Alter: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Alter:
- age; old age; greyness
- granny; old age
- age
Wiktionary:
- Alter → man, elderly, age, old man, oldness, dude
- Alter → age, old age
- älter → elderly, senior
- älter → elder

Engels naar Duits: Meer gegevens...

alter:
- ändern; verändern; tauschen; abwechseln; wechseln; variieren; abändern; amendieren; abwandeln; erschaffen; eintauschen; verfertigen; entstehen; ausbauen; bilden; anfertigen; entarten; auswirken; entfalten; flattern; modifizieren; umgestalten; umändern; überprüfen; revidieren; korrigieren; berichtigen; reformieren
Wiktionary:
- alter → abändern, umgestalten
- alter → ändern, verändern, modifizieren, tauschen, umändern, umtauschen, wechseln, umwechseln, anders machen, abändern, umgestalten, umwandeln

Duits

Uitgebreide vertaling voor Alter (Duits) in het Engels

alter:

Synoniemen voor "alter":

anno dazumal; damals; dazumal; ehedem; ehemalig; einmal; einst; einstmals; früher; seinerzeit; vordem; vormalig; vormals; zu dieser Zeit; älter

Alter:

Alter [das ~] zelfstandig naamwoord

Alter (Lebensalter)
the age
- age [the ~] zelfstandig naamwoord
Alter (Altertum)
the old age; the age
- old age [the ~] zelfstandig naamwoord
- age [the ~] zelfstandig naamwoord
Alter (Greisenalter)
the greyness
- greyness [the ~] zelfstandig naamwoord

Alter [der ~] zelfstandig naamwoord

der Alter (Alte)
the granny
- granny [the ~] zelfstandig naamwoord
der Alter (Greis; Greisin)
the old age
- old age [the ~] zelfstandig naamwoord

Alter

Alter
the age
– The amount of time that has elapsed since an alert was triggered through MOM. ¹
- age [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Alter:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
age	Alter; Altertum; Lebensalter	Altertum; Antike; Epoche; Frist; Jahreszählung; Jahrhundert; Periode; Zeit; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum; Zeitrechnung
granny	Alte; Alter	Grossmutter; Großmutter; Oma
greyness	Alter; Greisenalter	Fahlheit; Grau; Grauheit; Trostlosigkeit; Ödheit
old age	Alter; Altertum; Greis; Greisin
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
age		Dauer; fällig oder überfällig werden; reifen

Synoniemen voor "Alter":

Bursche; Gefährte; Kamerad; Kerl; Typ; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt
Lebensalter; Abstand; Intervall; Dauer; Frist; Periode; Phase; Spanne; Weile; Zeit; Zeitabschnitt; Zeitabstand; Zeitdauer; Zeitdifferenz; Zeitintervall; Zeitlang; Zeitraum; Zeitspanne
am Lebensabend; Herbst des Lebens; Lebensabschnitt

Wiktionary: Alter

Alter

noun

Ausdruck emotionaler Erregung
- Alter → man
zählen, messen oder ermitteln Zeitspanne seit der eine Sache, ein Gegenstand oder ein Lebewesen existiert
- Alter → elderly; age
alter Mann
- Alter → old man
leicht abwertend: für den Vater
- Alter → old man

Alter

noun

state of being old
- oldness → Alter
elderly man
- old man → Greis; Alter; alter Mann
slang: term of address for a man
- dude → Alter
one of the stages of life
- age → Alter
latter part of life
- age → Alter
part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time
- age → Alter

Cross Translation:

From	To	Via
• Alter	→ age	↔ leeftijd — de tijd dat iemand leeft of geleefd heeft, het totaal aantal levensjaren
• Alter	→ old age; age	↔ vieillesse — âge avancé.
• Alter	→ age	↔ âge — Période écoulée depuis la naissance

Verwante vertalingen van Alter

Engels

Uitgebreide vertaling voor Alter (Engels) in het Duits

alter:

to alter werkwoord (alters, altered, altering)

to alter (change; interchange; switch; transform; vary; invent; create; make)
ändern; verändern; tauschen; abwechseln; wechseln; variieren; abändern; amendieren; abwandeln; erschaffen; eintauschen; verfertigen; entstehen; ausbauen; bilden; anfertigen; entarten; auswirken; entfalten; flattern
- ändern werkwoord (ändere, änderst, ändert, änderte, ändertet, geändert)
- verändern werkwoord (verändere, veränderst, verändert, veränderte, verändertet, verändert)
- tauschen werkwoord (tausche, tauschst, tauscht, tauschte, tauschtet, getauscht)
- abwechseln werkwoord (wechsele ab, wechselst ab, wechselt ab, wechselte ab, wechseltet ab, abgewechselt)
- wechseln werkwoord (wechsele, wechselst, wechselt, wechselte, wechseltet, gewechselt)
- variieren werkwoord (variiere, variierst, variiert, variierte, variiertet, variiert)
- abändern werkwoord (abändere, abändert, abänderte, abändertet, geabändernet)
- amendieren werkwoord (amendiere, amendierst, amendiert, amendierte, amendiertet, amendiert)
- abwandeln werkwoord (wandele ab, wandelst ab, wandelt ab, wandelte ab, wandeltet ab, abgewandelt)
- erschaffen werkwoord
- eintauschen werkwoord (tausche ein, tauscht ein, tauschte ein, tauschtet ein, eingetauscht)
- verfertigen werkwoord (verfertige, verfertigst, verfertigt, verfertigte, verfertigtet, verfertigt)
- entstehen werkwoord (entstehe, entstehst, entsteht, entstand, entstandet, entstanden)
- ausbauen werkwoord (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)
- bilden werkwoord (bilde, bildest, bildet, bildete, bildetet, gebildet)
- anfertigen werkwoord (fertige an, fertigst an, fertigt an, fertigte an, fertigtet an, angefertigt)
- entarten werkwoord (entarte, entartest, entartet, entartete, entartetet, entartet)
- auswirken werkwoord (wirke aus, wirkst aus, wirkt aus, wirkte aus, wirktet aus, ausgewirkt)
- entfalten werkwoord (entfalte, entfaltest, entfaltet, entfaltete, entfaltetet, entfaltet)
- flattern werkwoord (flattre, flatterst, flattert, flatterte, flattertet, geflattert)
to alter (modify; change; reshape; reform; rewrite)
modifizieren
- modifizieren werkwoord (modifiziere, modifizierst, modifiziert, modifizierte, modifiziertet, modifiziert)
to alter (modify; change)
ändern; verändern; modifizieren; umgestalten; abändern; umändern
- ändern werkwoord (ändere, änderst, ändert, änderte, ändertet, geändert)
- verändern werkwoord (verändere, veränderst, verändert, veränderte, verändertet, verändert)
- modifizieren werkwoord (modifiziere, modifizierst, modifiziert, modifizierte, modifiziertet, modifiziert)
- umgestalten werkwoord (gestalte um, gestaltest um, gestaltet um, gestaltete um, gestaltetet um, umgestaltet)
- abändern werkwoord (abändere, abändert, abänderte, abändertet, geabändernet)
- umändern werkwoord
to alter (revise; review; amend)
überprüfen; revidieren; korrigieren; berichtigen; reformieren; abändern
- überprüfen werkwoord (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
- revidieren werkwoord (revidiere, revidierst, revidiert, revidierte, revidiertet, revidiert)
- korrigieren werkwoord (korrigiere, korrigierst, korrigiert, korrigierte, korrigiertet, korrigiert)
- berichtigen werkwoord (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)
- reformieren werkwoord (reformiere, reformierst, reformiert, reformierte, reformiertet, reformiert)
- abändern werkwoord (abändere, abändert, abänderte, abändertet, geabändernet)

Conjugations for alter:

present

alter
alter
alters
alter
alter
alter

simple past

altered
altered
altered
altered
altered
altered

present perfect

have altered
have altered
has altered
have altered
have altered
have altered

past continuous

was altering
were altering
was altering
were altering
were altering
were altering

future

shall alter
will alter
will alter
shall alter
will alter
will alter

continuous present

am altering
are altering
is altering
are altering
are altering
are altering

subjunctive

be altered
be altered
be altered
be altered
be altered
be altered

diverse

alter!
let's alter!
altered
altering

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor alter:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abwandeln	alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary	conjugate; decline; inflect
abwechseln	alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary	alternate with; barter; change for; differ; diverge; exchange; range; swap; swop; trade; variate; vary
abändern	alter; amend; change; create; interchange; invent; make; modify; review; revise; switch; transform; vary	conjugate; decline; inflect
amendieren	alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary
anfertigen	alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary	conceptualise; conceptualize; construct; create; design; fabricate; invent; make; manufacture; prepare; produce
ausbauen	alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary	add; add new buildings; add on to; better; build; build out; complete; correct; enlarge; expand; extend; finish; get better; improve; increase; increase in number; make better; perfect; renew; swell; widen
auswirken	alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary	be fulfilled; come true; culminate; end in; lead to; result in
berichtigen	alter; amend; review; revise	better; complete; correct; edit; finish; get better; improve; make better; perfect; put right; put straight; rectify; renew; revise; rewrite; set right
bilden	alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary	bring about; compose; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; develop; effect; evolve; exercise; form; invent; knead; lead up; make; manufacture; massage; model; mould; practice; practise; prepare; realise; realize; shape; train; tutor; unfold
eintauschen	alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary	barter; change; change for; exchange; swap; switch; swop; trade; trade in
entarten	alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary	backslide; be corrupted; come to; corrupt; debase; degenerate; deprave; end in; go to seed; lead to; pervert; result in; run wild; turn out to be
entfalten	alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary	bloom; blossom; develop; expose; fill out; flourish; fold open; fold out; grow in size; open oneself up; prosper; spread out; unfold
entstehen	alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary	arise; arise from; come about; come into being; come into existance; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; evolve out of; invent; make; manufacture; originate; originate from; prepare; stem from
erschaffen	alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary	conceptualise; conceptualize; construct; create; design; invent; make; manufacture; prepare; work
flattern	alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary	blow; flap; flutter; heave; roll; snap; wave; wobble
korrigieren	alter; amend; review; revise	adjust; better; correct; get better; improve; make better; put right; put straight; put up; raise; rectify; renew; set right
modifizieren	alter; change; modify; reform; reshape; rewrite
reformieren	alter; amend; review; revise	reform; remodel; reorganise; reorganize; reshape
revidieren	alter; amend; review; revise	edit; revise; rewrite
tauschen	alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary	barter; change; change for; exchange; swap; switch; swop; trade; trade in
umgestalten	alter; change; modify	breed; clean up; clone; cultivate; redevelop; refactor; regenerate; relive; reorganise; reorganize; restore; restructure; transform
umändern	alter; change; modify	change; change for; convert; date; exchange; interchange; shunt; swap; switch; swop; trade
variieren	alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary	alternate with; date; differ; diverge; range; variate; vary
verfertigen	alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary	conceptualise; conceptualize; construct; create; design; fabricate; invent; make; manufacture; prepare; produce
verändern	alter; change; create; interchange; invent; make; modify; switch; transform; vary	change; change for; convert; exchange; interchange; shunt; swap; switch; swop; trade
wechseln	alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary	alternate with; barter; change; change for; convert; differ; diverge; exchange; freshen; interchange; range; refresh; reverse; shunt; swap; switch; swop; trade; transpose; variate; vary
ändern	alter; change; create; interchange; invent; make; modify; switch; transform; vary	alternate with; differ; diverge; range; variate; vary
überprüfen	alter; amend; review; revise	affirm; audit; check; check out; control; count again; examine; go through again; hear; inquire; inspect; investigate; look after; look round; pretest; re-examine; recount; reinspect; retest; run over again; test; test again; trace; try; try out; validate; verify
-	castrate; change; falsify; interpolate; modify; neuter; spay; vary
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	change
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
erschaffen		born; created; made; né

Verwante woorden van "alter":

altering, alterable, altered

Synoniemen voor "alter":

change; modify
vary
change; modify
interpolate; falsify; edit; redact
neuter; spay; castrate; sterilize; sterilise; desex; unsex; desexualize; desexualise; fix

Verwante definities voor "alter":

remove the ovaries of²
become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence²
insert words into texts, often falsifying it thereby²
make an alteration to²
- This dress needs to be altered²
cause to change; make different; cause a transformation²
- The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city²

Wiktionary: alter

alter

verb

to change the form or structure of
- alter → abändern

alter

verb

transitiv: etwas ein wenig, meist zum Besseren, verändern/anpassen
- abändern → alter; change
das Erscheinungsbild verändern
- umgestalten → redesign; alter; rearrange

Cross Translation:

From	To	Via
• alter	→ ändern; verändern	↔ wijzigen — zodanig aan iets werken dat het anders wordt
• alter	→ modifizieren	↔ modifier — changer une chose dans quelqu’une de ses parties.
• alter	→ ändern; tauschen; umändern; umtauschen; wechseln; umwechseln; anders machen; abändern; umgestalten; umwandeln	↔ transformer — métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.

Remove Ads

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: Alter

Uitgebreide vertaling voor Alter (Duits) in het Engels

alter:

Synoniemen voor "alter":

Alter:

Alter [das ~] zelfstandig naamwoord

Alter (Lebensalter)

Alter (Altertum)

Alter (Greisenalter)

Alter [der ~] zelfstandig naamwoord

der Alter (Alte)

der Alter (Greis; Greisin)

Alter

Alter

Vertaal Matrix voor Alter:

Synoniemen voor "Alter":

Wiktionary: Alter

Verwante vertalingen van Alter

Uitgebreide vertaling voor Alter (Engels) in het Duits

alter:

to alter werkwoord (alters, altered, altering)

to alter (change; interchange; switch; transform; vary; invent; create; make)

to alter (modify; change; reshape; reform; rewrite)

to alter (modify; change)

to alter (revise; review; amend)

Conjugations for alter:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor alter:

Verwante woorden van "alter":

Synoniemen voor "alter":

Verwante definities voor "alter":

Wiktionary: alter