Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: Kraft

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: Kraft

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. kraft:
  2. Kraft:
  3. Wiktionary:
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. Kraft:
    Het woord Kraft is bekend in onze database, echter hebben wij hiervoor nog geen vertaling van engels naar duits.

Duits

Uitgebreide vertaling voor Kraft (Duits) in het Engels

kraft:

kraft bijvoeglijk naamwoord

  1. kraft (in Übereinstimmung mit; folgens; gemäß; entsprechend)
    according to; in accordance with; as per
  2. kraft
    by virtue of; on the strength of

Vertaal Matrix voor kraft:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
according to entsprechend; folgens; gemäß; in Übereinstimmung mit; kraft laut
as per entsprechend; folgens; gemäß; in Übereinstimmung mit; kraft
by virtue of kraft aufgrund
in accordance with entsprechend; folgens; gemäß; in Übereinstimmung mit; kraft bejahend; durch; gemäß; gleichförmig; infolge; infolgedessen; konform; zufolge; zustimmend
on the strength of kraft

Kraft:

Kraft [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Kraft (Stärke; Arbeitskraft; Macht)
    the strength; the power; the capacity; the force; the authority
    • strength [the ~] zelfstandig naamwoord
    • power [the ~] zelfstandig naamwoord
    • capacity [the ~] zelfstandig naamwoord
    • force [the ~] zelfstandig naamwoord
    • authority [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. die Kraft (Stärke)
    the fortitude; the courage; the fibre; the fiber
    • fortitude [the ~] zelfstandig naamwoord
    • courage [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fibre [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • fiber [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
  3. die Kraft (Triebkraft; Leistungsfähigkeit; Arbeitsfähigkeit; )
    the thoroughness; the energy; the momentum; the impetus; the strength; the spunk; the spirit; the jenever; the drive; the gin; the soul
    • thoroughness [the ~] zelfstandig naamwoord
    • energy [the ~] zelfstandig naamwoord
    • momentum [the ~] zelfstandig naamwoord
    • impetus [the ~] zelfstandig naamwoord
    • strength [the ~] zelfstandig naamwoord
    • spunk [the ~] zelfstandig naamwoord
    • spirit [the ~] zelfstandig naamwoord
    • jenever [the ~] zelfstandig naamwoord
    • drive [the ~] zelfstandig naamwoord
    • gin [the ~] zelfstandig naamwoord
    • soul [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. die Kraft (Dynamik; Geschwindigkeit; Vermögen; Schnellheit)
    the strength; the vigour; the intensity; the power; the vigor
    • strength [the ~] zelfstandig naamwoord
    • vigour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • intensity [the ~] zelfstandig naamwoord
    • power [the ~] zelfstandig naamwoord
    • vigor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
  5. die Kraft (Triebkraft; Energie)
    the impetus; the momentum; the drive
    • impetus [the ~] zelfstandig naamwoord
    • momentum [the ~] zelfstandig naamwoord
    • drive [the ~] zelfstandig naamwoord
  6. die Kraft (Gelegenheit zur Verwesentlichung; Möglichkeiten; Gelegenheiten; )
    the opportunities; the chances
  7. die Kraft (starke Seite; Stärke)
    the strength; the strong point
  8. die Kraft (Tatkräftigkeit)
    the decisiveness
  9. die Kraft (Muskelstärke)
    the muscularity; the forcefulness

Vertaal Matrix voor Kraft:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
authority Arbeitskraft; Kraft; Macht; Stärke Ansehen; Auftrag; Autorisation; Autorität; Befugnis; Befugt sein; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Experte; Fachmann; Herrschaft; Macht; Mandat; Obrigkeit; Prokura; Sachkundige; Sachverständige; Vollmacht; Zahlungsanweisung; Zuständigkeit; fachkundigePerson
capacity Arbeitskraft; Kraft; Macht; Stärke Ader; Befugnis; Begabtheit; Begabung; Eignung; Energie; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Inhalt; Kapazität; Kompetenz; Können; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Motorleistung; Potential; Qualität; Reichtum; Sachverstand; Talent; Tauglichkeit; Veranlagung; Vermögen; Volumen; Zuständigkeit
chances Chancen; Dynamik; Energie; Gelegenheit zur Verwesentlichung; Gelegenheiten; Gewalt; Kraft; Möglichkeiten; Potenz; Stärke Chancen; Gelegenheiten; Möglichkeiten
courage Kraft; Stärke Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit
decisiveness Kraft; Tatkräftigkeit Bestimmtheit; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Sicherheit
drive Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Anregung; Anreiz; Antrieb; Antriebskraft; Auffahrt; Ausfahrt; Ausflug; Autofahrt; Diskettenlaufwerk; Einfahrt; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Geschlechtstrieb; Hatz; Herüberfahren; Hetzjagd; Impuls; Kesseltreiben; Laufwerk; Lehrausflug; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Marsch; Motor; Rampe; Reise; Reiz; Ritt; Schulausflug; Spazierfahrt; Spazierritt; Spritzfahrt; Stimulanz; Studienreise; Tour; Treibjagd; Trieb; Triebkraft; Zufahrtsstraße
energy Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Geschäftigkeit; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen
fiber Kraft; Stärke Faser; Faserstoff
fibre Kraft; Stärke Faser; Faserstoff
force Arbeitskraft; Kraft; Macht; Stärke Angestellten; Antrieb; Antriebskraft; Arbeitskraft; Armee; Aufdrängen; Gewalt; Heer; Heeresmacht; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Militär; Motor; Personal; Streitmacht; Triebkraft
forcefulness Kraft; Muskelstärke
fortitude Kraft; Stärke
gin Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
impetus Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Anregung; Anreiz; Impuls; Reiz; Stimulanz
intensity Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen Bissigkeit; Brunst; Eifer; Felddichte; Feldstärke; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Maß; Quantität; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm
jenever Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Genever; Wacholderbranntwein
momentum Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Anregung; Anreiz; Eifer; Energie; Impuls; Reiz; Stimulanz
muscularity Kraft; Muskelstärke
opportunities Chancen; Dynamik; Energie; Gelegenheit zur Verwesentlichung; Gelegenheiten; Gewalt; Kraft; Möglichkeiten; Potenz; Stärke Chancen; Gelegenheiten; Möglichkeiten
power Arbeitskraft; Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Macht; Schnellheit; Stärke; Vermögen Ansehen; Autorisation; Autorität; Befehlshaber; Befugnis; Befugt sein; Bevollmächtigung; Energie; Ermächtigung; Fähigkeit; Herrschaft; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Macht; Mächte; Obrigkeit; Strom; Vermögen; Vollmacht; Zuständigkeit; elektrischer Strom
soul Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Art; Charakter; Gemüt; Innere; Natur; Psyche; Seele; Wesen
spirit Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Innere; Psyche; Spirituose; Spiritus; destilliertes Alkoholgetränk
spunk Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
strength Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Dynamik; Energie; Feurigkeit; Geschwindigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Macht; Schneidigkeit; Schnellheit; Seele; Spannkraft; Stärke; Tatkraft; Triebkraft; Vermögen; starke Seite Entschiedenheit; Gewalt; Muskelkraft; Muskelkräfte; Stämmigkeit
strong point Kraft; Stärke; starke Seite
thoroughness Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Beständigkeit; Gediegenheit; Gründlichkeit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit; entschlossenes Handeln; gute Qualität
vigor Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen Eifer; Energie; Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tatkraft; Tüchtigkeit; Verwegenheit
vigour Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen Eifer; Energie; Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tatkraft; Tüchtigkeit; Verwegenheit
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
drive ankurbeln; anregen; antreiben; aufjagen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufreizen; auspfählen; einhämmern; einrammen; ermuntern; ermutigen; fahren; fundieren; hetzen; lenken; rammen; reiten; reizen; schlagen; steuern; stimulieren; verbessern; zusprechen
force andringen; beauftragen; befehlen; dringen; durchführen; durchsetzen; erzwingen; forcieren; gebieten; genötigt sein zu; kommandieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen

Synoniemen voor "Kraft":


Wiktionary: Kraft

Kraft
noun
  1. das menschliche Vermögen (körperliche, schöpferische Kraft)
  2. etwas den Dingen Innewohnendes (heilende Kraft)
  3. Physik, Mechanik: Größe, die je größer desto mehr den Bewegungszustand eines Körpers verändert oder ihn deformiert, und von deren Zustandekommen die Mechanik absehen kann
Kraft
noun
  1. physical strength
  2. ability to attack, control, or constrain
  3. physical quantity that denotes ability to accelerate a body
  4. physical force or strength
  5. energy
  6. intensity of a force or power
Cross Translation:
FromToVia
• Kraft → force ↔ kracht — een uitwendige oorzaak die ongehinderd door andere krachten de bewegingstoestand van een lichaam verandert
• Kraft → worker; employee ↔ werkkracht — een persoon die gewoonlijk tegen betaling werk verricht
• Kraft → force; strength; might; power; vigour ↔ force — faculté naturelle d’agir vigoureusement, en particulier en parlant de l’homme et des animaux.
• Kraft → ability; capability; power; skill ↔ habilité — rare|fr droit|fr résultat de l’habilitation, aptitude.
• Kraft → activity; gusto; spirit; stir; zest; dynamism; liveliness; vigour; solidity; stamina; strength; toughness ↔ vigueur — Force ; plénitude ; énergie ; fougue.

Verwante vertalingen van Kraft



Engels

Uitgebreide vertaling voor Kraft (Engels) in het Duits

kraft:


Vertaal Matrix voor kraft:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- kraft paper

Synoniemen voor "kraft":


Verwante definities voor "kraft":

  1. strong wrapping paper made from pulp processed with a sulfur solution1







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0999 seconde
Page rendered in 1.0 seconds