| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
charge
|
Anzeige; Strafmandat
|
Anklage; Anschuldigung; Belastung; Ladung; elektrische Ladung
|
|
fine
|
Buße; Geldbuße; Geldstrafe; Strafe; Strafmandat; Strafstoß; Sühne; Zollstrafe
|
Buße; Büßen; Geldbuße; Geldstrafe; Strafe; Strafzettel
|
|
monetary penalty
|
Buße; Geldbuße; Geldstrafe; Strafe; Strafmandat; Strafstoß; Sühne; Zollstrafe
|
|
|
penal mandate
|
Strafmandat
|
|
|
report
|
Anzeige; Strafmandat
|
Annotation; Ansprache; Aufführung; Aufsatz; Aufstellung; Aufzeichnung; Aufzählung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Berichterstattung; Blatt; Botschaft; Eintragung; Erwähnung; Geschichte; Gutachten; Illustrierte; Information; Journal; Kommentar; Lesung; Liste; Magazin; Meinungsbericht; Meldung; Mitteilung; Mitteilungen; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Neuigkeit; Notiz; Referat; Reportage; Tabelle; Verlautbarung; Vermerk; Verzeichnis; Verzeichnung; Vorlesung; Vortrag; Wochenblatt; Zeitschrift
|
|
statement
|
Anzeige; Strafmandat
|
Angeben; Annotation; Anordnung; Ansprache; Anweisung; Anzeige; Anzeigen; Aufgabe; Aufstellung; Aufzeichnung; Aufzählung; Ausdruck; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Auszug; Behauptung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Bestimmung; Bezeichnung; Botschaft; Darlegung; Eintragung; Erklärung; Erwähnung; Feststellung; Finanzaufstellung; Formulierung; Information; Kontoauszug; Meinungsäußerung; Meldung; Mitteilung; Notiz; Redensart; Redewendung; Regel; Satzung; Setzung; Sprichwort; These; Verlautbarung; Vermerk; Verordnung; Verzeichnung; behauptung; Äußerung
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
charge
|
|
anklagen; anordnen; anrechnen; anschuldigen; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; beschuldigen; diktieren; erlassen; fakturieren; gebieten; herrschen; kassieren; kommandieren; regieren; verdächtigen; verordnen; vorschreiben
|
|
fine
|
|
eine Geldbuße auferlegen
|
|
report
|
|
Geschichte erzählen; anbringen; anzeigen; austragen; bekanntgeben; benachrichtigen; berichten; deklamieren; denunzieren; erläutern; erzählen; informieren; melden; meldungmachen; mitteilen; petzen; reden; sagen; schildern; sprechen; verpfeifen; verraten; wiedergeben
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fine
|
|
angenehm; bewährt; dünn; einverstanden; erfreulich; erprobt; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; gesellig; gut; gutartig; herrlich; hervorragend; in Ordnung; kameradschaftlich; liebenswürdig; nett; prima; probat; pudelwohl; richtig; riesig; sauwohl; schön; sehr gut; subtil; sympathisch; tadellos; umgänglich; zart
|