Hilfsbereit: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

hilfsbereit:
- helpful; attentive; complaisant; obliging; assistent; kind; benevolent; good-natured; mild
Wiktionary:
- hilfsbereit → cooperative, cooperatively, helpful

Duits

Uitgebreide vertaling voor hilfsbereit (Duits) in het Engels

hilfsbereit:

hilfsbereit bijvoeglijk naamwoord

hilfsbereit (behilflich; bereitwillig; entgegenkommend; gefällig; zuvorkommend; attent; dienstbereit)
helpful; attentive; complaisant; obliging; assistent
- helpful bijvoeglijk naamwoord
- attentive bijvoeglijk naamwoord
- complaisant bijvoeglijk naamwoord
- obliging bijvoeglijk naamwoord
- assistent bijvoeglijk naamwoord
hilfsbereit (gutartig; freundlich; nett; behilflich; herzlich; entgegenkommend; attent; süß; erfreulich; liebenswürdig; gefällig; sympathisch; sanftmütig; angenehm; kameradschaftlich; umgänglich; bereitwillig; leutselig; gutherzig; gönnerhaft; dienstbereit; spaßhaft; freundschaftlich; dienstfertig; herzgewinnend)
kind
– having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior ¹
- kind bijvoeglijk naamwoord
  - kind to sick patients¹
  - a kind master¹
  - kind words showing understanding and sympathy¹
  - thanked her for her kind letter¹
benevolent
– showing or motivated by sympathy and understanding and generosity ¹
- benevolent bijvoeglijk naamwoord
good-natured
– having an easygoing and cheerful disposition ¹
- good-natured bijvoeglijk naamwoord
  - too good-natured to resent a little criticism¹
  - the good-natured policeman on our block¹
  - the sounds of good-natured play¹
mild
– mild and pleasant ¹
- mild bijvoeglijk naamwoord
  - the climate was mild and conducive to life or growth¹

Vertaal Matrix voor hilfsbereit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
helpful		Helfer
kind		Art; Gattung; Naturbezüge; Sorte; Typ
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attentive	attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend	andächtig; aufmerksam; ausgelassen; bedacht; bedachtsam; begeistert; behutsam; besonnen; fröhlich; heiter; interessiert; lustig; munter; teilnehmend; umsichtig; vorsichtig; wachsam
benevolent	angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich	freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; guttuend; karitativ; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend; zugetan
complaisant	attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend	ansprechbar; bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; wohlerzogen; zugänglich; zuvorkommend
good-natured	angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich	angenehm; erfreulich; freigebig; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; kameradschaftlich; liebenswürdig; mild; nett; sanft; sanftmütig; sympathisch; umgänglich; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
helpful	attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend
kind	angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich	entgegenkommend; freigebig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; herzlich; in natura; jovial; kollegial; liebenswürdig; mild; sanft; sanftmütig; sympathisch; weitherzig; wohltuend; wohlwollend; zugänglich
mild	angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich	freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
obliging	attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend	ansprechbar; bequem; bereitwillig; dienstbar; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommen; entgegenkommend; folgsam; freundliche; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gutherzig; gutwillig; höflich; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; verbindlich; verpflichtend; willig; wohlerzogen; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommen; zuvorkommend
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assistent	attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend

Synoniemen voor "hilfsbereit":

altruistisch; aufopfernd; edel; selbstlos; solidarisch; uneigennützig
einmütig; einträchtig; einvernehmlich; füreinander einstehend; geeint; geschlossen; gleichgesinnt; Hand in Hand; im Team; in Zusammenarbeit; kameradschaftlich; kollegial; kollektiv; kooperativ; miteinander; partnerschaftlich; Schulter an Schulter; Seite an Seite; unanim; verbündet; vereint; zusammenhaltend; zusammenstehend

Wiktionary: hilfsbereit

hilfsbereit

adjective

bereit jemandem zu helfen
- hilfsbereit → cooperative; cooperatively; helpful

Remove Ads

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: hilfsbereit

Uitgebreide vertaling voor hilfsbereit (Duits) in het Engels

hilfsbereit:

hilfsbereit bijvoeglijk naamwoord

hilfsbereit (behilflich; bereitwillig; entgegenkommend; gefällig; zuvorkommend; attent; dienstbereit)

Vertaal Matrix voor hilfsbereit:

Synoniemen voor "hilfsbereit":

Wiktionary: hilfsbereit