Untertauchen: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

untertauchen:
- go into hiding; immerse; plunge in; dip in; dip; push under
Untertauchen:
- submersion; immersion; dip in
Wiktionary:
- untertauchen → submerge
- untertauchen → go in hiding, immerse, dive, flood, inundate, overflow
- Untertauchen → immersion

Duits

Uitgebreide vertaling voor untertauchen (Duits) in het Engels

untertauchen:

untertauchen werkwoord (tauche unter, tauchst unter, taucht unter, tauchte unter, tauchtet unter, untergetaucht)

untertauchen (eintauchen)
to go into hiding
- go into hiding werkwoord (goes into hiding, went into hiding, going into hiding)
untertauchen (eintauchen)
to immerse; to plunge in; dip in
- immerse werkwoord (immerses, immersed, immersing)
- plunge in werkwoord (plunges in, plunged in, plunging in)
- dip in werkwoord
untertauchen (eintauchen; tauchen; eintunken)
to immerse; to dip; to push under
- immerse werkwoord (immerses, immersed, immersing)
- dip werkwoord (dips, dipped, dipping)
- push under werkwoord (pushes under, pushed under, pushing under)

Conjugations for untertauchen:

Präsens

tauche unter
tauchst unter
taucht unter
tauchen unter
taucht unter
tauchen unter

Imperfekt

tauchte unter
tauchtest unter
tauchte unter
tauchten unter
tauchtet unter
tauchten unter

Perfekt

bin untergetaucht
bist untergetaucht
ist untergetaucht
sind untergetaucht
seid untergetaucht
sind untergetaucht

1. Konjunktiv [1]

tauche unter
tauchest unter
tauche unter
tauchen unter
tauchet unter
tauchen unter

2. Konjunktiv

tauchete unter
tauchetest unter
tauchete unter
taucheten unter
tauchetet unter
taucheten unter

Futur 1

werde untertauchen
wirst untertauchen
wird untertauchen
werden untertauchen
werdet untertauchen
werden untertauchen

1. Konjunktiv [2]

würde untertauchen
würdest untertauchen
würde untertauchen
würden untertauchen
würdet untertauchen
würden untertauchen

Diverses

tauch unter!
taucht unter!
tauchen Sie unter!
untergetaucht
untertauchend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor untertauchen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dip		Bodensenkung; Delle; Dip; Dünenkessel; Einsenkung; Mulde; Niederung; Niedrigkeit; Senke; Senkung; Tiefe
dip in		Eintauchen; Tränken; Untertauchen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dip	eintauchen; eintunken; tauchen; untertauchen	eintauchen; eintunken
dip in	eintauchen; untertauchen	sprenkeln; tüpfeln
go into hiding	eintauchen; untertauchen
immerse	eintauchen; eintunken; tauchen; untertauchen
plunge in	eintauchen; untertauchen
push under	eintauchen; eintunken; tauchen; untertauchen

Synoniemen voor "untertauchen":

verdrücken; abhauen; ausbüchsen; auskommen; ausreißen; die Flucht ergreifen; durchbrennen; entkommen; fliehen; flüchten; Reißaus nehmen; türmen

Wiktionary: untertauchen

untertauchen

verb

to immerse (transitive)
- submerge → untertauchen

Cross Translation:

From	To	Via
• untertauchen	→ go in hiding	↔ onderduiken — in de illegaliteit treden
• untertauchen	→ immerse	↔ onderdompelen — onder een vloeistofoppervlak laten zakken
• untertauchen	→ dive	↔ plonger — S’enfoncer entièrement dans l’eau, en sorte que l’eau passe par-dessus la tête
• untertauchen	→ flood; inundate; overflow	↔ submerger — recouvrir d’eau ; faire disparaître sous les eaux.

Untertauchen:

Untertauchen [das ~] zelfstandig naamwoord

Untertauchen (Eintauchung)
the submersion
- submersion [the ~] zelfstandig naamwoord
Untertauchen (Eintauchung)
the immersion
- immersion [the ~] zelfstandig naamwoord
Untertauchen (Eintauchen; Tränken)
the dip in
- dip in [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Untertauchen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dip in	Eintauchen; Tränken; Untertauchen
immersion	Eintauchung; Untertauchen
submersion	Eintauchung; Untertauchen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dip in		eintauchen; sprenkeln; tüpfeln; untertauchen

Wiktionary: Untertauchen

Untertauchen

noun

the total submerging of a person in water as an act of baptism
- immersion → Untertauchen

Computer vertaling door derden: