Duits

Uitgebreide vertaling voor süß (Duits) in het Engels

süß:

süß bijvoeglijk naamwoord

  1. süß (goldig; lieb; flaumig; )
    cute; adorable; enchanting; sweet; lovely; dear
  2. süß (gezuckert; süßlich; gesüßt)
    sweeted
  3. süß (attraktiv; schön; hübsch; )
    beautiful; pretty; charming; nice; lovely; handsome; snap; good-looking; good looking; personable
  4. süß (süßschmeckend)
    sweet
    • sweet bijvoeglijk naamwoord
  5. süß (sympathisch; hübsch; schön; )
    sympathetic; appealing; engaging; nice; congenial; winsome; likable; endearing
  6. süß (lieblich; anmutig)
    sweet; lovely; charming
  7. süß (lieb; nett)
    cute; dear; sweet; nice; beloved
    • cute bijvoeglijk naamwoord
    • dear bijvoeglijk naamwoord
    • sweet bijvoeglijk naamwoord
    • nice bijvoeglijk naamwoord
    • beloved bijvoeglijk naamwoord
  8. süß (gutartig; freundlich; nett; )
    kind
    – having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior 1
    • kind bijvoeglijk naamwoord
      • kind to sick patients1
      • a kind master1
      • kind words showing understanding and sympathy1
      • thanked her for her kind letter1
    benevolent
    – showing or motivated by sympathy and understanding and generosity 1
    good-natured
    – having an easygoing and cheerful disposition 1
    • good-natured bijvoeglijk naamwoord
      • too good-natured to resent a little criticism1
      • the good-natured policeman on our block1
      • the sounds of good-natured play1
    mild
    – mild and pleasant 1
    • mild bijvoeglijk naamwoord
      • the climate was mild and conducive to life or growth1
  9. süß (süßlich; honigsüß)
    sweetish
  10. süß (süßlich; honigsüß)
    mawkish; sugary
  11. süß (bildhübsch; niedlich)
    lovely
    • lovely bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor süß:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beloved Augapfel; Auserwählte; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Hätschelkind; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Stern; liebes Kind
charming Betören; Einpalmen
dear Augapfel; Engel; Geliebte; Gottgesandte; Herzchen; Himmelsbewohner; Himmlische; Hätschelkind; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Stern; entzückende Kind; liebe Person; niedliche Kind; süße Kind
engaging Anheuern; Anstellen
kind Art; Gattung; Naturbezüge; Sorte; Typ
snap Biskuit; Gebäck; Keks; Kuchen; Zwieback
sweet Geliebte; Herzchen; Leckerei; Leckereien; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Süßigkeiten; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
snap anbeißen; andocken; anfahren; anschnauzen; aufbrechen; ausrichten; beißen; bersten; beschädigen; brechen; explodieren; flattern; kaputtmachen; knacken; knistern; platzen; prasseln; schnipsen; wappern; zerreißen; zerspringen; zubeißen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adorable allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; reizend; süß anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; begehrenswert; beliebt; einladend; gefragt; gesucht; gewollt; gewünscht; hübsch; populär; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich
appealing angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; ansprechend; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; einladend; entzückend; flott; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; sympathisch; verlockend; zierlich
beautiful angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich attraktiv; bildhübsch; bildschön; entzückend; glänzend; gutaussehend; hübsch; nett; schmuck; schön; wunderschön
beloved lieb; nett; süß allerliebst; auserkoren; auserwählt; beliebt; geliebt; geliebte; gerngesehen; populär; tierbare
benevolent angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; guttuend; karitativ; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend; zugetan
charming angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; lieblich; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; einladend; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; sehr gefallig; sympathisch; verlockend; zierlich
congenial angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; einig; einstimmig; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gleichgestimmt; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich
cute allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; reizend; süß amüsant; angenehm; anmutig; attraktiv; drollig; ergötzlich; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; reizend; schalkhaft; schelmisch; schön; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig
enchanting allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; reizend; süß allerliebst; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; einladend; entzückend; ergreifend; erhebend; faszinierend; fesselnd; gefällig; gesamt; goldig; graziös; gründlich; herzgewinnend; hübsch; integral; integrierend; interessant; intrigieren; komplett; lieblich; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; spannend; verlockend; vollkommen; vollständig; völlig; zauberhaft; zierlich
endearing angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich
engaging angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich
good-looking angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich gutaussehend; hübsch
good-natured angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich angenehm; erfreulich; freigebig; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; kameradschaftlich; liebenswürdig; mild; nett; sanft; sanftmütig; sympathisch; umgänglich; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
handsome angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich anmutig; attraktiv; aufgeweckt; edel; elegant; entzückend; fein; fiffig; galant; gescheit; geschickt; geschmeidig; grazil; graziös; gutaussehend; hold; hübsch; lieblich; nett; pfiffig; reizend; schick; schlau; schmuck; schön; verschmitzt; zierlich
kind angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich entgegenkommend; freigebig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; herzlich; in natura; jovial; kollegial; liebenswürdig; mild; sanft; sanftmütig; sympathisch; weitherzig; wohltuend; wohlwollend; zugänglich
likable angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich
lovely allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; bildhübsch; einmalig; einzig; einzigartig; fesch; flaumig; flott; goldig; gutaussehend; hübsch; lieb; lieblich; nett; niedlich; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; behaglich; bezaubernd; charmant; edel; einladend; elegant; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; galant; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; spaßig; sympathisch; toll; vergnüglich; vergnügt; verlockend; verschmitzt; wohltuend; zierlich
mild angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
nice angenehm; anziehend; attraktiv; erfreulich; fein; fesch; flott; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schick; schmuck; schön; sympathisch; süß; zierlich allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; behaglich; bezaubernd; charmant; edel; elegant; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; galant; gemütlich; geschmackvoll; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schick; schön; spaßig; sympathisch; toll; vergnüglich; vergnügt; verschmitzt; wohltuend; zierlich
personable angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
sugary honigsüß; süß; süßlich zuckerartig; zuckerig; zuckersüß
sweetish honigsüß; süß; süßlich
sympathetic angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß amüsant; angenehm; bereit; fein; geneigt; teilnahmsvoll; teilnehmend; vergnüglich; wohltuend; wohlwollend; zugetan
winsome angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dear allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig

Synoniemen voor "süß":


Wiktionary: süß

süß
  1. Geschmacksrichtung von Zucker oder Honig
  2. niedlich
süß
adjective
  1. sweet to the taste
  2. having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals
  3. befitting of being adored
  4. having a pleasant taste
  5. having a taste of sugar
  6. having a pleasing disposition
noun
  1. form of address to a man or a woman considered to be attractive
adverb
  1. in a sweet or pleasant manner

Cross Translation:
FromToVia
süß sweet zoet — ter omschrijving van een vaak als aangename ervaren smaak zoals die van suiker
süß sweet; soft doux — D’une eau à teneur faible en minéraux.
süß sweet doux — Sucré, en évoquant une nourriture, ou une boisson.
süß gentle; tender doux — Apportant du réconfort.
süß cute; winsome mignon — Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
süß sugary; sweet sucré — Qui a un goût de sucre.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van süß