Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: charakterisieren

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: charakterisieren

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. charakterisieren:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor charakterisieren (Duits) in het Engels

charakterisieren:

charakterisieren werkwoord (charakterisiere, charakterisierst, charakterisiert, charakterisierte, charakterisiertet, charakterisiert)

  1. charakterisieren (kennzeichnen; bezeichnen)
    to characterize; to characterise
    – describe or portray the character or the qualities or peculiarities of 1
    • characterize werkwoord, Amerikaans (characterizes, characterized, characterizing)
      • You can characterize his behavior as that of an egotist1
      • This poem can be characterized as a lament for a dead lover1
    • characterise werkwoord, Brits
    to typify
    – express indirectly by an image, form, or model; be a symbol 1
    • typify werkwoord (typifies, typified, typifying)
    to mark
    • mark werkwoord (marks, marked, marking)
  2. charakterisieren (kennzeichnen; markieren; beschreiben; bezeichnen)
    to characterize; to characterise
    – describe or portray the character or the qualities or peculiarities of 1
    • characterize werkwoord, Amerikaans (characterizes, characterized, characterizing)
      • You can characterize his behavior as that of an egotist1
      • This poem can be characterized as a lament for a dead lover1
    • characterise werkwoord, Brits
    to define
    – determine the essential quality of 1
    • define werkwoord (defines, defined, defining)
    to depict; to describe
    – give a description of 1
    • depict werkwoord (depicts, depicted, depicting)
    • describe werkwoord (describes, described, describing)
    to mark
    • mark werkwoord (marks, marked, marking)

Conjugations for charakterisieren:

Präsens
  1. charakterisiere
  2. charakterisierst
  3. charakterisiert
  4. charakterisieren
  5. charakterisiert
  6. charakterisieren
Imperfekt
  1. charakterisierte
  2. charakterisiertest
  3. charakterisierte
  4. charakterisierten
  5. charakterisiertet
  6. charakterisierten
Perfekt
  1. habe charakterisiert
  2. hast charakterisiert
  3. hat charakterisiert
  4. haben charakterisiert
  5. habt charakterisiert
  6. haben charakterisiert
1. Konjunktiv [1]
  1. charakterisiere
  2. charakterisierest
  3. charakterisiere
  4. charakterisieren
  5. charakterisieret
  6. charakterisieren
2. Konjunktiv
  1. charakterisierte
  2. charakterisiertest
  3. charakterisierte
  4. charakterisierten
  5. charakterisiertet
  6. charakterisierten
Futur 1
  1. werde charakterisieren
  2. wirst charakterisieren
  3. wird charakterisieren
  4. werden charakterisieren
  5. werdet charakterisieren
  6. werden charakterisieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde charakterisieren
  2. würdest charakterisieren
  3. würde charakterisieren
  4. würden charakterisieren
  5. würdet charakterisieren
  6. würden charakterisieren
Diverses
  1. charakterisier!
  2. charakterisiert!
  3. charakterisieren Sie!
  5. charakterisiert
  6. charakterisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor charakterisieren:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
mark Abzeichen; Auszeichnung; Beurteilung; Brandzeichen; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Erkennungszeichen; Formgebung; Gestaltung; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Narbe; Note; Orden; Ringscheibe; Schießscheibe; Schmarre; Schmiß; Schulnote; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal; Vermerk; Zahl; Zensur; Zielscheibe; Ziffer
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
characterise beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen; markieren
characterize beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen; markieren
define beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen; markieren abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; benachrichtigen; beschreiben; bestimmen; definieren; einhegen; einzäunen; erzählen; etwas andeuten; etwas zeigen; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; mitteilen; neppen; näher beschreiben; näher umschreiben; prellen; schildern; trassieren; umschreiben; umzäunen; übervorteilen
depict beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen; markieren abbilden; benachrichtigen; darstellen; erzählen; malen; mitteilen; portrettieren; schildern; zeichnen
describe beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen; markieren abbilden; benachrichtigen; beschreiben; darstellen; entwerfen; erklären; erzählen; mitteilen; schildern; skizzieren; umschreiben; wiedergeben
mark beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen; markieren abzeichnen; ankreuzen; anmerken; anstreichen; brandmarken; einbrennen; kennzeichnen; markieren; merken; stempeln; stigmatisieren; unterstreichen; zeichnen
typify bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen

Synoniemen voor "charakterisieren":


Wiktionary: charakterisieren

charakterisieren
verb
  1. ‚etwas charakterisiert jemanden:‘ für jemanden typisch, kennzeichnend sein
charakterisieren
verb
  1. to determine the characteristics of
  2. to depict someone or something a particular way
Cross Translation:
FromToVia
• charakterisieren → identify; recognize; spot ↔ identifier — didactique|fr comprendre deux choses sous une même idée.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0345 seconde
Page rendered in 1.0 seconds