Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: betören

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: betören

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. betören:
  2. Betören:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor betören (Duits) in het Engels

betören:

betören werkwoord (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)

  1. betören (reizen; verführen; verzaubern; )
    to fascinate; to enchant; to charm; to delight; to allure
    • fascinate werkwoord (fascinates, fascinated, fascinating)
    • enchant werkwoord (enchants, enchanted, enchanting)
    • charm werkwoord (charms, charmed, charming)
    • delight werkwoord (delights, delighted, delighting)
    • allure werkwoord (allures, allured, alluring)
  2. betören (herauslocken; verleiten; verlocken; )
    to attract; to seduce; to tempt; to entice; to allure; to invite
    • attract werkwoord (attracts, attracted, attracting)
    • seduce werkwoord (seduces, seduced, seducing)
    • tempt werkwoord (tempts, tempted, tempting)
    • entice werkwoord (entices, enticed, enticing)
    • allure werkwoord (allures, allured, alluring)
    • invite werkwoord (invites, invited, inviting)
  3. betören (bezaubern)
    to lead astray
    • lead astray werkwoord (leads astray, led astray, leading astray)
  4. betören (behexen; verzaubern; bezaubern; )
    to ravish; to bewitch; cast a spell on; put a spell on

Conjugations for betören:

Präsens
  1. betöre
  2. betörst
  3. betört
  4. betören
  5. betört
  6. betören
Imperfekt
  1. betörte
  2. betörtest
  3. betörte
  4. betörten
  5. betörtet
  6. betörten
Perfekt
  1. habe betört
  2. hast betört
  3. hat betört
  4. haben betört
  5. habt betört
  6. haben betört
1. Konjunktiv [1]
  1. betöre
  2. betörest
  3. betöre
  4. betören
  5. betöret
  6. betören
2. Konjunktiv
  1. betörte
  2. betörtest
  3. betörte
  4. betörten
  5. betörtet
  6. betörten
Futur 1
  1. werde betören
  2. wirst betören
  3. wird betören
  4. werden betören
  5. werdet betören
  6. werden betören
1. Konjunktiv [2]
  1. würde betören
  2. würdest betören
  3. würde betören
  4. würden betören
  5. würdet betören
  6. würden betören
Diverses
  1. betör!
  2. betört!
  3. betören Sie!
  5. betört
  6. betörend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor betören:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
allure Allüren; Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Statur
charm Anmut; Anziehung; Attraktivität; Bezauberung; Charme; Eroberung; Erprobung; Experiment; Grazie; Kategorie; Lieblichkeit; Liebreiz; Prüfung; Reiz; Scharm; Süße; Verführung; Verleitung; Verlockung; Versuchung; Zauber; einnehmendes Wesen
delight Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung; Freude; Gefallen; Genuß; Glückseligkeit; Lust; Seligkeit; Vergnügen; Wonne
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
allure anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben
attract bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
bewitch anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern
cast a spell on anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern
charm anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern beglücken; bezaubern; charmieren; einschlagen; einwickeln; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern; wickeln
delight anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
enchant anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; faszinieren; fesseln; freuen; gefallen; intrigieren; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
entice bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken
fascinate anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; faszinieren; fesseln; freuen; gefallen; intrigieren; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
invite bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken bitten; einladen; engagieren
lead astray betören; bezaubern
put a spell on anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern
ravish anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern angreifen; beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; schänden; verführen; verletzen; verzaubern; überfallen
seduce bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken Gunst erlangen; Gunst erwerben
tempt bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken Gunst erlangen; Gunst erwerben; im Versuchung bringen; versuchen

Synoniemen voor "betören":


Wiktionary: betören

betören
verb
  1. (transitiv) gehoben: jemanden faszinieren, in sich verliebt machen
betören
verb
  1. To inspire with unreasoning love or attachment
  2. charm, delight

Betören:

Betören [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Betören
    the attracting; the alluring; the tempting; the charming; the inviting

Vertaal Matrix voor Betören:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alluring Betören Provozieren
attracting Betören
charming Betören Einpalmen
inviting Betören
tempting Betören Locken; Verleiten
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alluring flirten
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alluring allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; einladend; entzückend; flott; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; sympathisch; verführerisch; verlockend; zierlich
charming Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; einladend; entzückend; fesch; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schmuck; schön; sehr gefallig; sympathisch; süß; verlockend; zierlich
inviting anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verführerisch; verlockend; zierlich
tempting anmutig; anziehend; attraktiv; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmackhaft; schön; verführerisch; verlockend
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
attracting anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; hübsch; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0607 seconde
Page rendered in 1.0 seconds