Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: beeinträchtigen

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: beeinträchtigen

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. beeinträchtigen:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor beeinträchtigen (Duits) in het Engels

beeinträchtigen:

beeinträchtigen werkwoord (beeinträchtige, beeinträchtigst, beeinträchtigt, beeinträchtigte, beeinträchtigtet, beeinträchtigt)

  1. beeinträchtigen (verhindern; entgegentreten; stören; )
    to impede
    • impede werkwoord (impedes, impeded, impeding)
  2. beeinträchtigen (beschädigen; zertrümmern; zerschlagen; zerbrechen; entzweireißen)
    to damage; to erode; to spoil; to attack
    • damage werkwoord (damages, damaged, damaging)
    • erode werkwoord (erodes, eroded, eroding)
    • spoil werkwoord (spoils, spoiled, spoiling)
    • attack werkwoord (attacks, attacked, attacking)
  3. beeinträchtigen (jemandem schaden; schwächen)
    to harm; to damage; to do harm
    • harm werkwoord (harms, harmed, harming)
    • damage werkwoord (damages, damaged, damaging)
    • do harm werkwoord (does harm, did harm, doing harm)
  4. beeinträchtigen (beschädigen; kränken; benachteiligen)
    to blemish; taint; besmirch
  5. beeinträchtigen (unterbrechen; stören; hindern)
    to hamper; to impede; to obstruct; to hinder; to stonewall
    • hamper werkwoord (hampers, hampered, hampering)
    • impede werkwoord (impedes, impeded, impeding)
    • obstruct werkwoord (obstructs, obstructed, obstructing)
    • hinder werkwoord (hinders, hindered, hindering)
    • stonewall werkwoord (stonewalls, stonewalled, stonewalling)

Conjugations for beeinträchtigen:

Präsens
  1. beeinträchtige
  2. beeinträchtigst
  3. beeinträchtigt
  4. beeinträchtigen
  5. beeinträchtigt
  6. beeinträchtigen
Imperfekt
  1. beeinträchtigte
  2. beeinträchtigtest
  3. beeinträchtigte
  4. beeinträchtigten
  5. beeinträchtigtet
  6. beeinträchtigten
Perfekt
  1. habe beeinträchtigt
  2. hast beeinträchtigt
  3. hat beeinträchtigt
  4. haben beeinträchtigt
  5. habt beeinträchtigt
  6. haben beeinträchtigt
1. Konjunktiv [1]
  1. beeinträchtige
  2. beeinträchtigest
  3. beeinträchtige
  4. beeinträchtigen
  5. beeinträchtiget
  6. beeinträchtigen
2. Konjunktiv
  1. beeinträchtigte
  2. beeinträchtigtest
  3. beeinträchtigte
  4. beeinträchtigten
  5. beeinträchtigtet
  6. beeinträchtigten
Futur 1
  1. werde beeinträchtigen
  2. wirst beeinträchtigen
  3. wird beeinträchtigen
  4. werden beeinträchtigen
  5. werdet beeinträchtigen
  6. werden beeinträchtigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beeinträchtigen
  2. würdest beeinträchtigen
  3. würde beeinträchtigen
  4. würden beeinträchtigen
  5. würdet beeinträchtigen
  6. würden beeinträchtigen
Diverses
  1. beeinträchtig!
  2. beeinträchtigt!
  3. beeinträchtigen Sie!
  5. beeinträchtigt
  6. beeinträchtigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor beeinträchtigen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
attack Anfallen; Angreifen; Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Sturmangriff; Sturmlauf
damage Abbruch; Beeinträchtigung; Beschädigung; Einbuße; Havarie; Haverei; Nachteil; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verlust
hamper Korb
harm Abbruch; Beeinträchtigung; Beschädigung; Einbuße; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verlust
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
attack beeinträchtigen; beschädigen; entzweireißen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern anfallen; angreifen; anstürmen; belagern; bestürmen; korrodieren; sich einfressen; ätzen
besmirch beeinträchtigen; benachteiligen; beschädigen; kränken
blemish beeinträchtigen; benachteiligen; beschädigen; kränken beschmutzen; einschmieren; leicht schmutzig werden; schmutzen; versauen; verschmutzen; verunreinigen
damage beeinträchtigen; beschädigen; entzweireißen; jemandem schaden; schwächen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern anschlagen; behindern; benachteiligen; beschädigen; düpieren; kränken; schaden; schädigen; verletzen; verprügeln
do harm beeinträchtigen; jemandem schaden; schwächen anschlagen; behindern; benachteiligen; beschädigen; düpieren; kränken; schaden; schädigen; verletzen
erode beeinträchtigen; beschädigen; entzweireißen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern abnagen; erodieren; korrodieren; sich einfressen; wegbeizen; ätzen
hamper beeinträchtigen; hindern; stören; unterbrechen aufhalten; behindern; entgegen wirken; entgegentreten; entgegenwirken; ertragen; hemmen; hindern; sabotieren; stören; unmöglich machen
harm beeinträchtigen; jemandem schaden; schwächen anschlagen; behindern; benachteiligen; beschädigen; düpieren; kränken; schaden; schädigen; verletzen
hinder beeinträchtigen; hindern; stören; unterbrechen aufhalten; behindern; entgegen wirken; entgegenarbeiten; entgegentreten; entgegenwirken; erschweren; ertragen; hemmen; hindern; hintertreiben; komplizieren; konterkarieren; sabotieren; schwerer machen; stören; unmöglich machen
impede beeinträchtigen; belästigen; entgegentreten; entgegenwirken; hindern; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern aufhalten; behindern; entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; hemmen; hindern; stören
obstruct beeinträchtigen; hindern; stören; unterbrechen abhalten; absperren; aufhalten; behindern; blockieren; entgegen wirken; entgegenarbeiten; entgegentreten; entgegenwirken; ertragen; hemmen; hindern; sabotieren; sperren; stören; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen; zurückhalten; zusperren
spoil beeinträchtigen; beschädigen; entzweireißen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern abfaulen; etwas beschädigen; faulen; verderben; verfaulen; vergällen; verhunzen; verkommen lassen; verlottern; vermasseln; vermurksen; verpesten; verpfuschen; verseuchen; verwahrlosen lassen; verwöhnen; wegfaulen
stonewall beeinträchtigen; hindern; stören; unterbrechen entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; stören
taint beeinträchtigen; benachteiligen; beschädigen; kränken

Synoniemen voor "beeinträchtigen":


Wiktionary: beeinträchtigen

beeinträchtigen
verb
  1. durch ein Hindernis die Beweglichkeit stören
beeinträchtigen
verb
  1. have a diminishing effect on
  2. to influence
  3. to cause impairment of
Cross Translation:
FromToVia
• beeinträchtigen → damage; deteriorate; injure; spoil; harm; hurt; impair; mutilate; vitiate ↔ détériorer — mettre en mauvais état.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1130 seconde
Page rendered in 1.0 seconds