Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: Baldachin

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: Baldachin

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Baldachin:
- baldachin; canopy
Wiktionary:
- Baldachin → baldaquin, baldachin, canopy, baldacchin
- Baldachin → canopy, baldachin, four poster bed

Engels naar Duits: Meer gegevens...

baldachin:
- Himmel; Baldachin
Wiktionary:
- baldachin → Baldachin
- baldachin → Baldachin, Betthimmel, Thronhimmel, Traghimmel

Duits

Uitgebreide vertaling voor Baldachin (Duits) in het Engels

Baldachin:

Baldachin [der ~] zelfstandig naamwoord

der Baldachin (Himmel)
the baldachin; the canopy
- baldachin [the ~] zelfstandig naamwoord
- canopy [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Baldachin:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
baldachin	Baldachin; Himmel
canopy	Baldachin; Himmel	Deckplane; Haube; Plane

Wiktionary: Baldachin

Baldachin

noun

Überdachung/Überspannung für Throne, Altäre, Betten oder Ähnliches
- Baldachin → baldaquin; baldachin

Baldachin

noun

high cover
- canopy → Baldachin
canopy suspended over an altar or throne
- baldacchin → Baldachin

Cross Translation:

From	To	Via
• Baldachin	→ canopy	↔ baldakijn — stoffen overdekking als ornament, meestal boven een troon of altaar
• Baldachin	→ baldachin; canopy; four poster bed	↔ baldaquin — (architecture) ouvrage fait en forme de dais et qui sert de couronnement à un trône, à un autel.

Engels

Uitgebreide vertaling voor Baldachin (Engels) in het Duits

baldachin:

baldachin [the ~] zelfstandig naamwoord

the baldachin (canopy)
der Himmel; der Baldachin
- Himmel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Baldachin [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor baldachin:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Baldachin	baldachin; canopy
Himmel	baldachin; canopy	after-world; hereafter
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	canopy

Synoniemen voor "baldachin":

canopy

Verwante definities voor "baldachin":

ornamented canopy supported by columns or suspended from a roof or projected from a wall (as over an altar)¹

Wiktionary: baldachin

baldachin

noun

Überdachung/Überspannung für Throne, Altäre, Betten oder Ähnliches
- Baldachin → baldaquin; baldachin

Cross Translation:

From	To	Via
• baldachin	→ Baldachin; Betthimmel; Thronhimmel; Traghimmel	↔ baldaquin — (architecture) ouvrage fait en forme de dais et qui sert de couronnement à un trône, à un autel.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University