Dieselbe: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Duits

Uitgebreide vertaling voor dieselbe (Duits) in het Engels

dieselbe (identisch; gleich; dasselbe; gleichwertig; gleichförmig; unverändert; derselbe; einheitlich; gleichartig; einförmig; einander gleich; einander entsprechend)
identical
- identical bijvoeglijk naamwoord
dieselbe (dasselbe; gleichwertig; gleich; identisch; gleichartig; derselbe; gleichförmig)
the same; unaltered; unchanged
- the same bijvoeglijk naamwoord
- unaltered bijvoeglijk naamwoord
- unchanged bijvoeglijk naamwoord
identical
– exactly alike; incapable of being perceived as different ¹
- identical bijvoeglijk naamwoord
  - rows of identical houses¹
  - cars identical except for their license plates¹
alike
– having the same or similar characteristics ¹
- alike bijvoeglijk naamwoord
  - all politicians are alike¹
  - they looked utterly alike¹
  - friends are generally alike in background and taste¹
dieselbe (derselbe; dasselbe)
the same
- the same bijvoeglijk naamwoord
dieselbe (unverändert; gleichwertig; gleich; dasselbe; derselbe; identisch; gleichartig)
unaltered; unchanged
- unaltered bijvoeglijk naamwoord
- unchanged bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
the same		Dasselbe; das Gleiche
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alike	dasselbe; derselbe; dieselbe; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch
identical	dasselbe; derselbe; dieselbe; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch; unverändert	dasselbe; derselbe; einerlei; gleichartig; gleichwertig
the same	dasselbe; derselbe; dieselbe; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch	dasselbe; derselbe; einerlei; gleichartig; gleichwertig
unaltered	dasselbe; derselbe; dieselbe; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch; unverändert	unveränderd
unchanged	dasselbe; derselbe; dieselbe; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch; unverändert
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
the same		dasselbe; derselbe; einerlei; gleichartig; gleichwertig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alike		analog; einander entsprechend; einander gleich; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; identisch
the same		ebenso; gemäß; genau; identisch

dieselbe

adjective