Freundlichkeit: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Freundlichkeit:
- friendliness; kindness; goodwill; geniality; amiability; heartiness; warm-heartedness; cordiality; politeness; decency; civility; accessibility; obligingness; amicableness
Wiktionary:
- Freundlichkeit → pleasantness, kindness, kindlyness, gentleness, geniality, friendliness, cheerfulness, attention, affability
- Freundlichkeit → affability, blandness, kindness, friendliness, graciousness, amenity, helpfulness

Duits

Uitgebreide vertaling voor Freundlichkeit (Duits) in het Engels

Freundlichkeit:

Freundlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Freundlichkeit (Herzlichkeit)
the friendliness; the kindness; the goodwill; the geniality; the amiability; the heartiness
- friendliness [the ~] zelfstandig naamwoord
- kindness [the ~] zelfstandig naamwoord
- goodwill [the ~] zelfstandig naamwoord
- geniality [the ~] zelfstandig naamwoord
- amiability [the ~] zelfstandig naamwoord
- heartiness [the ~] zelfstandig naamwoord
die Freundlichkeit (Jovialität; Heiterkeit)
the warm-heartedness; the cordiality; the friendliness; the heartiness
- warm-heartedness [the ~] zelfstandig naamwoord
- cordiality [the ~] zelfstandig naamwoord
- friendliness [the ~] zelfstandig naamwoord
- heartiness [the ~] zelfstandig naamwoord
die Freundlichkeit (Höflichkeit; Korrektheit)
the politeness; the decency; the civility
- politeness [the ~] zelfstandig naamwoord
- decency [the ~] zelfstandig naamwoord
- civility [the ~] zelfstandig naamwoord
die Freundlichkeit (Zugänglichkeit; Gefälligkeit)
the accessibility
- accessibility [the ~] zelfstandig naamwoord
die Freundlichkeit (Gefälligkeit)
the obligingness; the friendliness
- obligingness [the ~] zelfstandig naamwoord
- friendliness [the ~] zelfstandig naamwoord
die Freundlichkeit (Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Wohlwollen; Jovialität)
the amicableness; the friendliness
- amicableness [the ~] zelfstandig naamwoord
- friendliness [the ~] zelfstandig naamwoord
die Freundlichkeit (Höflichkeit; Anstand; Herzlichkeit; Korrektheit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit)
the politeness
- politeness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Freundlichkeit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accessibility	Freundlichkeit; Gefälligkeit; Zugänglichkeit	Barrierefreiheit
amiability	Freundlichkeit; Herzlichkeit	Anmut; Attraktivität; Grazie; Gutmütigkeit; Liebenswürdigkeit; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Süße
amicableness	Freundlichkeit; Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Jovialität; Wohlwollen
civility	Freundlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit	Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Höflichkeit; Korrektheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit
cordiality	Freundlichkeit; Heiterkeit; Jovialität
decency	Freundlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Biederkeit; Bravheit; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Korrektheit; Ordentlichkeit; Rechtschaffenheit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Takt; Tugendhaftigkeit; Unschuld; Zartgefühl
friendliness	Freundlichkeit; Freundschaftlichkeit; Gefälligkeit; Heiterkeit; Herzlichkeit; Jovialität; Wohlwollen
geniality	Freundlichkeit; Herzlichkeit
goodwill	Freundlichkeit; Herzlichkeit	Dienst; Firmenwert; Gefälligkeit; Goodwill; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung
heartiness	Freundlichkeit; Heiterkeit; Herzlichkeit; Jovialität	Leidenschaft; Passion
kindness	Freundlichkeit; Herzlichkeit	Anmut; Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Duldsamkeit; Entgegenkommen; Erwägung; Folgsamkeit; Freigebigkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Liebenswürdigkeit; Liebeswerk; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit; Wohltat; Wohltätigkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
obligingness	Freundlichkeit; Gefälligkeit	Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Gemächlichkeit; Gemütlichkeit; Leichtheit; Leichtigkeit; Nachgiebigkeit
politeness	Anstand; Freundlichkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit
warm-heartedness	Freundlichkeit; Heiterkeit; Jovialität

Synoniemen voor "Freundlichkeit":

Leutseligkeit; Umgänglichkeit; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug
Güte; Tugend; Tugendhaftigkeit
Gewogenheit; Herzlichkeit; Liebenswürdigkeit; Warmherzigkeit
Höflichkeit; Verbindlichkeit
Entgegenkommen; Gütigkeit; Herzensgüte; Indulgenz; Milde; Mildtätigkeit; Wohlwollen; Wärme

Wiktionary: Freundlichkeit

Freundlichkeit

noun

Liebenswürdigkeit, wohlwollende Geneigtheit
- Freundlichkeit → pleasantness; kindness; kindlyness; gentleness; geniality; friendliness; cheerfulness; attention; affability

Freundlichkeit

noun

the quality of being friendly
- friendliness → Freundlichkeit
state or quality of being affable
- affability → Leutseligkeit; Freundlichkeit; Umgänglichkeit

Cross Translation:

From	To	Via
• Freundlichkeit	→ affability; blandness; kindness; friendliness	↔ amabilité — qualité d’une personne aimable.
• Freundlichkeit	→ graciousness; kindness; affability; amenity	↔ aménité — (vieilli) rare\|fr agrément, parler d’un lieu ou d’un air.
• Freundlichkeit	→ helpfulness; kindness	↔ obligeance — soutenu\|fr disposition à se montrer obligeant, serviable.

Remove Ads

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: Freundlichkeit

Uitgebreide vertaling voor Freundlichkeit (Duits) in het Engels

Freundlichkeit:

Freundlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Freundlichkeit (Herzlichkeit)

die Freundlichkeit (Jovialität; Heiterkeit)

die Freundlichkeit (Höflichkeit; Korrektheit)

die Freundlichkeit (Zugänglichkeit; Gefälligkeit)

die Freundlichkeit (Gefälligkeit)

die Freundlichkeit (Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Wohlwollen; Jovialität)

die Freundlichkeit (Höflichkeit; Anstand; Herzlichkeit; Korrektheit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit)

Vertaal Matrix voor Freundlichkeit:

Synoniemen voor "Freundlichkeit":

Wiktionary: Freundlichkeit