Grundlegend: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

grundlegend:
- elementary; basic; thorough; profound; in depth; penetrating; deep; consummate; perfect; fundamental; basicly; basal; in principle; basically; fundamentally; actually; really; actual; as a matter of fact; in fact; real; true
Wiktionary:
- grundlegend → revolutionary, radically, from scratch, dramatically, vital, basic, fundamental, seminal
- grundlegend → basal, primary, elemental, elementary, abecedarian

Duits

Uitgebreide vertaling voor grundlegend (Duits) in het Engels

grundlegend:

grundlegend bijvoeglijk naamwoord

grundlegend (elementar; grundsätzlich; notwendig; wesentlich; essentiell; fundamental)
elementary; basic
- elementary bijvoeglijk naamwoord
- basic bijvoeglijk naamwoord
grundlegend (tiefgehend; gründlich; weise; tief; eingehend; tiefsinnig; gedankenvoll; einschneidend; tiefschürfend)
thorough; profound; in depth; penetrating; deep; consummate; perfect
- thorough bijvoeglijk naamwoord
- profound bijvoeglijk naamwoord
- in depth bijvoeglijk naamwoord
- penetrating bijvoeglijk naamwoord
- deep bijvoeglijk naamwoord
- consummate bijvoeglijk naamwoord
- perfect bijvoeglijk naamwoord
grundlegend (prinzipiell)
fundamental; basicly; basal; basic
- fundamental bijvoeglijk naamwoord
- basicly bijwoord
- basal bijvoeglijk naamwoord
- basic bijvoeglijk naamwoord
grundlegend (prinzipiell; fundamental)
in principle; basically; fundamentally; fundamental; basic; basal
- in principle bijwoord
- basically bijwoord
- fundamentally bijwoord
- fundamental bijvoeglijk naamwoord
- basic bijvoeglijk naamwoord
- basal bijvoeglijk naamwoord
grundlegend (faktisch; wirklich; grundsätzlich; wahrhaftig; wesentlich; sachlich; effektiv; essentiell)
actually; really; actual; as a matter of fact; in fact; real; true
- actually bijwoord
- really bijwoord
- actual bijvoeglijk naamwoord
- as a matter of fact bijwoord
- in fact bijwoord
- real bijvoeglijk naamwoord
- true bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor grundlegend:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
deep		See
fundamental		Basisabkommen
real		real
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
perfect		aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; etwas vollkommen machen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
actual	effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich	aktuell; allerdings; das stimmt; denn; echt; ehrlich; eigentlich; einfach; in der Tat; indertat; selbstverständlich; tatsächlich; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wirklich; überhaupt
basal	fundamental; grundlegend; prinzipiell
basic	elementar; essentiell; fundamental; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; prinzipiell; wesentlich	essentiell; fundamental
consummate	eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise	auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
elementary	elementar; essentiell; fundamental; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; wesentlich	essentiell; fundamental
fundamental	fundamental; grundlegend; prinzipiell	erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
penetrating	eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise	aufdringlich; durchdringend; eindringlich; penetrant
perfect	eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise	auserlesen; ausgelernt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; einwandfrei; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; fehlerfrei; fehlerlos; fleckenlos; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; klasse; korrekt; makellos; oberst; oberste; ordentlich; perfekt; spitze; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
profound	eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise	herzlich; innig; tief; zärtlich
thorough	eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise	absolut; ausgelernt; begründet; eingehend; einschneidend; erdig; erstklassig; essentiell; fehlerfrei; fundamental; fundiert; gründlich; ideal; komplett; perfekt; solide; sorgfältig; sorgsam; sublim; tadellos; total; untermauert; vollkommen; vortrefflich; völlig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
actually	effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich	allerdings; das stimmt; eigentlich; in der Tat; sicher; so wahr; unbedingt; wahrhaftig; wahrlich; wirklich; überhaupt
as a matter of fact	effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
basically	fundamental; grundlegend; prinzipiell
basicly	grundlegend; prinzipiell
fundamentally	fundamental; grundlegend; prinzipiell
in fact	effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich	das stimmt; echt; ehrlich; eigentlich; wahr; wahrhaftig; wirklich; überhaupt
in principle	fundamental; grundlegend; prinzipiell
really	effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich	allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; eigentlich; einfach; gewiß; in der Tat; sicher; so wahr; unbedingt; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wahrlich; wirklich; überhaupt
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
deep	eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise	gedankenvoll; herzlich; innig; tief; tiefgehend; tiefliegend; tiefsinnig; weise; zärtlich
in depth	eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise
real	effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich	allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; eigentlich; einfach; in der Tat; pur; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wirklich; überhaupt
true	effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich	aufrichtig; ehrlich; fair; fein; genau; gerade; geradeheraus; gerecht; offen; offenherzig; prezies; pur; richtig; treugesinnt; treuherzig; wahr; wahrheitsgetreu; wirklich

Synoniemen voor "grundlegend":

fundamental; gründlich; radikal; rigoros
ausschlaggebend; entscheidend; kritisch; maßgeblich; wesentlich; bedeutend; bedeutsam; elementar; essentiell; essenziell; folgenschwer; gewichtig; gravierend; groß; ins Gewicht fallend; schwer wiegend; schwerwiegend; wichtig; zentral
basal; essentiell; essenziell; integral; konstitutiv; notwendig; primär; prinzipiell; substanziell; unerlässlich
abstrahierend dargestellt; erst einmal; grundsätzlich; im Großen und Ganzen; im Wesentlichen

Wiktionary: grundlegend

grundlegend

adjective

bei Adjektiven und Verben: sehr, von Grund auf, vollständig neu
- grundlegend → revolutionary; radically; from scratch; dramatically
die Grundlage herstellend, die Basis bildend
- grundlegend → vital; basic; fundamental

grundlegend

adjective

pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation
- fundamental → grundlegend; fundamental
highly influential
- seminal → einflussreich; grundlegend; bahnbrechend

Cross Translation:

From	To	Via
• grundlegend	→ basal	↔ basaal — aan de basis liggend
• grundlegend	→ primary; elemental; elementary; abecedarian	↔ primaire — Qui est du premier degré ; qui est au premier degré.

Remove Ads

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: grundlegend

Uitgebreide vertaling voor grundlegend (Duits) in het Engels

grundlegend:

grundlegend bijvoeglijk naamwoord

grundlegend (elementar; grundsätzlich; notwendig; wesentlich; essentiell; fundamental)

grundlegend (tiefgehend; gründlich; weise; tief; eingehend; tiefsinnig; gedankenvoll; einschneidend; tiefschürfend)

grundlegend (prinzipiell)

grundlegend (prinzipiell; fundamental)

grundlegend (faktisch; wirklich; grundsätzlich; wahrhaftig; wesentlich; sachlich; effektiv; essentiell)

Vertaal Matrix voor grundlegend:

Synoniemen voor "grundlegend":

Wiktionary: grundlegend