Einfall: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Einfall:
- thought; idea; invasion; raid; vision; insight; notion; police raid; bust; impulse; caprice; whim; intuition; instinct
Wiktionary:
- Einfall → invasion, raid, incidence, idea, notion
- Einfall → idea, thought, notion, conception

Duits

Uitgebreide vertaling voor Einfall (Duits) in het Engels

Einfall:

Einfall [der ~] zelfstandig naamwoord

der Einfall (Gedanke; Idee; Eingebung)
the thought; the idea
- thought [the ~] zelfstandig naamwoord
- idea [the ~] zelfstandig naamwoord
der Einfall (Invasion)
the invasion; the raid
- invasion [the ~] zelfstandig naamwoord
- raid [the ~] zelfstandig naamwoord
der Einfall (Anschauungsweise; Sicht; Vorstellung; Auffassung; Meinung; Gesichtspunkt; Erkenntnis; Eindruck; Ansicht; Idee; Gedanke; Standpunkt; Eindrücke; Denkweise; Begriff; Einfälle; Erkennen; Erkennung; Blickpunkt; Eingebung)
the vision; the insight; the notion; the idea
- vision [the ~] zelfstandig naamwoord
- insight [the ~] zelfstandig naamwoord
- notion [the ~] zelfstandig naamwoord
- idea [the ~] zelfstandig naamwoord
der Einfall (Polizei-einfall)
the police raid; the bust
- police raid [the ~] zelfstandig naamwoord
- bust [the ~] zelfstandig naamwoord
der Einfall (Laune; Impuls; Reiz; Anregung; Anreiz; Anstoß; Andrang; Stimulanz)
the impulse; the caprice; the whim
- impulse [the ~] zelfstandig naamwoord
- caprice [the ~] zelfstandig naamwoord
- whim [the ~] zelfstandig naamwoord
der Einfall (Intuition; Vorgefühl; Ahnung; Impuls; Eingebung; Instinkt)
the intuition; the instinct
- intuition [the ~] zelfstandig naamwoord
- instinct [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Einfall:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bust	Einfall; Polizei-einfall
caprice	Andrang; Anregung; Anreiz; Anstoß; Einfall; Impuls; Laune; Reiz; Stimulanz	Anwandlung; Grille; Laune
idea	Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung	Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Endzweck; Entscheidung; Erkennen; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Gesinnung; Glaube; Idee; Intellekt; Intention; Meinung; Meinungsäußerung; Planung; Standpunkt; Urteil; Vernunft; Verstand; Vorsatz; Vorstellung; Wertung; Ziel; Zweck; Überzeugung
impulse	Andrang; Anregung; Anreiz; Anstoß; Einfall; Impuls; Laune; Reiz; Stimulanz	Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Antrieb; Aufschwung; Aufstieg; Ermunterung; Ermutigung; Geschlechtstrieb; Impuls; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Reiz; Stimulanz; Trieb; Triebkraft
insight	Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung	Ansicht; Auffassung; Begriffsvermögen; Durchsicht; Einsicht; Erkenntnis; Erkennung; Erleuchtung; Gedanke; Hindurchsicht; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Pfiffigkeit; Scharfsichtigkeit; Schärfe; Verstand; Verständnis
instinct	Ahnung; Einfall; Eingebung; Impuls; Instinkt; Intuition; Vorgefühl	Antrieb; Geschlechtstrieb; Instinkt; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Trieb
intuition	Ahnung; Einfall; Eingebung; Impuls; Instinkt; Intuition; Vorgefühl
invasion	Einfall; Invasion
notion	Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung	Absicht; Ahnung; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Entscheidung; Erkennen; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Gesinnung; Glaube; Idee; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Meinung; Standpunkt; Urteil; Vernunft; Verstand; Verstehen; Vorstellung; Wertung; Überzeugung
police raid	Einfall; Polizei-einfall
raid	Einfall; Invasion	Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Hatz; Hetzjagd; Plünderung; Raubzug; Razzia; Streifzug; Sturmangriff; Sturmlauf; Treiben; Treibjagd; Überfall; überraschend eingreifende Polizeistreife
thought	Einfall; Eingebung; Gedanke; Idee	Besinnung; Denkvermögen; Denkweise; Gedanke; Gedächtnis; Gehirn; Geist; Grübelei; Grübeln; Idee; Intellekt; Meditation; Nachdenken; Reflexion; Vernunft; Verstand; Vorstellung
vision	Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung	Abbildung; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Ausblick; Aussicht; Aussichtspunkt; Bild; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einsicht; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Möglichkeit; Standpunkt; Vision; Vorderaussicht; Vorstellung; ansicht
whim	Andrang; Anregung; Anreiz; Anstoß; Einfall; Impuls; Laune; Reiz; Stimulanz	Anwandlung; Grille; Laune
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
raid		anfallen; angreifen; anstürmen; ausplündern; ausrauben; belagern; bestürmen; plündern; rauben; stehlen
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bust		kaputt; zerbrochen

Synoniemen voor "Einfall":

Angriff; Überfall
Vorstellung; Schnapsidee

Wiktionary: Einfall

Einfall

noun

Eindringen in fremdes Gebiet
- Einfall → invasion; raid
plötzlicher Gedanke
- Einfall → incidence; idea

Einfall

noun

sentiment; an opinion
- notion → Einfall

Cross Translation:

From	To	Via
• Einfall	→ idea; thought; notion; conception	↔ idée — Façon de faire, plus ou moins originale, qu’un individu ou un groupe d’individus imagine dans le domaine de la connaissance, de l’action ou de la création artistique.