| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
baroque
|
|
Barock
|
|
freak
|
|
Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Haarspalter; Monomane; Schwärmer; Topsüchtiger; Zelot; blinde Fanatiker
|
|
staggering
|
|
Steigern
|
|
tottering
|
|
Schwanken
|
|
variable
|
|
Variable
|
|
wavering
|
|
Halbheit; Schwanken; Unbeständigkeit
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
baroque
|
flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
|
flatterhaft; launenhaft; launisch; unberechenbar
|
|
capricious
|
flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
|
launenhaft; launisch; mürrisch; nörgelig; schlecht gelaunt; willkürlich; übellaunig
|
|
changeable
|
flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; schwankend; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; variierend; veränderlich; wandelbar; wechselhaft; wechselnd; wetterwendisch; übellaunig
|
variabel; variierend
|
|
dilatory
|
schwankend; unbeständig; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; zögern
|
langsam; schleppend; träge; trödelig; unentschlossen; unschlüssig; zauderhaft; zögernd
|
|
erratic
|
unbeständig; unsicher; unstabil
|
unsolide; unzuverlässig
|
|
fickle
|
flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
|
|
|
fidgety
|
flatterhaft; rastlos; ruhelos; rührig; steif; unbeständig; unruhig; zappelig
|
unruhig
|
|
freakish
|
flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
|
|
|
hesitating
|
schwankend; unbeständig; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; zögern
|
langsam; schleppend; träge; trödelig; unentschieden; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; zauderhaft; zögernd
|
|
impatient
|
flatterhaft; rastlos; ruhelos; rührig; steif; unbeständig; unruhig; zappelig
|
ungeduldig
|
|
incalculable
|
flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
|
|
|
inconstant
|
unbeständig; unentschlossen; wechselhaft; zweifelhaft
|
variabel; variierend
|
|
restless
|
flatterhaft; rastlos; ruhelos; rührig; steif; unbeständig; unruhig; zappelig
|
andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; rastlos; ruhelos; ständig; unruhig; ununterbrochen; unverdrossen
|
|
rickety
|
flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
|
showery
|
launenhaft; unbeständig; wechselhaft
|
|
|
staggering
|
flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft
|
schwankend; wackelig
|
|
tottering
|
flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft
|
schwankend; wackelig
|
|
unpredictable
|
flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
|
|
|
unsettled
|
flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; variabel; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft
|
unentschieden; unentschlossen; unschlüssig
|
|
unstable
|
flatterhaft; grundlos; instabil; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; rank; schlank; schlecht gelaunt; schmächtig; schwankend; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; unentschlossen; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unstabil; unzuverlässig; variabel; variierend; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft; wechselnd; wetterwendisch; zweifelhaft; übellaunig
|
unausgeglichen; unsolide; unzuverlässig; variabel; variierend; wackelig; wippelig
|
|
unsteady
|
flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; unentschlossen; unsicher; unstabil; variabel; veränderlich; wandelbar; wechselhaft; wetterwendisch; zweifelhaft; übellaunig
|
unsolide; unzuverlässig; wackelig; wippelig
|
|
variable
|
flatterhaft; schwankend; unbeständig; variabel; variierend; veränderlich; wandelbar; wechselhaft; wechselnd
|
variabel; variierend; veränderlich; wandelbar
|
|
varying
|
schwankend; unbeständig; variierend; wandelbar; wechselhaft; wechselnd
|
variabel; variierend
|
|
wavering
|
instabil; klapprig; schwankend; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; unschlüssig; unsolide; unzuverlässig; wackelig; wankelmütig; zögern; zögernd
|
langsam; schleppend; stockend; träge; trödelig; unentschieden; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; zauderhaft; zögernd
|
|
wayward
|
flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; obstinat; starrköpfig; starrsinnig
|
|
whimsical
|
flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
|
willkürlich
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
hesitatingly
|
schwankend; unbeständig; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; zögern
|
|
|
reluctantly
|
schwankend; unbeständig; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; zögern
|
ungern; unwillig; widerspenstig; widerwillig; zögernd
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
freak
|
flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
|
absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
|
|
mentally unstable
|
instabil; klapprig; mental instabil sein; schwankend; unbeständig; unfest; unsolide; unzuverlässig; wackelig
|
|
|
toddling
|
flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft
|
schwankend; wackelig
|
|
waddling
|
flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft
|
schwankend; wackelig
|