Overzicht
Duits
Uitgebreide vertaling voor verwöhnt (Duits) in het Engels
verwöhnt:
Vertaal Matrix voor verwöhnt:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| spoilt | verwöhnt; verzogen | verseucht |
Synoniemen voor "verwöhnt":
Wiktionary: verwöhnt
verwöhnt
Cross Translation:
adjective
verwöhnt
-
in einem Zustand befindlich, indem man durch vorangegangenen Überfluss bestimmte Dinge nicht mehr zu schätzen weiß
- verwöhnt → spoiled
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verwöhnt | → spoiled | ↔ gâté — qualifie un enfant, une personne, à qui son entourage passer tous ses caprices. |
verwohnen:
-
verwohnen (abwohnen)
Conjugations for verwohnen:
Präsens
- verwohne
- verwohnst
- verwohnt
- verwohnen
- verwohnt
- verwohnen
Imperfekt
- verwohnte
- verwohntest
- verwohnte
- verwohnten
- verwohntet
- verwohnten
Perfekt
- habe verwohnt
- hast verwohnt
- hat verwohnt
- haben verwohnt
- habt verwohnt
- haben verwohnt
1. Konjunktiv [1]
- verwohne
- verwohnest
- verwohne
- verwohnen
- verwohnet
- verwohnen
2. Konjunktiv
- verwohnte
- verwohntest
- verwohnte
- verwohnten
- verwohntet
- verwohnten
Futur 1
- werde verwohnen
- wirst verwohnen
- wird verwohnen
- werden verwohnen
- werdet verwohnen
- werden verwohnen
1. Konjunktiv [2]
- würde verwohnen
- würdest verwohnen
- würde verwohnen
- würden verwohnen
- würdet verwohnen
- würden verwohnen
Diverses
- verwohn!
- verwohnt!
- verwohnen Sie!
- verwohnt
- verwohnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor verwohnen:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| ruin by neglect | abwohnen; verwohnen | |
| run down | abwohnen; verwohnen | anprangern; beanstanden; bemäkeln; bemängeln; enden; heruntermachen; kritisieren; zu Ende gehen; zurennen; über den Haufen laufen |
verwöhnen:
-
verwöhnen
Conjugations for verwöhnen:
Präsens
- verwöhne
- verwöhnst
- verwöhnt
- verwöhnen
- verwöhnt
- verwöhnen
Imperfekt
- verwöhnte
- verwöhntest
- verwöhnte
- verwöhnten
- verwöhntet
- verwöhnten
Perfekt
- bin verwöhnt
- bist verwöhnt
- ist verwöhnt
- sind verwöhnt
- seid verwöhnt
- sind verwöhnt
1. Konjunktiv [1]
- verwöhne
- verwöhnest
- verwöhne
- verwöhnen
- verwöhnet
- verwöhnen
2. Konjunktiv
- verwöhnete
- verwöhnetest
- verwöhnete
- verwöhneten
- verwöhnetet
- verwöhneten
Futur 1
- werde verwöhnen
- wirst verwöhnen
- wird verwöhnen
- werden verwöhnen
- werdet verwöhnen
- werden verwöhnen
1. Konjunktiv [2]
- würde verwöhnen
- würdest verwöhnen
- würde verwöhnen
- würden verwöhnen
- würdet verwöhnen
- würden verwöhnen
Diverses
- verwöhn!
- verwöhnt!
- verwöhnen Sie!
- verwöhnt
- verwöhnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor verwöhnen:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| pamper | verwöhnen | |
| spoil | verwöhnen | abfaulen; beeinträchtigen; beschädigen; entzweireißen; etwas beschädigen; faulen; verderben; verfaulen; vergällen; verhunzen; verkommen lassen; verlottern; vermasseln; vermurksen; verpesten; verpfuschen; verseuchen; verwahrlosen lassen; wegfaulen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern |
Synoniemen voor "verwöhnen":
Wiktionary: verwöhnen
verwöhnen
Cross Translation:
verb
-
to satisfy the wishes or whims of
-
to pamper, cosset or mollycoddle
-
to treat gently or with great care
-
to treat with excessive care, to indulge
-
to coddle or pamper
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verwöhnen | → coddle; pamper; pet; indulge; cherish | ↔ choyer — soigner quelqu’un avec tendresse, avec affection. |
| • verwöhnen | → dote; coddle; pamper | ↔ dorloter — soigner délicatement |
Computer vertaling door derden: