Overzicht
Duits naar Engels: Meer gegevens...
- ausgewachsen:
- auswachsen:
-
Wiktionary:
- ausgewachsen → adult, full-grown, ripe
Duits
Uitgebreide vertaling voor ausgewachsen (Duits) in het Engels
ausgewachsen:
-
ausgewachsen (erwachsen; entwickelt; heiratsfähig)
mature; adult; full-grown; outgrown; fully grown-
mature bijvoeglijk naamwoord
-
adult bijvoeglijk naamwoord
-
full-grown bijvoeglijk naamwoord
-
outgrown bijvoeglijk naamwoord
-
fully grown bijvoeglijk naamwoord
-
-
ausgewachsen
Vertaal Matrix voor ausgewachsen:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| adult | Erwachsene; Erwachsener; Volljährige | |
| sprout | Blüte; Schuß; Schößling; Sproß; Sprößling; Trieb | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| mature | reifen | |
| sprout | abstammen; aufgehen; aufkeimen; aus der Keim herauskommen; auskiemen; hervorgehen; stammen | |
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| adult | ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig | |
| full-grown | ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig | |
| fully grown | ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig | |
| mature | ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig | ausgetragen; mündig; reif |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| germinated | ausgewachsen | |
| outgrown | ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig | |
| sprout | ausgewachsen |
Synoniemen voor "ausgewachsen":
Wiktionary: ausgewachsen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ausgewachsen | → adult; full-grown | ↔ adulte — Qui a terminé sa puberté, dépassé l'adolescence. |
| • ausgewachsen | → ripe; adult; full-grown | ↔ mûr — Qui suit la jeunesse. |
ausgewachsen vorm van auswachsen:
-
auswachsen
-
auswachsen (mit Wasser spülen; ausspülen; auswaschen)
Conjugations for auswachsen:
Präsens
- wachse aus
- wächst aus
- wächst aus
- wachsen aus
- wachst aus
- wachsen aus
Imperfekt
- wuchs aus
- wuchsest aus
- wuchs aus
- wuchsen aus
- wuchset aus
- wuchsen aus
Perfekt
- bin ausgewachsen
- bist ausgewachsen
- ist ausgewachsen
- sind ausgewachsen
- seid ausgewachsen
- sind ausgewachsen
1. Konjunktiv [1]
- wachse aus
- wachsest aus
- wachse aus
- wachsen aus
- wachset aus
- wachsen aus
2. Konjunktiv
- wüchse aus
- wüchsest aus
- wüchse aus
- wüchsen aus
- wüchset aus
- wüchsen aus
Futur 1
- werde auswachsen
- wirst auswachsen
- wird auswachsen
- werden auswachsen
- werdet auswachsen
- werden auswachsen
1. Konjunktiv [2]
- würde auswachsen
- würdest auswachsen
- würde auswachsen
- würden auswachsen
- würdet auswachsen
- würden auswachsen
Diverses
- wachs aus!
- wachst aus!
- wachsen Sie aus!
- ausgewachsen
- auswachsend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor auswachsen:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| blossom | Blühperiode; Blüte | |
| wash | Dünung; Kielwasser; Sog; Wellengang; Wellenschlag | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| blossom | auswachsen | bis Hochkonjunktur kommen; blühen; entfalten; entwachsen; entwickeln; erblühen; florieren; gedeihen |
| rinse out | ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen | ausspülen; umspülen; waschen |
| wash | ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen | abspülen; aufräumen; ausspülen; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern; waschen |