Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: Räume

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: Räume

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. Räume:
  2. räumen:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Räume (Duits) in het Engels

Räume:

Räume [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Räume
    the voids; the rooms; the spaces
    • voids [the ~] zelfstandig naamwoord
    • rooms [the ~] zelfstandig naamwoord
    • spaces [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Räume:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
rooms Räume Saalkomplex; Spielräume; Säle; Zimmer; Zuschauerräume
spaces Räume Zwischenräume
voids Räume

räumen:

räumen werkwoord (räume, räumst, räumt, räumte, räumtet, geumt)

  1. räumen (abräumen; ausräumen; entleeren; aus dem Weg räumen)
    to evacuate; to clear; to empty
    • evacuate werkwoord (evacuates, evacuated, evacuating)
    • clear werkwoord (clears, cleared, clearing)
    • empty werkwoord (empties, emptied, emptying)
  2. räumen (demontieren; entfernen; wegnehmen; )
    to dismantle; to strip down; to remove; to take apart a machine; to clear away; to unharness; to unrig; to clear up
    • dismantle werkwoord (dismantles, dismantled, dismantling)
    • strip down werkwoord (strips down, stripped down, stripping down)
    • remove werkwoord (removes, removed, removing)
    • take apart a machine werkwoord (takes apart a machine, took apart a machine, taking apart a machine)
    • clear away werkwoord (clears away, cleared away, clearing away)
    • unharness werkwoord (unharnesses, unharnessed, unharnessing)
    • unrig werkwoord (unrigs, unrigged, unrigging)
    • clear up werkwoord (clears up, cleared up, clearing up)
  3. räumen (evakuieren; ausräumen; entfernen; )
    to evacuate
    • evacuate werkwoord (evacuates, evacuated, evacuating)

Conjugations for räumen:

Präsens
  1. räume
  2. räumst
  3. räumt
  4. räumen
  5. räumt
  6. räumen
Imperfekt
  1. räumte
  2. räumtest
  3. räumte
  4. räumten
  5. räumtet
  6. räumten
Perfekt
  1. habe geumt
  2. hast geumt
  3. hat geumt
  4. haben geumt
  5. habt geumt
  6. haben geumt
1. Konjunktiv [1]
  1. räume
  2. räumest
  3. räume
  4. räumen
  5. räumet
  6. räumen
2. Konjunktiv
  1. räumte
  2. räumtest
  3. räumte
  4. räumten
  5. räumtet
  6. räumten
Futur 1
  1. werde räumen
  2. wirst räumen
  3. wird räumen
  4. werden räumen
  5. werdet räumen
  6. werden räumen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde räumen
  2. würdest räumen
  3. würde räumen
  4. würden räumen
  5. würdet räumen
  6. würden räumen
Diverses
  1. räum!
  2. räumt!
  3. räumen Sie!
  5. geumt
  6. räumend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor räumen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
remove Abnehmen; Abwischen; Staub abnehmen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clear abräumen; aus dem Weg räumen; ausräumen; entleeren; räumen Auswahl aufheben; Bagage einklarieren; abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausheben; ausleeren; ausmisten; ausnehmen; ausräumen; ausverkaufen; befreien; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; deaktivieren; decken; egalisieren; einklarieren; einräumen; entbinden; enteignen; entheben; entlassen; entleeren; entnehmen; erleichtern; erlöschen; erlösen; fallen; freigeben; freilassen; freimachen; freiplädieren; freisprach fragen; freisprechen; herausnehmen; klarwerden; leeren; leermachen; löschen; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; schaukeln; schwinden; sinken; säubern; verfallen; verrechnen; wegräumen
clear away abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen abdecken; abräumen; abstauben; abwischen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; entstauben; lagern; speichern; weglegen; wegräumen
clear up abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen Streit beilegen; abstauben; abwischen; aufheitern; aufhellen; aufklären; ausreden; entstauben; klären
dismantle abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen analysieren; auseinandernehmen; liquidieren; sezieren; zergliedern; zerlegen
empty abräumen; aus dem Weg räumen; ausräumen; entleeren; räumen Wasser abführen; Wasser ableiten; ausgießen; ausheben; ausleeren; ausmisten; ausnehmen; auspressen; ausräumen; ausscheiden; ausschütten; ausstoßen; austrinken; einleiten; entleeren; herausnehmen; leer trinken; leeren; leermachen; plündern
evacuate abräumen; aus dem Weg räumen; ausräumen; beseitigen; entfernen; entleeren; evakuieren; fortschaffen; räumen; wegschaffen
remove abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen abhandeln; abstauben; abwickeln; abwischen; aufräumen; aus der Fassung bringen; ausnehmen; ausräumen; ausscheiden; ausstoßen; beilegen; beseitigen; bestrafen; bestürzen; blamieren; entfernen; entgegenhalten; entheben; entsetzen; entstauben; fortbringen; fortschaffen; geringer werden; herausnehmen; jemandem einen Vorwurf machen; leermachen; nachtragen; putzen; reinigen; reinmachen; rügen; saubermachen; schlechter werden; schlichten; säubern; tadeln; umziehen; verlegen; vermindern; verringern; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; vertreiben; verweisen; verwirren; vorhalten; vorwerfen; wegführen; wegleiten; wegschaffen; wegtun; weniger werden; zurechtweisen; übersiedeln
strip down abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
take apart a machine abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
unharness abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
unrig abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
empty blanko; frei; geistlos; hohl; inhaltslos; ledig; leer; nichtssagend; offen; ohne Inhalt; unausgefüllt; unbesetzt; vergänglich; zeitlich
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clear anschaulich; aufschlußreich; aus; ausgelassen; beendet; begeistert; begreiflich; bereit; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; durchscheinend; durchsichtig; eindeutig; einleuchtend; einsatzbereit; erkennbar; erledigt; farblos; faßlich; fertig; fröhlich; ganz offensichtlich; geradlinig; geschafft; glasartig; glashell; glasig; gläsern; heiter; hell; hellklingend; kerzengerade; klar; klar wie Klosbrühe; leer; lustig; munter; offensichtlich; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; parat; schnurgerade; sicher; sichtbar; sonnenklar; transparent; unbewölkt; ungefärbt; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; vollendet; wolkenlos; übersichtlich

Synoniemen voor "räumen":


Wiktionary: räumen

räumen
verb
  1. to empty or unload
  2. to remove obstructions or impediments

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0776 seconde
Page rendered in 1.0 seconds