Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: Verdienst

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: Verdienst

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. Verdienst:
  2. verdienen:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Verdienst (Duits) in het Engels

Verdienst:

Verdienst [der ~] zelfstandig naamwoord

  1. der Verdienst (Profit; Gewinn; Bezug; )
    the profit; the benefit; the advantage; the gain; the earnings; the yield; the winning; the output; the economy; the return; the victory; the take
    • profit [the ~] zelfstandig naamwoord
    • benefit [the ~] zelfstandig naamwoord
    • advantage [the ~] zelfstandig naamwoord
    • gain [the ~] zelfstandig naamwoord
    • earnings [the ~] zelfstandig naamwoord
    • yield [the ~] zelfstandig naamwoord
    • winning [the ~] zelfstandig naamwoord
    • output [the ~] zelfstandig naamwoord
    • economy [the ~] zelfstandig naamwoord
    • return [the ~] zelfstandig naamwoord
    • victory [the ~] zelfstandig naamwoord
    • take [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. der Verdienst (Wert; Würde; Geltung; Verdienstlichkeit; Verdienste)
    the merit
    • merit [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. der Verdienst (Belohnung; Lohn; Honorar; )
    the remuneration; the recompense; the reward
  4. der Verdienst (Gehalt; Einkommen; Lohn; )
    the salary; the wage; the pay
    • salary [the ~] zelfstandig naamwoord
    • wage [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pay [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. der Verdienst (Gehalt; Einkommen; Lohn; )
    the salary; the wage; the income; the pay
    • salary [the ~] zelfstandig naamwoord
    • wage [the ~] zelfstandig naamwoord
    • income [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pay [the ~] zelfstandig naamwoord
  6. der Verdienst
    the good deed
  7. der Verdienst (Bezahlung; Lohn; Besoldung; )
    the fee; the payment; the pay; the salary; the wages
    • fee [the ~] zelfstandig naamwoord
    • payment [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pay [the ~] zelfstandig naamwoord
    • salary [the ~] zelfstandig naamwoord
    • wages [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Verdienst:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
advantage Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Bevorrechtung
benefit Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beistand; Benefiz; Benefizvorstellung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung; Erlös; Ertrag; Familienhilfe; Fürsorge; Gewinn; Nutzen; Profit; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Vorteil
earnings Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Ergebnis
economy Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Einsparung; Konjunktur; Kostenersparnis; Nationalökonomie; Rückgang; Senkung; Staatsökonomie; Studium der Ökonomie; Verminderung; Verringerung; Volkswirtschaft; Wirtschaft; Ökonomie
fee Arbeitslohn; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Gehalt; Lohn; Verdienst Anmeldegebühr; Anmeldungsgebühr; Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einfuhrzoll; Einkommen; Eintragungsgebühr; Gebühr; Gebührenerhebung; Kosten; Kostenerstattung; Steuer; Taxe
gain Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Erlös; Ertrag; ankauf
good deed Verdienst
income Besoldung; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Monatslohn; Verdienst Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Gehalt; Kostenerstattung; Lohn; Verdienste
merit Geltung; Verdienst; Verdienste; Verdienstlichkeit; Wert; Würde Bedeutung; Tragweite; Tugend; Wert
output Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Ausgabe; Ausgang/Ausgabe; Ausstoß; Erlös; Ernte; Ertrag; Erträge; Gewinnung; Hervorbringung; Lese
pay Arbeitslohn; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Monatslohn; Verdienst Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Gehalt; Lohn und Gehalt; Lohntüte
payment Arbeitslohn; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Gehalt; Lohn; Verdienst Abbezahlung; Ablösung; Abtragen; Abzahlen; Arbeitslohn; Ausgleich; Auszahlung; Begleichung; Beibezahlen; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Entgeld; Gegenleistung; Honorar; Kompensation; Kostenerstattung; Leistung; Rückerstattung; Rückzahlung; Schadenersatz; Schadenersätze; Schadensersätze; Schuld begleichen; Sozialhilfe; Tilgung; Vergütung; Zahlen; Zahlung; Zubezahlen
profit Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Erlös; Ertrag; Gewinn; Gewinnvortrag; Nutzen; Profit; Vorteil; ankauf
recompense Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst
remuneration Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Einkommen; Gehalt; Kostenerstattung
return Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Ankunft; Comeback; Erlös; Ertrag; Gegendienst; Gegenleistung; Heimkehr; Heimkunft; Heimkünfte; Heimreise; Rentabilität; Return; Revanchespiel; Rückerstattung; Rückgabe; Rückkehr; Rückspiel; Rückwechsel
reward Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Finderlohn
salary Arbeitslohn; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Monatslohn; Verdienst Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Gehalt; Kostenerstattung; Lohn; Verdienste
take Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst
victory Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Sieg
wage Besoldung; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Monatslohn; Verdienst Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen
wages Arbeitslohn; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Gehalt; Lohn; Verdienst Arbeitslohn; Arbeitslöhne; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Gehalt; Löhne
winning Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Eindeichung; Einpolderung; Gewinnung; Landgewinnung
yield Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Erlös; Ernte; Ertrag; Erträge; Gewinnung; Hervorbringung; Lese; Rentabilität
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gain Unterricht bekommen; bekommen; davontragen; dicker und schwerder werden; einholen; empfangen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; holen; kriegen; lernen; schlagen; siegen; studieren; triumphieren; zunehmen; überholen; überwinden
pay Die Kosten für etwas tragen; abrechnen; aufwenden; ausbezahlen; ausgeben; ausgleichen; auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; in die Kosten teilen; lohnen; schlichten; spendieren; tilgen; vergüten; verrechnen; zahlen
return kehren; rückerstatten; umdrehen; umkehren; umwenden; wiederkehren; zurückbringen; zurückerstatten; zurückgeben; zurückgehen; zurückgreifen; zurückkehren; zurückschaffen; zurückschicken; zurücksenden; zurückwerfen; zürückschicken
reward auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten
take abhandenmachen; abnehmen; abräumen; akzeptieren; annehmen; anwenden; aufholen; benutzen; bringen nach; ein Geschenk annehmen; einkassieren; einnehmen; einsetzen; einstecken; entfernen; entnehmen; entwenden; erfassen; fortnehmen; gebrauchen; handhaben; hantieren; hinnehmen; hinterziehen; klauen; nehmen; packen; rauben; schlucken; stehlen; verkraften; verstauen; veruntreuen; verwenden; wegholen; wegnehmen; wegschnappen; zugreifen; zulangen
yield abgeben; abstehen; abtreten; beipflichten; beistimmen; einwilligen; zustimmen; übergeben; überlassen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
return rückwärts; zurück

Synoniemen voor "Verdienst":


Wiktionary: Verdienst

Verdienst
noun
  1. vergangenes Tun oder Verhalten, für das Dank und Anerkennung angemessen sind
  2. Geld, das man für seine Arbeit bekommt
Verdienst
noun
  1. Something worthy of a high rating
en-plural noun
  1. wages, money earned, income
Cross Translation:
FromToVia
• Verdienst → profit; benefit; proviso; gain; win; advantage ↔ bénéfice — commerce|fr gain, profit.
• Verdienst → glamour; prestige; merit; worth; fame; glory; renown ↔ gloire — La renommée brillante, universelle et durable, l’éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions ou les grandes œuvres attirer à quelqu’un.
• Verdienst → merit; worth; value ↔ mérite — Ce qui rendre une personne digne d’estime.

verdienen:

verdienen werkwoord (verdiene, verdienst, verdient, verdiente, verdientet, verdient)

  1. verdienen (einnehmen)
    to earn; to earn wages
    • earn werkwoord (earns, earned, earning)
    • earn wages werkwoord (earns wages, earned wages, earning wages)
  2. verdienen (erwerben)
    earn a living; earn one's bread

Conjugations for verdienen:

Präsens
  1. verdiene
  2. verdienst
  3. verdient
  4. verdienen
  5. verdient
  6. verdienen
Imperfekt
  1. verdiente
  2. verdientest
  3. verdiente
  4. verdienten
  5. verdientet
  6. verdienten
Perfekt
  1. habe verdient
  2. hast verdient
  3. hat verdient
  4. haben verdient
  5. habt verdient
  6. haben verdient
1. Konjunktiv [1]
  1. verdiene
  2. verdienest
  3. verdiene
  4. verdienen
  5. verdienet
  6. verdienen
2. Konjunktiv
  1. verdiente
  2. verdientest
  3. verdiente
  4. verdienten
  5. verdientet
  6. verdienten
Futur 1
  1. werde verdienen
  2. wirst verdienen
  3. wird verdienen
  4. werden verdienen
  5. werdet verdienen
  6. werden verdienen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verdienen
  2. würdest verdienen
  3. würde verdienen
  4. würden verdienen
  5. würdet verdienen
  6. würden verdienen
Diverses
  1. verdien!
  2. verdient!
  3. verdienen Sie!
  5. verdient
  6. vedienend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor verdienen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
earn einnehmen; verdienen
earn a living erwerben; verdienen seinen Unterhalt bestreiten; sich ernähern
earn one's bread erwerben; verdienen
earn wages einnehmen; verdienen

Synoniemen voor "verdienen":


Wiktionary: verdienen

verdienen
verb
  1. Geld für eine Tätigkeit erhalten
    • verdienen → earn
  2. den angemessenen Gegenwert für etwas geliefert haben, die Voraussetzungen für etwas erfüllen haben
verdienen
verb
  1. deserve
  2. transitive: receive (money) for working
  3. to merit
en-prep
  1. deserving of
Cross Translation:
FromToVia
• verdienen → earn ↔ verdienen — geld verkrijgen door arbeid of een andere prestatie
• verdienen → mériter; deserve ↔ verdienen — het recht op een beloning of bestraffing verwerven

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0752 seconde
Page rendered in 1.0 seconds