Makellos: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

makellos:
- impeccable; correct; faultless; perfect; blameless; spotless; clean as a whistle; immaculate; unspoiled; untainted; chaste; flawless; undamaged; whole
Wiktionary:
- makellos → immaculate, pristine, impeccable, flawless, seamless, squeaky clean
- makellos → immaculate, pristine, spotless, undefiled, untainted

Duits

Uitgebreide vertaling voor makellos (Duits) in het Engels

makellos:

makellos bijvoeglijk naamwoord

makellos (tadellos; korrekt; einwandfrei; ordentlich; fleckenlos; fehlerfrei)
impeccable; correct; faultless; perfect; blameless
- impeccable bijvoeglijk naamwoord
- correct bijvoeglijk naamwoord
- faultless bijvoeglijk naamwoord
- perfect bijvoeglijk naamwoord
- blameless bijvoeglijk naamwoord
makellos (blitzblank; einwandfrei; fleckenlos; sauber; fehlerfrei; keimfrei; unbefleckt)
spotless; clean as a whistle
- spotless bijvoeglijk naamwoord
- clean as a whistle bijvoeglijk naamwoord
makellos (rein; unschuldig; einwandfrei; fleckenlos; sauber; frisch; fehlerfrei; keusch; schneeweiß; unbefleckt; blütenweiß)
immaculate; impeccable; unspoiled; untainted; chaste; spotless
- immaculate bijvoeglijk naamwoord
- impeccable bijvoeglijk naamwoord
- unspoiled bijvoeglijk naamwoord
- untainted bijvoeglijk naamwoord
- chaste bijvoeglijk naamwoord
- spotless bijvoeglijk naamwoord
makellos (tadellos; spitze; einwandfrei; klasse)
untainted; flawless; undamaged; whole; perfect
- untainted bijvoeglijk naamwoord
- flawless bijvoeglijk naamwoord
- undamaged bijvoeglijk naamwoord
- whole bijvoeglijk naamwoord
- perfect bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor makellos:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
correct		abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; gutmachen; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen
perfect		aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; etwas vollkommen machen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blameless	einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos	arglos; gutartig; harmlos; schuldlos; unschuldig
chaste	blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig	dezent; ehrbar; geziemend; keusch; sittsam; züchtig
correct	einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos	akkurat; einverstanden; einwandfrei; genau; gewissenhaft; geziemend; gründlich; gut; haargenau; in Ordnung; korrekt; minuziös; passend; peinlich genau; richtig; tadellos
faultless	einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos	einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; lupenrein; tadellos; unfehlbar
flawless	einwandfrei; klasse; makellos; spitze; tadellos	einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; lupenrein; perfekt; tadellos; unfehlbar
immaculate	blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig	äussers reinlich
impeccable	blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; korrekt; makellos; ordentlich; rein; sauber; schneeweiß; tadellos; unbefleckt; unschuldig
perfect	einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; klasse; korrekt; makellos; ordentlich; spitze; tadellos	auserlesen; ausgelernt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; eingehend; einschneidend; einwandfrei; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; fehlerfrei; fehlerlos; formidabel; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; herausragend; hervorragend; ideal; oberst; oberste; perfekt; sublim; tadellos; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich; weise
spotless	blitzblank; blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keimfrei; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig	ansteckungsfrei; rein; unbeflekt; äussers reinlich
undamaged	einwandfrei; klasse; makellos; spitze; tadellos	fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; schadlos; total; unbeschädigt; unschädlich; vollkommen; vollständig
unspoiled	blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig	fehlerfrei; frisch; ganz; gelassen; gleichgültig; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unbewegt; unverdorben; unverfälscht; unversehrt
untainted	blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; klasse; makellos; rein; sauber; schneeweiß; spitze; tadellos; unbefleckt; unschuldig	fehlerfrei; frisch; ganz; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverdorben; unverfälscht; unversehrt
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
clean as a whistle	blitzblank; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; keimfrei; makellos; sauber; unbefleckt
whole	einwandfrei; klasse; makellos; spitze; tadellos	ganz; ganze; gänzlich; total; völlig; völlige

Synoniemen voor "makellos":

lauter; rein; schuldlos; unbefleckt; unschuldig
anständig; bravourös; einwandfrei; einwandlos; fehlerfrei; fehlerlos; ideal; in bestem Zustand; klaglos; meisterhaft; meisterlich; mustergültig; perfekt; tadellos; untadelig; vollendet; vollkommen; vorbildhaft; vorbildlich; vortrefflich; vorzüglich

Wiktionary: makellos

makellos

adjective

ohne jeden Makel
- makellos → immaculate; pristine

makellos

adjective

Perfect, having no faults, flaws or errors
- impeccable → tadellos; makellos; einwandfrei
having no stain or blemish, spotless, undefiled, clear, pure
- immaculate → makellos
perfect; without flaws, shortcomings or defects
- flawless → einwandfrei; fehlerlos; makellos; perfekt
Without interruption; coherent
- seamless → nahtlos; makellos
beyond reproach
- squeaky clean → makellos

Cross Translation:

From	To	Via
• makellos	→ immaculate; pristine; spotless; undefiled; untainted	↔ immaculé — sans tache

Remove Ads

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: makellos

Uitgebreide vertaling voor makellos (Duits) in het Engels

makellos:

makellos bijvoeglijk naamwoord

makellos (tadellos; korrekt; einwandfrei; ordentlich; fleckenlos; fehlerfrei)

makellos (blitzblank; einwandfrei; fleckenlos; sauber; fehlerfrei; keimfrei; unbefleckt)

makellos (rein; unschuldig; einwandfrei; fleckenlos; sauber; frisch; fehlerfrei; keusch; schneeweiß; unbefleckt; blütenweiß)

makellos (tadellos; spitze; einwandfrei; klasse)

Vertaal Matrix voor makellos:

Synoniemen voor "makellos":

Wiktionary: makellos