Andenken: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Andenken:
- memories; souvenirs
- commemoration; remembrance; souvenir; memory; keepsake; recollection; memorandum; memento; reminder; afterthought
Wiktionary:
- Andenken → memory, reminder, souvenir, memento, keepsake, token
- Andenken → souvenir, memory, recollection

Duits

Uitgebreide vertaling voor Andenken (Duits) in het Engels

die Andenken (Souvenirs)
the memories; the souvenirs
- memories [the ~] zelfstandig naamwoord
- souvenirs [the ~] zelfstandig naamwoord

Andenken
the commemoration; the remembrance
- commemoration [the ~] zelfstandig naamwoord
- remembrance [the ~] zelfstandig naamwoord
Andenken (Souvenirs; Errinerung)
the souvenir; the remembrance; the memory; the commemoration; the keepsake; the recollection
- souvenir [the ~] zelfstandig naamwoord
- remembrance [the ~] zelfstandig naamwoord
- memory [the ~] zelfstandig naamwoord
- commemoration [the ~] zelfstandig naamwoord
- keepsake [the ~] zelfstandig naamwoord
- recollection [the ~] zelfstandig naamwoord
Andenken (Erinnerungsvermögen; Memorandum; Gedächtnis)
the memory; the remembrance; the memorandum; the recollection
- memory [the ~] zelfstandig naamwoord
- remembrance [the ~] zelfstandig naamwoord
- memorandum [the ~] zelfstandig naamwoord
- recollection [the ~] zelfstandig naamwoord
Andenken (Gedächtnis; Memorandum)
the remembrance; the memento; the reminder; the commemoration; the afterthought; the souvenir; the keepsake; the recollection
- remembrance [the ~] zelfstandig naamwoord
- memento [the ~] zelfstandig naamwoord
- reminder [the ~] zelfstandig naamwoord
- commemoration [the ~] zelfstandig naamwoord
- afterthought [the ~] zelfstandig naamwoord
- souvenir [the ~] zelfstandig naamwoord
- keepsake [the ~] zelfstandig naamwoord
- recollection [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afterthought	Andenken; Gedächtnis; Memorandum
commemoration	Andenken; Errinerung; Gedächtnis; Memorandum; Souvenirs	Gedächtnisfeier
keepsake	Andenken; Errinerung; Gedächtnis; Memorandum; Souvenirs
memento	Andenken; Gedächtnis; Memorandum
memorandum	Andenken; Erinnerungsvermögen; Gedächtnis; Memorandum	Denkschrift; Gedenkbuch; Memorandum; Notizbuch; Rechnung
memories	Andenken; Erinnerungen; Souvenirs
memory	Andenken; Erinnerungsvermögen; Errinerung; Gedächtnis; Memorandum; Souvenirs	Abberufung; Arbeitsspeicher; Denkschrift; Denkwürdigkeit; Erinnerung; Erinnerungsvermögen; Gedächtnis; Mahnung; Memorandum; Speicher; temporärer Speicher
recollection	Andenken; Erinnerungsvermögen; Errinerung; Gedächtnis; Memorandum; Souvenirs	Abberufung; Denkschrift; Denkwürdigkeit; Erinnerung; Erinnerungsvermögen; Gedächtnis; Mahnung; Memorandum
remembrance	Andenken; Erinnerungsvermögen; Errinerung; Gedächtnis; Memorandum; Souvenirs	Abberufung; Denkschrift; Denkwürdigkeit; Erinnerung; Erinnerungsvermögen; Gedächtnis; Mahnung; Memorandum
reminder	Andenken; Gedächtnis; Memorandum	Denkschrift; Erinnerung; Erinnerungsschreiben; Ermahnung; Gedenkbuch; Gedächtnisstütze; Mahnbrief; Mahnung; Memorandum; Notizbuch; Rechnung; schriftliche Ermahnung
souvenir	Andenken; Errinerung; Gedächtnis; Memorandum; Souvenirs
souvenirs	Andenken; Erinnerungen; Souvenirs

Andenken

noun

bewusstes Erinnern
- Andenken → memory
ein kleiner Gegenstand, der Erinnerungen an ein bestimmtes Ereignis oder eine bestimmte Person hervorrufen soll
- Andenken → reminder; souvenir

Andenken

noun

a keepsake
- memento → Memento; Mahnzeichen; Andenken; Erinnerung
object retained in memory of something or someone
- keepsake → Erinnerung; Andenken
keepsake or souvenir
- token → Andenken; Souvenir; Erinnerung

Cross Translation:

From	To	Via
• Andenken	→ souvenir	↔ souvenir — een klein geschenk tot aandenken
• Andenken	→ memory; recollection	↔ mémoire — capacité à retenir, conserver et rappeler de nombreuses informations antérieures.