Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: ausgewachsen

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: ausgewachsen

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

ausgewachsen:
- mature; adult; full-grown; outgrown; fully grown; sprout; germinated
auswachsen:
- blossom; rinse out; wash
Wiktionary:
- ausgewachsen → adult, full-grown, ripe

Duits

Uitgebreide vertaling voor ausgewachsen (Duits) in het Engels

ausgewachsen:

ausgewachsen bijvoeglijk naamwoord

ausgewachsen (erwachsen; entwickelt; heiratsfähig)
mature; adult; full-grown; outgrown; fully grown
- mature bijvoeglijk naamwoord
- adult bijvoeglijk naamwoord
- full-grown bijvoeglijk naamwoord
- outgrown bijvoeglijk naamwoord
- fully grown bijvoeglijk naamwoord
ausgewachsen
sprout; germinated
- sprout bijvoeglijk naamwoord
- germinated bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor ausgewachsen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adult		Erwachsene; Erwachsener; Volljährige
sprout		Blüte; Schuß; Schößling; Sproß; Sprößling; Trieb
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mature		reifen
sprout		abstammen; aufgehen; aufkeimen; aus der Keim herauskommen; auskiemen; hervorgehen; stammen
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adult	ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
full-grown	ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
fully grown	ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
mature	ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig	ausgetragen; mündig; reif
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
germinated	ausgewachsen
outgrown	ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
sprout	ausgewachsen

Synoniemen voor "ausgewachsen":

erwachsen; mündig; reif; volljährig

Wiktionary: ausgewachsen

Cross Translation:

From	To	Via
• ausgewachsen	→ adult; full-grown	↔ adulte — Qui a terminé sa puberté, dépassé l'adolescence.
• ausgewachsen	→ ripe; adult; full-grown	↔ mûr — Qui suit la jeunesse.

auswachsen:

auswachsen werkwoord (wachse aus, wächst aus, wuchs aus, wuchset aus, ausgewachsen)

auswachsen
to blossom
- blossom werkwoord (blossoms, blossomed, blossoming)
auswachsen (mit Wasser spülen; ausspülen; auswaschen)
to rinse out; to wash
- rinse out werkwoord (rinses out, rinsed out, rinsing out)
- wash werkwoord (washes, washed, washing)

Conjugations for auswachsen:

Präsens

wachse aus
wächst aus
wächst aus
wachsen aus
wachst aus
wachsen aus

Imperfekt

wuchs aus
wuchsest aus
wuchs aus
wuchsen aus
wuchset aus
wuchsen aus

Perfekt

bin ausgewachsen
bist ausgewachsen
ist ausgewachsen
sind ausgewachsen
seid ausgewachsen
sind ausgewachsen

1. Konjunktiv [1]

wachse aus
wachsest aus
wachse aus
wachsen aus
wachset aus
wachsen aus

2. Konjunktiv

wüchse aus
wüchsest aus
wüchse aus
wüchsen aus
wüchset aus
wüchsen aus

Futur 1

werde auswachsen
wirst auswachsen
wird auswachsen
werden auswachsen
werdet auswachsen
werden auswachsen

1. Konjunktiv [2]

würde auswachsen
würdest auswachsen
würde auswachsen
würden auswachsen
würdet auswachsen
würden auswachsen

Diverses

wachs aus!
wachst aus!
wachsen Sie aus!
ausgewachsen
auswachsend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor auswachsen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blossom		Blühperiode; Blüte
wash		Dünung; Kielwasser; Sog; Wellengang; Wellenschlag
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blossom	auswachsen	bis Hochkonjunktur kommen; blühen; entfalten; entwachsen; entwickeln; erblühen; florieren; gedeihen
rinse out	ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen	ausspülen; umspülen; waschen
wash	ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen	abspülen; aufräumen; ausspülen; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern; waschen

Computer vertaling door derden: