Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: Lage

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: Lage

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. Lage:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Lage (Duits) in het Engels

Lage:

Lage [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Lage (Position; Standort; Verfassung; Stand; Zustand)
    the location; the position; the situation; the lay-out; the aspect
    • location [the ~] zelfstandig naamwoord
    • position [the ~] zelfstandig naamwoord
    • situation [the ~] zelfstandig naamwoord
    • lay-out [the ~] zelfstandig naamwoord
    • aspect [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. die Lage (Lebensumstände)
    the conditions of life; the circumstance; the situation
  3. die Lage (Tabelle; Liste; Tafel; )
    the table
    – a set of data arranged in rows and columns 1
    • table [the ~] zelfstandig naamwoord
      • see table 11
    the schedule; the list
    • schedule [the ~] zelfstandig naamwoord
    • list [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. die Lage (Stoß)
    the swim stroke
  5. die Lage (Ortsbestimmung; Stelle; Ort; Ortung)
    the orientation; the location; the siting

Vertaal Matrix voor Lage:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aspect Lage; Position; Stand; Standort; Verfassung; Zustand Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Aspekt; Betreff; Blickpunkt; Denkweise; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht
circumstance Lage; Lebensumstände
conditions of life Lage; Lebensumstände
lay-out Lage; Position; Stand; Standort; Verfassung; Zustand
list Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Armeeverzeichnis; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Liste; Mitgliederliste; Register; Schlagseite; SharePoint-Liste; Tabelle; Verzeichnis
location Lage; Ort; Ortsbestimmung; Ortung; Position; Stand; Standort; Stelle; Verfassung; Zustand Aufenthaltsort; Drehort; Fundort; Fundstätte; Lagerplatz; Lokation; Ort; Ortung; Platz; Standort; Stelle
orientation Lage; Ort; Ortsbestimmung; Ortung; Stelle Ausrichtung; Orientierung; Seitenausrichtung
position Lage; Position; Stand; Standort; Verfassung; Zustand Anordnung; Arbeitsverhältnis; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Beschaffenheit; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Dienststelle; Dienstverhältnis; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Fall; Funktion; Gemütszustand; Gesellschaftsschicht; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Klasse; Kondition; Ordnung; Position; Rang; Rangordnung; Sache; Schicht; Stand; Stellung; Stellungnahme; Streitfrage; Warte; Zeitpunkt; Zustand; kleinePunkt
schedule Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Flugplan; Zeitplan
siting Lage; Ort; Ortsbestimmung; Ortung; Stelle
situation Lage; Lebensumstände; Position; Stand; Standort; Verfassung; Zustand Beschaffenheit; Drehort; Gemütszustand; Kondition; Lokation; Sachverhalt; Situation; Stand der Dinge; Umstand; Umstände; Verfassung; Zustand
swim stroke Lage; Stoß
table Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Eßtisch; Tabelle; Tafel; Tisch
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
list aufführen; auflisten; aufschreiben; aufzeichnen; aufzählen; ausschreiben; bekanntgeben; benennen; buchen; einschreiben; eintragen; erklären; erwähnen; informieren; melden; mitteilen; nennen; notieren; registrieren; titulieren
position ablagern; ablegen; bergen; deponieren; unterbringen
schedule Zeitplan festlegen; planen

Synoniemen voor "Lage":


Wiktionary: Lage

Lage
noun
  1. Musik: Lage der linken Hand auf dem Griffbrett bei Streich- und Zupfinstrumenten
  2. Sport, meist Plural: kurz für Lagenschwimmen, eine Kombination aus verschiedenen Schwimmstilen
  3. Buchwesen: den einzelnen aus mehreren (oft acht) gefalzten und ineinandergelegten Papierblättern bestehenden, zum Binden vorgesehenen Teil eines Buches
  4. Musik: Teil des Notenumfangs
  5. Stelle, an der etwas liegt
  6. Art wie etwas liegt
  7. Schicht
Lage
noun
  1. layer
  2. single thickness of some material covering a surface
  3. gardening
  4. part exposed
  5. An unfortunate or trying position or condition.
  6. position vis-à-vis surroundings
  7. location
  8. one's status with regard to circumstances
  9. specific situation
Cross Translation:
FromToVia
• Lage → position ↔ positie — de ligging van de hand
• Lage → position ↔ ligging — de wijze waarop iets of iemand gelegen is
• Lage → layer ↔ laag — iets dat zich in twee richtingen uitstrekt maar in de derde een beperkte dikte heeft
• Lage → exposure ↔ exposition — Placement, situation, par rapport au soleil, à la lumière, aux radiations, au passage des chalands, etc.
• Lage → position; locus; posture; situation; stand; attitude ↔ position — situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose place, situation.
• Lage → situation; condition; status; position ↔ situation — position d’une ville, d’un château, d’une maison, d’un jardin, etc.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van Lage







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0520 seconde
Page rendered in 1.0 seconds