Unterhaltung: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Unterhaltung:
- conversation; talking; entertainment; amusement; diversion
Wiktionary:
- Unterhaltung → conversation, palaver, maintenance, entertainment, diversion, amusement, recreation
- Unterhaltung → amusement, trigger, relaxation, detente, distraction, diversion, entertainment, recreation, fun, pleasure

Duits

Uitgebreide vertaling voor Unterhaltung (Duits) in het Engels

die Unterhaltung (Konversation; Gespräch; Geplauder; Dialog; Talk)
the conversation; the talking
- conversation [the ~] zelfstandig naamwoord
- talking [the ~] zelfstandig naamwoord
die Unterhaltung (Vergnügen)
the entertainment; the amusement; the diversion
- entertainment [the ~] zelfstandig naamwoord
- amusement [the ~] zelfstandig naamwoord
- diversion [the ~] zelfstandig naamwoord
die Unterhaltung
the conversation
– A real-time communication session between two or more users. A session can involve IM, video, or audio. ¹
- conversation [the ~] zelfstandig naamwoord
die Unterhaltung (Unterhaltungen)
the conversation
– A collection of communications (e-mail, IM, text messaging, voice mail, and so on) between two or more participants. ¹
- conversation [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amusement	Unterhaltung; Vergnügen	Eifer; Freude; Gefallen; Heiterkeit; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen
conversation	Dialog; Geplauder; Gespräch; Konversation; Talk; Unterhaltung; Unterhaltungen	Auseinandersetzung; Aussprache; Debatte; Dialog; Diskussion; Gespräch; Konversation; Streitgespräch; Unerhaltung; Unterredung
diversion	Unterhaltung; Vergnügen	Ableitung; Ableitungsmanövre; Ablenkung; Abweichung; Entspannung; Zerstreuung
entertainment	Unterhaltung; Vergnügen	Amüsieren; Entertainment
talking	Dialog; Geplauder; Gespräch; Konversation; Talk; Unterhaltung	Geklatsch; Geplauder; Gequassel; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Plauderei; Tratsch

Unterhaltung

noun

Unterhaltung

noun

activity designed to give pleasure or relaxation
- entertainment → Unterhaltung
hobby; an activity that distracts the mind
- diversion → Zerstreuung; Unterhaltung
talking
- conversation → Unterhaltung; Gespräch; Konversation
entertainment
- amusement → Vergnügen; Amüsement; Entertainment; Unterhaltung
activity that diverts, amuses or stimulates
- recreation → Erholung; Unterhaltung

Cross Translation:

From	To	Via
• Unterhaltung	→ amusement	↔ amusement — iets waarmee men zich vermaakt
• Unterhaltung	→ trigger; relaxation; detente; distraction; diversion; entertainment; recreation; amusement; fun; pleasure	↔ détente — diminution progressif de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmenter de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre.
• Unterhaltung	→ recreation; distraction; diversion; entertainment; amusement; fun; pleasure	↔ récréation — Occupation, exercice qui fait diversion au travail et qui sert de délassement.