestles, wrestled, wrestling)
  4. kämpfen (kriegen)
    to make war; be in war
  5. kämpfen (bekämpfen; bestreiten; schlagen; streiten; fechten)
    to fight; to combat; to contest; to quarrel; to battle with
    • fight werkwoord (fights, fought, fighting)
    • combat werkwoord (combats, combatted, combatting)
    • contest werkwoord (contests, contested, contesting)
    • quarrel werkwoord (quarrels, quarreled, quarreling)
    • battle with werkwoord (battles with, battled with, battling with)
  6. kämpfen
    to have a fight
    • have a fight werkwoord (has a fight, had a fight, having a fight)
  7. kämpfen (ringen; schwingen)
    to tug-of-war
    • tug-of-war werkwoord (tugs-of-war, tugged-of-war, tugging-of-war)
  8. kämpfen (scharmützeln; fechten)
    to skirmish; scuffle
    • skirmish werkwoord (skirmishs, skirmished, skirmishing)
    • scuffle werkwoord
  9. kämpfen (wringen; winden; drücken; ringen)
    to wring; to wrench; to twist
    • wring werkwoord (wrings, wringed, wringing)
    • wrench werkwoord (wrenches, wrenched, wrenching)
    • twist werkwoord (twists, twisted, twisting)

Conjugations for kämpfen:

Präsens
  1. kämpfe
  2. kämpfst
  3. kämpft
  4. kämpfen
  5. kämpft
  6. kämpfen
Imperfekt
  1. kämpfte
  2. kämpftest
  3. kämpfte
  4. kämpften
  5. kämpftet
  6. kämpften
Perfekt
  1. habe gekämpft
  2. hast gekämpft
  3. hat gekämpft
  4. haben gekämpft
  5. habt gekämpft
  6. haben gekämpft
1. Konjunktiv [1]
  1. kämpfe
  2. kämpfest
  3. kämpfe
  4. kämpfen
  5. kämpfet
  6. kämpfen
2. Konjunktiv
  1. kämpfte
  2. kämpftest
  3. kämpfte
  4. kämpften
  5. kämpftet
  6. kämpften
Futur 1
  1. werde kämpfen
  2. wirst kämpfen
  3. wird kämpfen
  4. werden kämpfen
  5. werdet kämpfen
  6. werden kämpfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kämpfen
  2. würdest kämpfen
  3. würde kämpfen
  4. würden kämpfen
  5. würdet kämpfen
  6. würden kämpfen
Diverses
  1. kämpfe!
  2. kämpft!
  3. kämpfen Sie!
  5. gekämpft
  6. kämpfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor kämpfen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
contest Abstreiten; Anfechten; Angreifen; Partie; Preisausschreiben; Preisfrage; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit
fight Balgerei; Geleier; Genörgel; Gequengel; Geschwätz; Geseire; Getratsch; Gezänk; Handgemenge; Herumtollen; Keilerei; Klönen; Schlägerei
mat Matte; Setdeckchen; Strohsitz; Unterlage; Untersatz; Untersetzer; Vorleger; kleineTeppich
quarrel Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Differenz; Diskussion; Erörterung; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortstreit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht
scuffle Balgerei; Handgemenge; Keilerei; Schlägerei
skirmish Geplänkel; Handgemenge; Scharmützel
struggle Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank
tug-of-war Kraftmessung; Kraftprobe; Tauziehen
twist Auseinandersetzung; Differenz; Erörterung; Meinungsverschiedenheit; Schlaufenbogen; Streitgespräch; Wortwechsel
wrench Schlüssel; Türschlüssel
wrestle Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
battle with bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; streiten
be in war kriegen; kämpfen
combat bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; streiten Kampf aufnehmen
contest bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; streiten anfechten; angreifen
fight bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; sich prügeln; streiten Kampf aufnehmen; balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten
have a fight kämpfen
keep up the struggle fechten; kämpfen; streiten
make war kriegen; kämpfen
mat kämpfen; sich prügeln; streiten
put up a fight fechten; kämpfen; streiten
quarrel bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; sich prügeln; streiten keifen; schelten; schimpfen; sich entzweien; sich sanken; sich streiten; sichstreiten; sichzanken; streiten; zanken
scuffle fechten; kämpfen; scharmützeln balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten
skirmish fechten; kämpfen; scharmützeln
struggle fechten; kämpfen; streiten Kampf aufnehmen; abwehren; ankämpfen; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren
tug-of-war kämpfen; ringen; schwingen
twist drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen drehen; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich sanken; sich streiten; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln; verzerren
wage ware fechten; kämpfen; streiten
wrench drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen ausrenken; auswringen; rütteln; verrenken; verstauchen; winden; wricken; wriggeln; wriggen; wringen
wrestle drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen
wring drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
mat beschlagen; dumpf; dumpfig; düster; falb; farblos; finster; flau; glanzlos; grau; graufarbig; greis; matt; mattiert; stumpf; trüb; trübe

Synoniemen voor "kämpfen":


Wiktionary: kämpfen

kämpfen
verb
  1. verbale oder physische Auseinandersetzung von Gegnern
kämpfen
verb
  1. to strive for
  2. to contend in physical conflict
  3. (intransitive) to join in battle; to contend in fight
Cross Translation:
FromToVia
• kämpfen → struggle; fight ↔ strijden — ondanks weerstand een doel proberen te bereiken
• kämpfen → fight ↔ knokken — vechten
• kämpfen → battle; fight; struggle; strive; contend ↔ batailler — livrer de petits combats.
• kämpfen → fight; struggle; strive; contend; battle ↔ combattre — attaquer son ennemi, ou en soutenir l’attaque.
• kämpfen → fight ↔ lutter — Se prendre corps à corps avec quelqu’un pour le terrasser
• kämpfen → fight ↔ lutter — Participer à toute sorte de lutte

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0797 seconde
Page rendered in 1.0 seconds