Amüsieren: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

amüsieren:
- enjoy; relish; savour; like; savor; divert; amuse; entertain someone; fancy; please; think fit; do what you think is right
Amüsieren:
- amusing; entertaining; entertainment
Wiktionary:
- amüsieren → entertain, amuse
- amüsieren → entertain, amuse

Duits

Uitgebreide vertaling voor amüsieren (Duits) in het Engels

amüsieren:

amüsieren werkwoord (amüsiere, amüsierst, amüsiert, amüsierte, amüsiertet, amüsiert)

amüsieren (genießen; ergötzen; belustigen; unterhalten)
to enjoy; to relish; savour; to like; savor
- enjoy werkwoord (enjoies, enjoyed, enjoying)
- relish werkwoord (relishes, relished, relishing)
- savour werkwoord, Brits
- like werkwoord (likes, liked, liking)
- savor werkwoord, Amerikaans
amüsieren (unterhalten; ablenken; zerstreuen; ableiten)
to divert; to amuse; entertain someone
- divert werkwoord (diverts, diverted, diverting)
- amuse werkwoord (amuses, amused, amusing)
- entertain someone werkwoord
amüsieren (gutdünken; gefallen; belustigen; belieben; unterhalten; ergötzen)
to fancy; to please; to think fit; to like; do what you think is right
- fancy werkwoord (fancies, fancied, fancying)
- please werkwoord (pleases, pleased, pleasing)
- think fit werkwoord (thinks fit, thought fit, thinking fit)
- like werkwoord (likes, liked, liking)
- do what you think is right werkwoord

Conjugations for amüsieren:

Präsens

amüsiere
amüsierst
amüsiert
amüsieren
amüsiert
amüsieren

Imperfekt

amüsierte
amüsiertest
amüsierte
amüsierten
amüsiertet
amüsierten

Perfekt

habe amüsiert
hast amüsiert
hat amüsiert
haben amüsiert
habt amüsiert
haben amüsiert

1. Konjunktiv [1]

amüsiere
amüsierest
amüsiere
amüsieren
amüsieret
amüsieren

2. Konjunktiv

amüsierte
amüsiertest
amüsierte
amüsierten
amüsiertet
amüsierten

Futur 1

werde amüsieren
wirst amüsieren
wird amüsieren
werden amüsieren
werdet amüsieren
werden amüsieren

1. Konjunktiv [2]

würde amüsieren
würdest amüsieren
würde amüsieren
würden amüsieren
würdet amüsieren
würden amüsieren

Diverses

amüsier!
amüsiert!
amüsieren Sie!
amüsiert
amüsierend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor amüsieren:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fancy		Grille; Laune; Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amuse	ableiten; ablenken; amüsieren; unterhalten; zerstreuen	ergötzen; sich ergötzen an
divert	ableiten; ablenken; amüsieren; unterhalten; zerstreuen	abwenden; ergötzen; etwas ableiten von; sich ergötzen an; umlegen; umleiten
do what you think is right	amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten
enjoy	amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten	gefallen; schlürfen
entertain someone	ableiten; ablenken; amüsieren; unterhalten; zerstreuen
fancy	amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten	gerne essen; gerne trinken; lecker finden; mögen
like	amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; genießen; gutdünken; unterhalten	gefallen; gerne essen; gerne trinken; lecker finden; mögen; passen
please	amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten	abfinden; angenehm machen; befriedigen; erfreuen; gefallen; genügen; sichfreuen; stillen; zufriedenstellen
relish	amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten
savor	amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten
savour	amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten
think fit	amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
like		als; da; denn; derartig; dergleichen; ebenso; gemäß; gleichwie; im übereinstimmung mit; indem; indes; indessen; ja; so; solch; sowohl als; weil; wie; wo; wogegen; während
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
please		ach; bitte sehr

Synoniemen voor "amüsieren":

belustigen; bespaßen; unterhalten
aufheitern; aufmuntern; beschwingen; erfreuen; erheitern
Freude haben; sich freuen; Spaß haben; vergnügen; verlustieren

Wiktionary: amüsieren

amüsieren

verb

(transitiv) etwas tun, so dass jemand lacht oder etwas lustig findet
- amüsieren → entertain; amuse

amüsieren

verb

to entertain or occupy in a pleasant manner
- amuse → vergnügen; amüsieren

Cross Translation:

From	To	Via
• amüsieren	→ entertain; amuse	↔ vermaken — iemand prettig en leuk bezighouden
• amüsieren	→ amuse	↔ amuseren — op aangename wijze een indruk op iemand maken, iemand doen (glim)lachen
• amüsieren	→ entertain; amuse	↔ amuser — divertir par des choses agréables.

Amüsieren:

Amüsieren [das ~] zelfstandig naamwoord

Amüsieren
the amusing; the entertaining; the entertainment
- amusing [the ~] zelfstandig naamwoord
- entertaining [the ~] zelfstandig naamwoord
- entertainment [the ~] zelfstandig naamwoord
Amüsieren
the amusing
- amusing [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Amüsieren:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amusing	Amüsieren
entertaining	Amüsieren
entertainment	Amüsieren	Entertainment; Unterhaltung; Vergnügen
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amusing		amüsant; ausgelassen; begeistert; drollig; ergötzlich; fröhlich; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; munter; possenhaft; schalkhaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; unterhaltend; unterhaltsam; witzig
entertaining		amüsant; ergötzlich; unterhaltend; unterhaltsam

Computer vertaling door derden: